videoklip
Lyrisk
(Yeah)
– (Ja)
Lay there
– Læg der
Back of my mind, he stay there
– Tilbage i mit sind, han bliver der
Pops up time to time like, “Hey there”
– Dukker op tid til anden ligesom, “Hey there”
Haven’t seen you in two years, but, baby, we still breathe the same air
– Har ikke set dig i to år, men, baby, vi indånder stadig den samme luft
New love and it’s almost workin’
– Ny kærlighed, og det virker næsten
And I never used to be this person
– Og jeg plejede aldrig at være denne person
But here I am
– Men her er jeg
Hands on my chest and my knees on the carpet
– Hænder på mit bryst og mine knæ på gulvtæppet
Hopin’ you’ll stop it (Ah)
– Hopin ‘ du vil stoppe det (Ah)
Dear God
– Kære Gud
Take his kiss right out of my brain
– Tag hans kys lige ud af min hjerne
Take the pleasure out of my pain
– Tag glæden ud af min smerte
Take the way he used to say, “I love you”
– Tag den måde, han plejede at sige, ” Jeg elsker dig”
Dear God
– Kære Gud
Get his imprint out of my bed
– Få hans aftryk ud af min seng
Take “amazing” out of our sex
– Tag “fantastisk” ud af vores køn
Take away the way I still might want to
– Fjern den måde, jeg stadig måske vil
Facts
– Faktum
All the memories, babe, I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back
– Alle minderne, skat, jeg spiller dem alle, spiller dem alle, spiller dem alle, spiller dem alle tilbage
To erase his name, I’d give it all, give it all, give everything that I have
– At slette hans Navn, jeg ville give det hele, give det hele, give alt, hvad jeg har
All my no-good thoughts, I pray about, pray about, pray about, pray about that
– Alle mine ikke-Gode tanker, jeg beder om, bede om, bede om, bede om det
Take away the way I still might want to
– Fjern den måde, jeg stadig måske vil
Hottest
– Varm
Thing I’ve ever touched, just bein’ honest
– Ting jeg nogensinde har rørt, bare være ærlig
Really tryna be good, I promise
– Virkelig tryna være god, Jeg lover
That’s why I’m here
– Derfor er jeg her
With my hands on my chest and my knees on the carpet
– Med mine hænder på brystet og mine knæ på tæppet
Hopin’ you’ll stop it (Ah)
– Hopin ‘ du vil stoppe det (Ah)
Dear God
– Kære Gud
Take his kiss right out of my brain
– Tag hans kys lige ud af min hjerne
Take the pleasure out of my pain
– Tag glæden ud af min smerte
Take the way he used to say, “I love you”
– Tag den måde, han plejede at sige, ” Jeg elsker dig”
Dear God
– Kære Gud
Get his imprint out of my bed
– Få hans aftryk ud af min seng
Take “amazing” out of our sex
– Tag “fantastisk” ud af vores køn
Take away the way I still might want to (No)
– Fjern den måde, jeg stadig vil (Nej)
Facts
– Faktum
All the memories, babe, I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back
– Alle minderne, skat, jeg spiller dem alle, spiller dem alle, spiller dem alle, spiller dem alle tilbage
To erase his name, I’d give it all, give it all, give everything that I have
– At slette hans Navn, jeg ville give det hele, give det hele, give alt, hvad jeg har
All my no-good thoughts, I pray about, pray about, pray about, pray about that
– Alle mine ikke-Gode tanker, jeg beder om, bede om, bede om, bede om det
Take away the way I still might want to
– Fjern den måde, jeg stadig måske vil
Dear God, uh, uh, uh-uh
– Kære Gud, uh, uh, uh-uh
Dear God, uh, uh
– Kære Gud, uh, uh
Dear God, I hope you’re listenin’
– Kære Gud, jeg håber du lytter
(I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back)
– (Jeg spiller dem alle, spiller dem alle, spiller dem alle, spiller dem alle tilbage)
I pray it ain’t him I’m missin’
– Jeg beder til, at det ikke er ham, Jeg savner
Dear God, I hope you’re listenin’
– Kære Gud, jeg håber du lytter
(I play ’em all, play ’em all, play ’em all, play ’em all back)
– (Jeg spiller dem alle, spiller dem alle, spiller dem alle, spiller dem alle tilbage)
I pray it ain’t him I’m missin’
– Jeg beder til, at det ikke er ham, Jeg savner
Dear God, I hope you’re listenin’
– Kære Gud, jeg håber du lytter
Dear God, dear God, dear God
– Kære Gud, Kære Gud, Kære Gud
I’d give it all, give it all, give everything that I have
– Jeg ville give det hele, give det hele, give alt, hvad jeg har
Dear God, dear God, dear God (I pray about, pray about, pray about)
– Kære Gud, Kære Gud, Kære Gud (jeg beder om, beder om, beder om)
