王靖雯不胖 – 忘了没有 Chinesisch Songtext Deutsch Übersetzung

有没有人告诉我不快乐
– Hat mir jemand gesagt, dass ich nicht glücklich bin?
只剩我 独自承受
– Ich bin der einzige, der es noch aushält.
回想过 我牵着你的手
– Denk daran, dass ich deine Hand halte.
不知有多久 已没在停留
– Ich weiß nicht, wie lange ich noch nicht hier bin.

你到底忘了没有忘了没有忘了没有
– Hast du vergessen? Hast du vergessen? Hast du vergessen? Hast du vergessen? Hast du vergessen? Hast du vergessen?
我和你一起承诺每一个梦
– Ich verspreche jeden Traum mit dir
每一个失眠夜晚你的晚安变成孤单
– Jede schlaflose Nacht Ihre gute Nacht wird einsam
只能在回忆中 拥抱我
– Kann mich nur in Erinnerungen umarmen

你到底忘了没有忘了没有忘了没有
– Hast du vergessen? Hast du vergessen? Hast du vergessen? Hast du vergessen? Hast du vergessen? Hast du vergessen?
你爱我是你亲口的承诺
– Du liebst mich. Es ist dein Versprechen.
我还在幻想 夜深人静的时候
– Ich fantasiere immer noch von den Toten der Nacht.
你还是 会想我 有没有
– Du wirst dich immer noch fragen, ob ich es getan habe …

有没有人还不经意提起我
– Hat jemals jemand über mich gesprochen?
错过的 我没有闪躲
– Ich bin nicht ausgewichen, was ich verpasst habe.
我试过 悠悠荡荡寻着
– Ich habe versucht, herumzuwandern und nach
找回那所有 珍惜那所有
– Finde alles, was all das schätzt

你到底忘了没有忘了没有忘了没有
– Hast du vergessen? Hast du vergessen? Hast du vergessen? Hast du vergessen? Hast du vergessen? Hast du vergessen?
我和你一起承诺每一个梦
– Ich verspreche jeden Traum mit dir
每一个失眠夜晚你的晚安变成孤单
– Jede schlaflose Nacht Ihre gute Nacht wird einsam
只能在回忆中 拥抱我
– Kann mich nur in Erinnerungen umarmen

你到底忘了没有忘了没有忘了没有
– Hast du vergessen? Hast du vergessen? Hast du vergessen? Hast du vergessen? Hast du vergessen? Hast du vergessen?
你爱我是你亲口的承诺
– Du liebst mich. Es ist dein Versprechen.
我还在幻想 夜深人静的时候
– Ich fantasiere immer noch von den Toten der Nacht.
你还是 会想我 有没有
– Du wirst dich immer noch fragen, ob ich es getan habe …

多少次看着你的眼睛
– Wie oft habe ich dir in die Augen geschaut?
多少次想得到你回应
– Wie oft wollte ich schon eine Antwort von dir?
我没有勇气 却还想问你
– Ich habe nicht den Mut, dich zu fragen.
你怎么会舍得放弃
– Wie konntest du aufgeben?

你到底忘了没有忘了没有忘了没有
– Hast du vergessen? Hast du vergessen? Hast du vergessen? Hast du vergessen? Hast du vergessen? Hast du vergessen?
我和你一起承诺每一个梦
– Ich verspreche jeden Traum mit dir
每一个失眠夜晚你的晚安变成孤单
– Jede schlaflose Nacht Ihre gute Nacht wird einsam
只能在回忆中 拥抱我
– Kann mich nur in Erinnerungen umarmen

你到底忘了没有忘了没有忘了没有
– Hast du vergessen? Hast du vergessen? Hast du vergessen? Hast du vergessen? Hast du vergessen? Hast du vergessen?
你爱我是你亲口的承诺
– Du liebst mich. Es ist dein Versprechen.
我还在幻想 夜深人静的时候
– Ich fantasiere immer noch von den Toten der Nacht.
你还是 会想我 有没有
– Du wirst dich immer noch fragen, ob ich es getan habe …