¥ellow Bucks – My Resort Japanisch Songtext Deutsch Übersetzung

ベランダで巻くPaper (Roll up)
– Papier (Aufrollen)
リビング吹き抜ける南風
– Der Südwind weht durch das Wohnzimmer
奏でろBeatmaker (Turn up)
– Beatmaker (Auftauchen)
Chillする時くらい身を委ねろ Uh
– gib dich auf, wenn du chillst, uh
Resort, Resort, Resort ここはResort
– Resort, Resort, Resort
My resort, My resort, My resort, My resort
– Mein Resort, Mein Resort, Mein Resort, Mein Resort

Wake up in a morning
– Wachen Sie an einem Morgen auf
と思いきやランチタイム昼下がり
– ich dachte, es wäre mittags am Nachmittag
昨日付けっぱしのNetflixは
– das Netflix, das ich gestern angezogen habe
まだ終わらねえからキリがない
– es ist noch nicht vorbei, also habe ich keine Ahnung.
外には舞う病原菌
– da draußen ist ein fliegender Erreger.
ほら世界はいつになく右下がり
– sie sehen, die Welt geht nach rechts und rechts und rechts und rechts und rechts und rechts und rechts
でも鳴り止まないオレのMusic
– aber es hört nicht auf, meine Musik zu klingeln
焦ってるだけじゃ響かない
– es klingt nicht nur, weil du es eilig hast.
とりあえずまず休憩
– machen Sie zuerst eine Pause.
バリアンでFuck with エロそうなエステティシャン
– Fick mit erotischer Kosmetikerin in Varian
贅沢は何かって自分で決めろ
– entscheiden Sie selbst, was Luxus ist.
お前が贅沢と思うならそれでいいじゃん
– wenn Sie denken, Sie sind extravagant, das ist in Ordnung.
結局はMy sweet home
– immerhin mein süßes Zuhause
モルディブに並ぶオレのリゾート
– Mein resort auf den Malediven
どこ行くかより誰と行くかって教えてくれるTTTG
– TTTG, das dir sagt, mit wem du gehst und nicht wohin du gehst

ベランダで巻くPaper (Roll up)
– Papier (Aufrollen)
リビング吹き抜ける南風
– Der Südwind weht durch das Wohnzimmer
奏でろBeatmaker (Turn up)
– Beatmaker (Auftauchen)
Chillする時くらい身を委ねろ Uh
– gib dich auf, wenn du chillst, uh
Resort, Resort, Resort ここはResort
– Resort, Resort, Resort
My resort, My resort, My resort, My resort
– Mein Resort, Mein Resort, Mein Resort, Mein Resort

煙と一緒にGang in a resort
– Bande in einem resort mit Rauch
無理に酒飲ますのは素人
– Es ist ein Amateur, gewaltsam zu trinken
しがらみだらけの群れにはない
– nicht in der schäbigen Herde.
背伸びも出来ず低い身長
– er ist nicht groß, er ist kurz.
Pop a bottle
– Pop eine Flasche
誰かのBirthday
– Jemandes Geburtstag
Live it up 誰かの分まで
– Lebe es um eines anderen willen
よく言うだろWorld is mine
– nun, weißt du, die Welt gehört mir.
それは確かなのかを確かめたい
– ich möchte sichergehen, dass das sicher ist.
Give me right now Pussy Money Weed
– Gib mir jetzt Pussy Geld.
リゾートには欠かせねえ三拍子
– Drei Schläge, die für das Resort unerlässlich sind
どこでもドアってのはどこにある？
– wo ist die Tür?
どこにもいない青色の三等身
– Die dritte Klasse der blauen, die nirgendwo ist
ゆったり流れる時間で
– in einer Zeit, die langsam fließt
ぐったりしてもいいじゃんね
– es ist okay, schlaff zu sein.
Resort, I’m in a resort
– Resort, ich bin in einem resort
ここいるだけで調子がいいぞ
– es wird dir hier gut gehen.

ベランダで巻くPaper (Roll up)
– Papier (Aufrollen)
リビング吹き抜ける南風
– Der Südwind weht durch das Wohnzimmer
奏でろBeatmaker (Turn up)
– Beatmaker (Auftauchen)
Chillする時くらい身を委ねろ uh
– gib dich auf, wenn du chillst, uh
Resort, Resort, Resort ここはResort
– Resort, Resort, Resort
My resort, My resort, My resort, My resort
– Mein Resort, Mein Resort, Mein Resort, Mein Resort