videoklip
Lyrisk
Another head hangs lowly
– Et andet hoved hænger lavt
Child is slowly taken
– Barnet bliver langsomt taget
And the violence caused such silence
– Og volden forårsagede en sådan tavshed
Who are we, mistaken?
– Hvem tager vi fejl af?
But you see, it’s not me, it’s not my family
– Men du ser, det er ikke mig, det er ikke min familie
In your head, in your head, they are fightin’
– I dit hoved, i dit hoved, kæmper de
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
– Med deres kampvogne og deres bomber og deres bomber og deres kanoner
In your head, in your head, they are cryin’
– I dit hoved, i dit hoved, græder de
In your head, in your head
– I dit hoved, i dit hoved
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
– Jørgensen, Jørgensen, Jørgensen, Jørgensen, Jørgensen, Jørgensen
What’s in your head, in your head?
– Hvad er der i dit hoved, i dit hoved?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie, oh
– Jyske, Jyske, Jyske, Jyske, Jyske, Jyske, Jyske, Jyske, Jyske, Jyske
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Another mother’s breakin’
– En anden mor bryder
Heart is takin’ over
– Hjertet tager over
When the violence causes silence
– Når vold skaber tavshed
We must be mistaken
– Vi må tage fejl
It’s the same old theme, since 1916
– Det er det samme gamle tema, siden 1916
In your head, in your head, they’re still fightin’
– I dit hoved, i dit hoved, kæmper de stadig
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
– Med deres kampvogne og deres bomber og deres bomber og deres kanoner
In your head, in your head, they are dyin’
– I dit hoved, i dit hoved, er de døende
In your head, in your head
– I dit hoved, i dit hoved
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
– Jørgensen, Jørgensen, Jørgensen, Jørgensen, Jørgensen, Jørgensen
What’s in your head, in your head?
– Hvad er der i dit hoved, i dit hoved?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie
– Jørgensen, Jørgensen, Jørgensen-Jørgensen-Jørgensen-Jørgensen-Jørgensen
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, eh-eh-oh, ya-ya
– Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, eh-eh-oh, ya-ya
[Instrumental Outro]
– [Instrumental Outro]
