The Communards – Don’t Leave Me This Way Engelsk Lyrisk & Dansk Translations

videoklip

Lyrisk

Don’t leave me this way
– Forlad mig ikke på denne måde
I can’t survive
– Jeg kan ikke overleve
I can’t stay alive
– Jeg kan ikke holde mig i live
Without your love, no baby
– Uden din kærlighed, ingen baby

Don’t leave me this way
– Forlad mig ikke på denne måde
I can’t exist
– Jeg kan ikke eksistere
I will surely miss your tender kiss
– Jeg vil helt sikkert savne dit ømme kys
So don’t leave me this way
– Så forlad mig ikke på denne måde

Aww, baby, my heart is full of love and desire for you
– Mit hjerte er fuld af kærlighed og lyst til dig
So come on down and do what you’ve got to do
– Så kom ned og gør hvad du skal gøre
You started this fire down in my soul
– Du startede denne Ild ned i min sjæl
Now can’t you see it’s burning out of control?
– Kan du ikke se, at det brænder ud af kontrol?
So come on down and satisfy the need in me
– Så kom ned og tilfredsstille behovet i mig
‘Cause only your good loving can set me free
– Fordi kun din gode kærlighed kan sætte mig fri

Don’t leave me this way
– Forlad mig ikke på denne måde
I don’t understand how I’m at your command
– Jeg forstår ikke, hvordan jeg er på din kommando
So baby please, so don’t you leave me this way
– Så skat tak, så lad mig ikke være på denne måde

Aww, baby, my heart is full of love and desire for you
– Mit hjerte er fuld af kærlighed og lyst til dig
So come on down and do what you’ve got to do
– Så kom ned og gør hvad du skal gøre
You started this fire down in my soul
– Du startede denne Ild ned i min sjæl
Now can’t you see it’s burning out of control?
– Kan du ikke se, at det brænder ud af kontrol?
So come on down and satisfy the need in me
– Så kom ned og tilfredsstille behovet i mig
‘Cause only your good loving can set me free
– Fordi kun din gode kærlighed kan sætte mig fri
Set me free, set me free, set me free, set me free, set me free
– Sæt mig fri, sæt mig fri, sæt mig fri, sæt mig fri, sæt mig fri

Come satisfy me, come satisfy me
– Kom tilfredsstille mig, kom tilfredsstille mig
Don’t you leave me this way
– Forlad mig ikke på denne måde
No, no
– Nej, nej
No, no
– Nej, nej
No, baby don’t you go
– Nej, baby går du ikke

Don’t leave me this way
– Forlad mig ikke på denne måde
I can’t exist
– Jeg kan ikke eksistere
I will surely miss your tender kiss
– Jeg vil helt sikkert savne dit ømme kys
So don’t leave me this way
– Så forlad mig ikke på denne måde

Aww, baby, my heart is full of love and desire for you
– Mit hjerte er fuld af kærlighed og lyst til dig
So come on down and do what you’ve got to do
– Så kom ned og gør hvad du skal gøre
You started this fire down in my soul
– Du startede denne Ild ned i min sjæl
Now can’t you see it’s burning out of control?
– Kan du ikke se, at det brænder ud af kontrol?
So come on down and satisfy the need in me
– Så kom ned og tilfredsstille behovet i mig
‘Cause only your good loving can set me free
– Fordi kun din gode kærlighed kan sætte mig fri
Set me free, set me free, set me free, set me free, set me free
– Sæt mig fri, sæt mig fri, sæt mig fri, sæt mig fri, sæt mig fri

(Don’t leave me this way)
– (Forlad mig ikke på denne måde)
Don’t you know by now?
– Ved du det ikke nu?
Don’t you know by now?
– Ved du det ikke nu?
I’m losing control…
– Jeg mister kontrollen…


The Communards

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: