Люся Чеботина – АЭРОЭКСПРЕСС Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Аэроэкспресс мчи в аэропорт
– Aeroexpress zum Flughafen
Не могу никак опоздать я на рейс
– Ich kann den Flug nicht zu spät bekommen.
Там в другой стране очень сильно ждёт
– Dort wartet in einem anderen Land sehr viel
Самый дорогой на земле человек
– Der teuerste Mensch der Welt

Пол пятого утра, а я уснуть пытаюсь
– Es ist halb fünf, und ich versuche einzuschlafen.
Открыла твой инста знал бы ты как я скучаю
– Ich habe deine Insta geöffnet. Ich wüsste, wie sehr ich dich vermisse.
Мы птицы разных стай, но одного полёта
– Wir sind Vögel verschiedener Herden, aber eines Fluges
Мой самый тёплый край, там где ты со мной на фото
– Meine wärmste Kante, wo du mit mir auf dem Foto bist

Ты мне когда написал что ненавидишь скучать
– Du hast mir geschrieben, dass du es hasst, dich zu langweilen.
Бросить бы все и всех, рванув ко мне
– Ich würde alles und jeden fallen lassen und mich zu mir hinreißen lassen
Я все тогда поняла, незачем думать, решать
– Ich habe alles damals verstanden, es gibt keinen Grund zu denken, zu entscheiden
Первым же рейсом, что есть, лечу к тебе
– Der erste Flug, den ich habe, fliege zu dir

Аэроэкспресс мчи в аэропорт
– Aeroexpress zum Flughafen
Не могу никак опоздать я на рейс
– Ich kann den Flug nicht zu spät bekommen.
Там в другой стране очень сильно ждёт
– Dort wartet in einem anderen Land sehr viel
Самый дорогой на земле человек
– Der teuerste Mensch der Welt

Ты ведь знаешь как же сильно я боюсь летать
– Du weißt, wie sehr ich Angst vor dem Fliegen habe.
Но на взлетной представляю рядом я тебя
– Aber auf der Startbahn stelle ich dich neben mir vor

Ты мне когда написал что ненавидишь скучать
– Du hast mir geschrieben, dass du es hasst, dich zu langweilen.
Бросить бы все и всех, рванув ко мне
– Ich würde alles und jeden fallen lassen und mich zu mir hinreißen lassen
Я все тогда поняла, незачем думать, решать
– Ich habe alles damals verstanden, es gibt keinen Grund zu denken, zu entscheiden
Первым же рейсом, что есть, лечу к тебе
– Der erste Flug, den ich habe, fliege zu dir

Аэроэкспресс мчи в аэропорт
– Aeroexpress zum Flughafen
Не могу никак опоздать я на рейс
– Ich kann den Flug nicht zu spät bekommen.
Там в другой стране очень сильно ждёт
– Dort wartet in einem anderen Land sehr viel
Самый дорогой на земле человек
– Der teuerste Mensch der Welt
Аэроэкспресс мчи в аэропорт
– Aeroexpress zum Flughafen
Не могу никак опоздать я на рейс
– Ich kann den Flug nicht zu spät bekommen.
Там в другой стране очень сильно ждёт
– Dort wartet in einem anderen Land sehr viel
Самый дорогой на земле человек
– Der teuerste Mensch der Welt