104 & Truwer – Сафари Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Мы вроде на созвоне и довольно с давних (Помню ее)
– Wir sind irgendwie am Telefon und ziemlich alt (Ich erinnere mich an sie)
Нас оставили все, форматнул ей память
– Wir haben alle verlassen, ihr Gedächtnis formatiert
Как только увидел ее краем глаза, прикарманил
– Sobald ich sie mit dem Rand des Auges gesehen habe, habe ich sie angezapft
Нет, я не вор, сниму все с нее
– Nein, ich bin kein Dieb. ich werde es ihr abnehmen.
Осталось лишь парочка сиг, полбатл вискаря
– Es sind nur noch ein paar Sigs übrig, ein Halbbull von Whiskar
И всего две детали (Ты и я)
– Und nur zwei Details (Du und ich)
И грех будет не слиться воедино в спальне (Я нормально)
– Und die Sünde wird nicht im Schlafzimmer zusammenfließen (Ich bin normal)
Меня пронесет мимо вельвета
– Ich werde am Cord vorbeigeführt
Позже сообщу ей, что я со вчера по Павлодару
– Ich werde ihr später mitteilen, dass ich von gestern auf Pavlodar bin
Сколько лет вижусь с ней, ближе всех, даже в минусе
– Wie viele Jahre sehe ich sie am nächsten, sogar im Minus
Вот такой понт (Охуеть)
– Hier ist so ein Pont (Verdammt)
Вытворяй, детка, все, что придет в голову
– Tu alles, was dir in den Sinn kommt, Baby.
Пусть только попробуют, мы тут же выключим им свет
– Wenn sie es nur versuchen, schalten wir ihnen sofort das Licht aus
Запускай ракету, братик, она тоже курит
– Stell die Rakete ab, Bruder, sie raucht auch.
И ее подружка тоже курит (Слышишь, Трувер?)
– Und ihre Freundin raucht auch (Hörst du, Truver?)
Из вон той тачки кажется, твой бывший наебуривает
– Aus dem Wagen da drüben sieht es so aus, als würde dein Ex sich verarschen.
С моим пукло, перечитываю
– Mit meinem Furz lese ich es erneut
Ну как так? (Пизданутый, блять)
– Nun, wie ist das? (Scheißkerl, Scheißkerl)

Сафари, хищницы на этой party (на этой party)
– Safari, Raubtiere auf dieser party (auf dieser Party)
Не дай им в этих джунглях себя обставить
– Lassen Sie sie nicht in diesem Dschungel selbst zu schlagen
Сафари, хищницы на этой party (на этой party)
– Safari, Raubtiere auf dieser party (auf dieser Party)
Не дай им в этих джунглях себя обставить
– Lassen Sie sie nicht in diesem Dschungel selbst zu schlagen

(“Че там, брат? Че из новых?”)
– (“Was ist da drin, Bruder? Was sind die neuen?”)
Нет, просто знакомая с какой-то из тусовок
– Nein, ich kenne nur eine der Partys.
Я ее запомнил, дает номер телефона
– Ich erinnere mich an sie, gibt Ihnen eine Telefonnummer
Интересы незаконны и с виду и не скажешь
– Interessen sind illegal und man kann es nicht sagen
Но в коммерции по полной
– Aber im Handel ist es voll
Одной ногой здесь, другой там, я не долго
– Mit einem Fuß hier, mit dem anderen da, ich habe nicht lange gebraucht
Времени так мало, чтоы тратить на телку
– Es gibt so wenig Zeit, dass Sie für ein Küken ausgeben
Я имел в виду на одну телку, но времени так мало
– Ich meinte ein Mädchen, aber es ist so wenig Zeit.
Со временем тут терки, тебе не показалось
– Mit der Zeit sind hier Reiben, du hast es nicht gedacht
Дули так, чтобы высший эшелон не вставал с колен
– Sie blasen so, dass die höchste Stufe nicht von den Knien aufsteht
Дай им прикурить, от души, красота
– Gib Ihnen eine Zigarette, von Herzen, Schönheit
Что я слышу? Ща в моей трубе: “Алейкум”
– Was höre ich? In meiner Pfeife: “Alaikum”
Я кричу: “Алле, порядком я не был на движе”
– Ich schreie: “Alla, ich war nicht in Ordnung.”
Дорогу у идущих под ногами, как и деньги
– Die Straße unter den Füßen ist wie Geld
Смотрю по сторонам, менты от нас в стельку
– Ich schaue mich um, die Polizisten von uns in die Einlegesohle
Смотрю по сторонам, а тебя мажет по стенке
– Ich schaue nach den Seiten, und du wirst an der Wand geschmiert
Смотрю по сторонам и покидаю дискотеку
– Ich schaue mich um und verlasse die Disco

Сафари, хищницы на этой party (на этой party)
– Safari, Raubtiere auf dieser party (auf dieser Party)
Не дай им в этих джунглях себя обставить
– Lassen Sie sie nicht in diesem Dschungel selbst zu schlagen
Сафари, хищницы на этой party (на этой party)
– Safari, Raubtiere auf dieser party (auf dieser Party)
Не дай им в этих джунглях себя обставить
– Lassen Sie sie nicht in diesem Dschungel selbst zu schlagen