SZA – My Turn Engelsk Lyrisk & Dansk Translations

videoklip

Lyrisk

I don’t care about what you seen in me
– Jeg er ligeglad med, hvad du så i mig
You were not who you pretend to be
– Du var ikke den, du foregiver at være
I will regret giving my last, man
– Jeg vil fortryde at have givet min sidste, mand
I should’ve let you crash out
– Jeg skulle have ladet dig gå ned
Can’t believe you blaming me
– Kan ikke tro, at du bebrejder mig
Stuck by your side, thin, thick, yeah
– Fast ved din side, tynd, tyk, Ja
Even when you was just some side dick, yeah
– Selv når du var bare nogle side pik, Ja
Put you first even before all my shit, yeah
– Sæt dig først selv før al min lort, Ja
Life ain’t fair, but still, I’m diggin’ you, baby
– Livet er ikke retfærdigt, men stadig, jeg graver dig, baby

If I let you push me off the ledge too
– Hvis jeg lader dig skubbe mig ud af afsatsen også
Yes, I got regrets too
– Ja, jeg fik beklager også
And they say life ain’t fair
– Og de siger, at livet ikke er retfærdigt
But it’s still forgivin’ you, baby
– Men det tilgiver dig stadig, baby

My turn, mine to do the hurtin’
– Min tur, Min til at gøre ondt
Your turn to bear the burden
– Din tur til at bære byrden
My turn, ’cause I deserve this
– Min tur, fordi jeg fortjener dette
My turn, my turn
– Min tur, min tur
My turn, I did the learnin’
– Min tur, jeg lærte
Your turn to do the hurtin’
– Din tur til at gøre ondt
My turn, ’cause I deserve this (My turn)
– Min tur, fordi jeg fortjener dette (min tur)

I ain’t tried to call again
– Jeg har ikke prøvet at ringe igen
Pick me up when you see me
– Hent mig, når du ser mig
I don’t care about no new bitches
– Jeg er ligeglad med ingen nye tæver
I’m on my way, bye again
– Jeg er på vej, farvel igen
Hit me back when you wake up, I don’t care if you busy
– Slå mig tilbage, når du vågner op, Jeg er ligeglad med, om du har travlt
Ooh, I let you do me like a dummy
– Ooh, jeg lader dig gøre mig som en dummy
Had me lookin’ like mama raised me on my bummy
– Fik mig til at se ud som mor rejste mig på min bummy
Oh no, I’m focused on nothing but this money
– Åh nej, jeg er fokuseret på intet andet end disse penge
Oh, you about to see how this shit hit without me
– Åh, du ved at se, hvordan denne lort ramte uden mig

If I let you push me off the ledge too
– Hvis jeg lader dig skubbe mig ud af afsatsen også
Yes, I got regrets too
– Ja, jeg fik beklager også
And they say life ain’t fair
– Og de siger, at livet ikke er retfærdigt
But it’s still forgivin’ you, baby
– Men det tilgiver dig stadig, baby

My turn, mine to do the hurtin’
– Min tur, Min til at gøre ondt
Your turn to bear the burden
– Din tur til at bære byrden
My turn, ’cause I deserve this
– Min tur, fordi jeg fortjener dette
My turn, my turn
– Min tur, min tur
My turn, I did the learnin’
– Min tur, jeg lærte
Your turn to do the hurtin’
– Din tur til at gøre ondt
My turn, ’cause I deserve this (My turn)
– Min tur, fordi jeg fortjener dette (min tur)

This shit ain’t up to you
– Denne lort er ikke op til dig
I decide when I had enough, it’s done for you
– Jeg beslutter, hvornår jeg havde nok, det er gjort for dig
Pack it up and you keep all of your bitches too
– Pak det op, og du holder også alle dine tæver
Choosin’ up, know what I gotta do
– Vælg, ved hvad jeg skal gøre

My turn, mine to do the hurtin’
– Min tur, Min til at gøre ondt
Your turn to bear the burden
– Din tur til at bære byrden
My turn, ’cause I deserve this
– Min tur, fordi jeg fortjener dette
My turn, my turn
– Min tur, min tur
My turn, I did the learnin’
– Min tur, jeg lærte
Your turn to do the hurtin’
– Din tur til at gøre ondt
My turn, ’cause I deserve this (My turn)
– Min tur, fordi jeg fortjener dette (min tur)


SZA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: