锤娜丽莎 – 我太笨 Chinesisch Songtext Deutsch Übersetzung

别忘记了还会等你回家的人
– Vergiss nicht die Leute, die darauf warten, dass du nach Hause gehst
她要等不管夜多深
– Sie muss warten, egal wie spät die Nacht ist
有些事尽量别过分
– Versuche einige Dinge nicht zu übertreiben
也能找到一个平衡
– Kann auch ein Gleichgewicht finden
仅存的天真 留它一个完整
– Die einzige verbleibende Unschuld lässt es intakt

–
不想懂爱怎变成这样的
– Ich will nicht verstehen, wie die Liebe so wurde
情愿是要我去为爱负责
– Ich wäre lieber für meine Liebe verantwortlich
就算自己痛了 不想你走了
– Auch wenn es weh tut, ich will nicht, dass du gehst

–
是不是我太笨
– Bin ich zu dumm
给不了你最渴望的安稳
– Kann dir nicht die Stabilität geben, die du dir am meisten wünschst
才让你忐忑 不安跳动著的心
– Das Herz, das dich unruhig macht und schlägt
才想去越格
– Ich will nur zu Yu gehen.

–
是不是我太笨
– Bin ich zu dumm
只要你说的我全都信任
– Ich vertraue allem, was du sagst
不能去拆穿的 又何必追问
– Warum fragen Sie, ob Sie es nicht aussetzen können?

–
寂寞的人总是都有它的可恨
– Einsame Menschen haben immer ihre hasserfüllten
所以看开了也算了
– Also vergiss es, wenn du wegschaust
怎样才是爱一个人
– Wie man jemanden liebt
谁能解开这个疑问
– Wer kann diese Frage lösen
爱没对错的 只有值不值得
– Es gibt nichts richtig oder falsch mit Liebe, nur wenn es sich lohnt oder nicht

–
不想懂爱怎变成这样的
– Ich will nicht verstehen, wie die Liebe so wurde
情愿是要我去为爱负责
– Ich wäre lieber für meine Liebe verantwortlich
就算自己痛了 不想你走了
– Auch wenn es weh tut, ich will nicht, dass du gehst

–
是不是我太笨
– Bin ich zu dumm
给不了你最渴望的安稳
– Kann dir nicht die Stabilität geben, die du dir am meisten wünschst
才让你忐忑 不安跳动著的心
– Das Herz, das dich unruhig macht und schlägt
才想去越格
– Ich will nur zu Yu gehen.

–
是不是我太笨
– Bin ich zu dumm
只要你说的我全都信任
– Ich vertraue allem, was du sagst
不能去拆穿的 又何必追问
– Warum fragen Sie, ob Sie es nicht aussetzen können?

–
是不是我太笨
– Bin ich zu dumm
给不了你最渴望的安稳
– Kann dir nicht die Stabilität geben, die du dir am meisten wünschst
才让你忐忑 不安跳动著的心
– Das Herz, das dich unruhig macht und schlägt
才想去越格
– Ich will nur zu Yu gehen.

–
是不是我太笨
– Bin ich zu dumm
只要你说的我全都信任
– Ich vertraue allem, was du sagst
不能去拆穿的 又何必追问
– Warum fragen Sie, ob Sie es nicht aussetzen können?

–
谁叫我爱你呢 什么都能忍
– Wer hat mir gesagt, dich zu lieben, ich kann alles ertragen