videoklip
Lyrisk
My winter nights are taken up by static
– Mine vinternætter er optaget af statisk
Stress and holiday shopping traffic
– Stress og ferie shopping trafik
But I close my eyes and I’m somewhere else
– Men jeg lukker øjnene, og jeg er et andet sted
Just like, magic
– Ligesom, magi
In my heart is a Christmas tree farm
– I mit hjerte er en juletræ gård
Where the people would come
– Hvor folket ville komme
To dance under sparkles and lights
– At danse under gnistre og lys
Bundled up in their mittens and coats
– Bundtet op i deres vanter og frakker
And the cider would flow
– Og cideren ville flyde
And I just wanna be there tonight
– Og jeg vil bare være der i aften
Sweet dreams of holly and ribbon
– Søde drømme om holly og bånd
Mistakes are forgiven
– Fejl er tilgivet
And everything is icy and blue
– Og alt er iskoldt og blåt
And you would be there, too
– Og du ville også være der
Under the mistletoe
– Under mistelten
Watching the fire glow
– Ser ilden gløde
And telling me, “I love you”
– Og fortæller mig ,” Jeg elsker dig”
Just being in your arms
– Bare at være i dine arme
Takes me back to that little farm
– Tager mig tilbage til den lille gård
Where every wish comes true
– Hvor ethvert ønske går i opfyldelse
In my heart is a Christmas tree farm
– I mit hjerte er en juletræ gård
There’s a light in the barn
– Der er et lys i laden
We’d run inside out from the cold
– Vi ville løbe vrangen ud fra kulden
In the town kids are dreaming of sleighs
– I byen drømmer børnene om slæder
And they’re warm and they’re safe
– Og de er varme og de er sikre
They wake to see a blanket of snow
– De vågner for at se et tæppe af sne
Sweet dreams of holly and ribbon
– Søde drømme om holly og bånd
Mistakes are forgiven
– Fejl er tilgivet
And everything is icy and blue
– Og alt er iskoldt og blåt
And you would be there, too
– Og du ville også være der
Under the mistletoe
– Under mistelten
Watching the fire glow
– Ser ilden gløde
And telling me, “I love you”
– Og fortæller mig ,” Jeg elsker dig”
Just being in your arms
– Bare at være i dine arme
Takes me back to that little farm
– Tager mig tilbage til den lille gård
Where every wish comes true
– Hvor ethvert ønske går i opfyldelse
Oh baby, yeah
– Åh skat, Ja
And when I’m feeling alone
– Når jeg føler mig alene
You remind me of home
– Du minder mig om hjem
Baby, baby, Merry Christmas
– Baby, Baby, Glædelig Jul
And when the world isn’t fair
– Når verden ikke er retfærdig
I pretend that we’re there
– Jeg foregiver, at vi er der
Baby, baby, Merry Christmas… to you
– Baby, baby, Glædelig Jul… til dig
Under the mistletoe (To you)
– Under mistelten (til dig)
Watching the fire glow
– Ser ilden gløde
And telling me, “I love you”
– Og fortæller mig ,” Jeg elsker dig”
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Åh, baby, baby, Glædelig Jul
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Åh, baby, baby, Glædelig Jul
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Åh, baby, baby, Glædelig Jul
I love you
– Jeg elsker dig
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Åh, baby, baby, Glædelig Jul
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Åh, baby, baby, Glædelig Jul
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Åh, baby, baby, Glædelig Jul
May your every wish comes true
– Må dit ethvert ønske gå i opfyldelse
I love you
– Jeg elsker dig