Videoclip
Songtext
Go, go, go, go, go, go
– Los, los, los, los, los, los
Go, shorty, it’s your birthday
– Geh, shorty, es ist dein Geburtstag
We gon’ party like it’s your birthday
– Wir feiern, als wäre es dein Geburtstag
We gon’ sip Bacardi like it’s your birthday
– Wir werden Bacardi schlürfen, als wäre es dein Geburtstag
And you know we don’t give a fuck it’s not your birthday
– Und du weißt, dass es uns scheißegal ist, es ist nicht dein Geburtstag
You can find me in the club, bottle full of bub’
– Du findest mich im Club, Flasche voll bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– Schau, Mama, ich habe das X, wenn du Drogen nimmst
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– Ich mag Sex, ich liebe nicht
So come give me a hug, if you into getting rubbed
– Also komm, umarme mich, wenn du dich reiben lassen willst
You can find me in the club, bottle full of bub’
– Du findest mich im Club, Flasche voll bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– Schau, Mama, ich habe das X, wenn du Drogen nimmst
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– Ich mag Sex, ich liebe nicht
So come give me a hug, if you into getting rubbed
– Also komm, umarme mich, wenn du dich reiben lassen willst
When I pull up out front, you see the Benz on dubs (uh-huh)
– Wenn ich vorne hochfahre, siehst du den Benz auf Dubs (uh-huh)
When I roll 20 deep, it’s 20 nines in the club (yeah)
– Wenn ich 20 tief rolle, sind es 20 Neunen im Club (ja)
Niggas heard I fuck with Dre, now they wanna show me love
– Niggas haben gehört, dass ich mit Dre ficke, jetzt wollen sie mir Liebe zeigen
When you sell like Eminem, then the hoes, they wanna fuck (woo)
– Wenn du wie Eminem verkaufst, dann wollen die Hacken ficken (woo)
Look homie, ain’t nothin’ changed, hoes down, G’s up
– Schau, homie, nichts hat sich geändert, Hacken runter, G ist hoch
I see Xzibit in the cut, hey, nigga, roll that weed up (roll that)
– Ich sehe Xzibit im Schnitt, hey, nigga, roll das Unkraut auf (roll das)
If you watch how I move, you’ll mistake me for a player or pimp
– Wenn du beobachtest, wie ich mich bewege, wirst du mich für einen Spieler oder Zuhälter halten
Been hit with a few shells, but I don’t walk with a limp (I’m a’ight)
– Wurde mit ein paar Granaten getroffen, aber ich gehe nicht hinkend (ich bin in der Lage)
In the hood in L.A., they sayin’, “50, you hot” (uh-huh)
– In der Kapuze in L.A. sagen sie: “50, du bist heiß” (uh-huh)
They like me, I want ’em to love me like they love Pac
– Sie mögen mich, ich möchte, dass sie mich lieben, so wie sie Pac lieben
But holla in New York, the niggas’ll tell you I’m loco (yeah)
– Aber holla in New York, die Nigger werden dir sagen, dass ich lok bin (ja)
And the plan is to put the rap game in a chokehold (uh-huh)
– Und der Plan ist, das Rap-Spiel in einen Würgegriff zu bringen (uh-huh)
I’m fully focused, man, my money on my mind
– Ich bin voll konzentriert, Mann, mein Geld im Kopf
Got a mil’ out the deal, and I’m still on the grind (woo)
– Habe eine Million aus dem Deal raus, und ich bin immer noch auf dem Grind (woo)
Now shawty said she feelin’ my style, she feelin’ my flow (uh-huh)
– Jetzt sagte Shawty, sie fühle meinen Stil, sie fühle meinen Fluss (uh-huh)
Her girlfriend with her, they bi and they ready to go (okay)
– Ihre Freundin mit ihr, sie sind bi und sie sind bereit zu gehen (okay)
You can find me in the club, bottle full of bub’
– Du findest mich im Club, Flasche voll bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– Schau, Mama, ich habe das X, wenn du Drogen nimmst
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– Ich mag Sex, ich liebe nicht
So come give me a hug, if you into getting rubbed
– Also komm, umarme mich, wenn du dich reiben lassen willst
You can find me in the club, bottle full of bub’
– Du findest mich im Club, Flasche voll bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– Schau, Mama, ich habe das X, wenn du Drogen nimmst
I’m into havin’ sex I, ain’t into makin’ love
– Ich bin in havin ‘Sex I, ist nicht in makin ‘Liebe
So come give me a hug, if you into getting rubbed (rubbed)
– Also komm, umarme mich, wenn du gerieben wirst (gerieben)
My flow, my show brought me the dough
– Mein Flow, meine Show brachte mir den Teig
That bought me all my fancy things
– Das hat mir all meine schicken Sachen gekauft
My crib, my cars, my clothes, my jewels
– Mein Kinderbett, meine Autos, meine Kleidung, meine Juwelen
Look, nigga, I done came up and I ain’t changed (what? What? Yeah)
– Schau, Nigger, ich bin gekommen und ich habe mich nicht verändert (was? Was? Ja)
And you should love it, way more then you hate it
– Und du solltest es lieben, viel mehr als du es hasst
Nigga, you mad? I thought that you’d be happy I made it (woo)
– Nigger, bist du sauer? Ich dachte, du wärst froh, dass ich es geschafft habe (woo)
I’m that cat by the bar toasting to the good life
– Ich bin die Katze an der Bar, die auf das gute Leben anstößt
You that faggot-ass nigga trying to pull me back, right?
– Du bist dieser Schwuchtel-Arsch-Nigger, der versucht, mich zurückzuziehen, richtig?
When my jaws get to bumpin’ in the club, it’s on
– Wenn meine Kiefer im Club stoßen, ist es an
I wink my eye at you, bitch, if she smiles, she gone
– Ich zwinkere dir zu, Schlampe, wenn sie lächelt, ist sie weg
If the roof on fire, let the motherfucker burn
– Wenn das Dach brennt, lass den Motherfucker brennen
If the talk ain’t ’bout money, homie, I ain’t concerned
– Wenn es nicht um Geld geht, Homie, mache ich mir keine Sorgen
I’ma tell you what Banks told me, “Cuz, go ‘head switch the style up
– Ich werde dir sagen, was Banks mir gesagt hat: “Weil, geh und schalte den Stil um
If the niggas hate then let ’em hate and watch the money pile up”
– Wenn die Niggas hassen, dann lass sie hassen und sieh zu, wie sich das Geld anhäuft. “
Or we can go upside your head wit’ a bottle of bub’
– Oder wir können mit ‘einer Flasche Bub’ auf den Kopf gehen
They know where we fuckin’ be
– Sie wissen, wo wir verdammt noch mal sind
You can find me in the club, bottle full of bub’
– Du findest mich im Club, Flasche voll bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– Schau, Mama, ich habe das X, wenn du Drogen nimmst
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– Ich mag Sex, ich liebe nicht
So come give me a hug, if you into getting rubbed
– Also komm, umarme mich, wenn du dich reiben lassen willst
You can find me in the club, bottle full of bub’
– Du findest mich im Club, Flasche voll bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– Schau, Mama, ich habe das X, wenn du Drogen nimmst
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– Ich mag Sex, ich liebe nicht
So come give me a hug, if you into getting rubbed (hahaha)
– Also komm, umarme mich, wenn du gerieben wirst (hahaha)
Don’t try to act like you don’t know where we be neither, nigga
– Versuche nicht so zu tun, als wüsstest du auch nicht, wo wir sind, Nigga
We in the club all the time, nigga, so pop, pop off, nigga
– Wir sind die ganze Zeit im Club, nigga, also pop, pop ab, nigga
G-Unit
– G-Einheit
