王靖雯不胖 – 沦陷 Chinesisch Songtext Deutsch Übersetzung

你走之后整个世界
– Nachdem du gegangen bist, die ganze Welt
像是期待黎明的黑夜
– Es ist, als würde man sich auf den Morgen der Nacht freuen.
我被自己封锁
– Ich wurde von mir selbst blockiert.
在第五个不存在的季节
– In der fünften nicht existierenden Saison,
剪下了翅膀的蝴蝶
– Ein Schmetterling mit abgeschnittenen Flügeln.
只能选择和玫瑰告别
– Kann nur wählen, um sich von der Rose zu verabschieden
我没想过后果
– Ich habe nicht über die Konsequenzen nachgedacht.
以为你就是我爱的一切
– Ich dachte, du wärst alles, was ich liebte.
出现在 小说电影的桥段
– In der Handlung des Romans und des Films.
镜头下拥抱 分开的画面
– Umarmt getrennte Bilder unter der Kamera
回忆情节 重合明显 模糊了从前
– Die Überlappung von Erinnerungen, die Überlappung von Episoden, die offensichtliche Unschärfe der Vergangenheit.
我的爱 滴滴点点
– Meine Liebe, Didi, Didi, Didi, Didi.
圆圆圈圈 像断了线
– Kreis, Kreis, Kreis, wie eine gestrichelte Linie.
你曾经 心心念念 信誓旦旦
– Du hast in deinem Herzen geschworen.
时间 改变 昨天 所以
– Die Zeit hat sich gestern also geändert …
爱会消失不见
– Liebe wird verschwinden.
我的心 明明暗暗
– Mein Herz ist dunkel.
零零散散 缺氧搁浅
– Verstreut, hypoxisch, gestrandet.
你带走 我的呼吸 不顾不管
– Du nimmst mir den Atem und lass es in Ruhe.
爱沦陷在边缘 等待救援
– Liebe fällt auf den Rand und wartet auf Hilfe
你走之后整个世界
– Nachdem du gegangen bist, die ganze Welt
像是期待黎明的黑夜
– Es ist, als würde man sich auf den Morgen der Nacht freuen.
我被自己封锁
– Ich wurde von mir selbst blockiert.
在第五个不存在的季节
– In der fünften nicht existierenden Saison,
剪下了翅膀的蝴蝶
– Ein Schmetterling mit abgeschnittenen Flügeln.
只能选择和玫瑰告别
– Kann nur wählen, um sich von der Rose zu verabschieden
我没想过后果
– Ich habe nicht über die Konsequenzen nachgedacht.
以为你就是我爱的一切
– Ich dachte, du wärst alles, was ich liebte.
出现在 小说电影的桥段
– In der Handlung des Romans und des Films.
镜头下拥抱 分开的画面
– Umarmt getrennte Bilder unter der Kamera
回忆情节 重合明显 模糊了从前
– Die Überlappung von Erinnerungen, die Überlappung von Episoden, die offensichtliche Unschärfe der Vergangenheit.
我的爱 滴滴点点
– Meine Liebe, Didi, Didi, Didi, Didi.
圆圆圈圈 像断了线
– Kreis, Kreis, Kreis, wie eine gestrichelte Linie.
你曾经 心心念念 信誓旦旦
– Du hast in deinem Herzen geschworen.
时间 改变 昨天 所以
– Die Zeit hat sich gestern also geändert …
爱会消失不见
– Liebe wird verschwinden.
我的心 明明暗暗
– Mein Herz ist dunkel.
零零散散 缺氧搁浅
– Verstreut, hypoxisch, gestrandet.
你带走 我的呼吸 不顾不管
– Du nimmst mir den Atem und lass es in Ruhe.
爱沦陷在边缘 等待救援
– Liebe fällt auf den Rand und wartet auf Hilfe
我的爱 滴滴点点
– Meine Liebe, Didi, Didi, Didi, Didi.
圆圆圈圈 像断了线
– Kreis, Kreis, Kreis, wie eine gestrichelte Linie.
你曾经 心心念念 信誓旦旦
– Du hast in deinem Herzen geschworen.
时间 改变 昨天 所以
– Die Zeit hat sich gestern also geändert …
爱会消失不见
– Liebe wird verschwinden.
我的心 明明暗暗
– Mein Herz ist dunkel.
零零散散 缺氧搁浅
– Verstreut, hypoxisch, gestrandet.
你带走 我的呼吸 不顾不管
– Du nimmst mir den Atem und lass es in Ruhe.
爱沦陷在边缘 等待救援
– Liebe fällt auf den Rand und wartet auf Hilfe