不是花火呀 – Ring Ring Ring Chinesisch Songtext Deutsch Übersetzung

拉长耳朵提高警觉
– Verlängern Sie Ihre Ohren und erhöhen Sie Ihre Wachsamkeit
神经细胞全面戒备
– Nervenzellen sind in Alarmbereitschaft
你的电话绝不漏接
– Ihr Telefon wird nie verpassen
Ring a ring a ring
– Ring ein Ring ein Ring
爱的和弦铃ya
– Akkord Glocke der Liebe ya

终于了解等待滋味
– Endlich den Geschmack des Wartens verstehen
是让人这么抓狂崩溃
– Es macht die Leute so verrückt und zusammengebrochen
难道你对我没感觉
– Fühlst du nicht für mich
给了你号码怎么还不来电
– Ich gab dir die Nummer. Warum rufst du nicht an?

Ring a ring a ring ring a ring a ring
– Ring ein Ring ein Ring Ring ein Ring ein Ring
会不会是你
– Könnte es sein, Sie
要响几声才能接
– Wie viele Töne müssen Sie klingeln, um es abzuholen
心跳的声音 蹦蹦重低音
– Der Klang von Herzschlag, hüpfenden, schweren Bässen
怕铃声会停
– Angst, dass die Glocke aufhört
赶快按下通话键
– Beeilen Sie sich und drücken Sie die Anruftaste

拉长耳朵提高警觉
– Verlängern Sie Ihre Ohren und erhöhen Sie Ihre Wachsamkeit
神经细胞全面戒备
– Nervenzellen sind in Alarmbereitschaft
你的电话绝不漏接
– Ihr Telefon wird nie verpassen
Ring a ring a ring
– Ring ein Ring ein Ring
爱的和弦铃ya
– Akkord Glocke der Liebe ya
管他网外或是网内
– Unabhängig davon, ob er sich außerhalb des Netzwerks oder innerhalb des Netzwerks befindet
月底再考虑通话费
– Betrachten Sie die Anrufgebühr am Ende des Monats
体温已燃烧到沸点
– Die Körpertemperatur ist bis zum Siedepunkt verbrannt
我不怕熬夜 管他黑眼圈ya
– Ich habe keine Angst, lange aufzustehen und auf seine Augenringe aufzupassen.
来电again
– Wieder anrufen

接到你的来电我会大喊 ya ya
– Wenn ich deinen Anruf erhalte, werde ich ya ya schreien
听到你的声音我就OK 我就OK
– Ich werde in Ordnung sein, wenn ich deine Stimme höre, ich werde in Ordnung sein
抱歉忘了矜持到底怎么演
– Tut mir Leid, ich habe vergessen, wie zu spielen Bescheidenheit
可是兴奋很难收敛
– Aber Aufregung ist schwer zu konvergieren

反复看手机好几遍
– Schauen Sie mehrmals auf das Telefon
就担心电池突然没电
– Ich mache mir Sorgen, dass die Batterie plötzlich keinen Strom mehr hat
你到底有没有感觉
– Fühlst du es oder nicht
给了你号码怎么还不来电
– Ich gab dir die Nummer. Warum rufst du nicht an?

Ring a ring a ring ring a ring a ring
– Ring ein Ring ein Ring Ring ein Ring ein Ring
会不会是你
– Könnte es sein, Sie
要响几声才能接
– Wie viele Töne müssen Sie klingeln, um es abzuholen
心跳的声音 蹦蹦重低音
– Der Klang von Herzschlag, hüpfenden, schweren Bässen
怕铃声会停
– Angst, dass die Glocke aufhört
赶快按下通话键
– Beeilen Sie sich und drücken Sie die Anruftaste

拉长耳朵提高警觉
– Verlängern Sie Ihre Ohren und erhöhen Sie Ihre Wachsamkeit
神经细胞全面戒备
– Nervenzellen sind in Alarmbereitschaft
你的电话绝不漏接
– Ihr Telefon wird nie verpassen
Ring a ring a ring
– Ring ein Ring ein Ring
爱的和弦铃ya
– Akkord Glocke der Liebe ya
管他网外或是网内
– Unabhängig davon, ob er sich außerhalb des Netzwerks oder innerhalb des Netzwerks befindet
月底再考虑通话费
– Betrachten Sie die Anrufgebühr am Ende des Monats
体温已燃烧到沸点
– Die Körpertemperatur ist bis zum Siedepunkt verbrannt
我不怕熬夜 管他黑眼圈ya
– Ich habe keine Angst, lange aufzustehen und auf seine Augenringe aufzupassen.
来电again
– Wieder anrufen

Ring ring ring
– Ring ring ring
爱的和弦铃在进行
– Die Akkordglocke der Liebe ist im Gange
心跳的声音开始震动我的神经
– Der Klang meines Herzschlags begann meine Nerven zu schütteln
反正你是否在等待
– Warten Sie trotzdem
我已经在这边期待
– Ich freue mich schon darauf hier
Ring ring ring 希望听到你说Hi
– Ring Ring Ring will dich Hallo sagen hören

拉长耳朵提高警觉
– Verlängern Sie Ihre Ohren und erhöhen Sie Ihre Wachsamkeit
神经细胞全面戒备
– Nervenzellen sind in Alarmbereitschaft
你的电话绝不漏接
– Ihr Telefon wird nie verpassen
Ring a ring a ring
– Ring ein Ring ein Ring
爱的和弦铃ya
– Akkord Glocke der Liebe ya
管他网外或是网内
– Unabhängig davon, ob er sich außerhalb des Netzwerks oder innerhalb des Netzwerks befindet
月底再考虑通话费
– Betrachten Sie die Anrufgebühr am Ende des Monats
体温已燃烧到沸点
– Die Körpertemperatur ist bis zum Siedepunkt verbrannt
我不怕熬夜 管他黑眼圈ya
– Ich habe keine Angst, lange aufzustehen und auf seine Augenringe aufzupassen.

拉长耳朵提高警觉
– Verlängern Sie Ihre Ohren und erhöhen Sie Ihre Wachsamkeit
神经细胞全面戒备
– Nervenzellen sind in Alarmbereitschaft
你的电话绝不漏接
– Ihr Telefon wird nie verpassen
Ring a ring a ring
– Ring ein Ring ein Ring
爱的和弦铃ya
– Akkord Glocke der Liebe ya
管他网外或是网内
– Unabhängig davon, ob er sich außerhalb des Netzwerks oder innerhalb des Netzwerks befindet
月底再考虑通话费
– Betrachten Sie die Anrufgebühr am Ende des Monats
体温已燃烧到沸点
– Die Körpertemperatur ist bis zum Siedepunkt verbrannt
我不怕熬夜 管他黑眼圈ya
– Ich habe keine Angst, lange aufzustehen und auf seine Augenringe aufzupassen.
绝不喊累
– Schrei niemals müde