Anatomy Rabbit – แอบหวัง Thai Songtext Deutsch Übersetzung

ก็สบายดีหนิ
– Alles in Ordnung?
ไม่เห็นจะเศร้าใจเหมือนที่ดูในหนัง
– Nicht traurig, genau wie in einem Film.
ไม่มีเธอก็สบาย
– Nein, sie fühlte sich wohl
ไม่ต้องปวดหัวต้องคอยเอาใจอยู่เรื่อยไป
– Ohne Kopfschmerzen muss hartnäckig beschwichtigen
หลอกตัวเองไปวันวัน
– Ich mache mir heute was vor.
ว่าไม่มีเธอก็อยู่ไหว
– Das nein, sie schwankte
บอกตัวเองไปวันวัน
– Sag es dir heute.
ว่าแค่นี้สบาย
– Das mache ich
แต่ใจข้างในยังคิดถึง
– Aber das Herz drin, aber nostalgisch
ยังไม่ลืมเธอได้เลยสักวัน
– Vergiss dich auch nicht. Tages
และใจก็ยังคงแอบหวัง
– Und mein Herz ist immer noch heimlich Hoffnung
ว่าสักวันเธอจะกลับมาหา
– Dass sie eines Tages wiederkommen wird
ต้องคอยแสดง
– Muss zeigen
บทบาทสมมติเหมือนคนอารมณ์ดี
– Ich mag Leute, die gute Laune haben.
ต่อหน้าใครใครฉันต้องมีความสุข
– Vor jedem, den ich brauche, um glücklich zu sein
ต้องยิ้มหัวเราะ
– Brauche ein Lächeln, ein Lachen
ทั้งทั้งที่ใจข้างในไม่เเคยรู้สึกดี
– Sowohl das ganze Herz im Inneren ist es egal, fühle mich gut
หลอกตัวเองไปวันวัน
– Ich mache mir heute was vor.
ว่าไม่มีเธอก็อยู่ไหว
– Das nein, sie schwankte
บอกตัวเองไปวันวัน
– Sag es dir heute.
ว่าแค่นี้สบาย
– Das mache ich
แต่ใจข้างในยังคิดถึง
– Aber das Herz drin, aber nostalgisch
ยังไม่ลืมเธอได้เลยสักวัน
– Vergiss dich auch nicht. Tages
และใจก็ยังคงแอบหวัง
– Und mein Herz ist immer noch heimlich Hoffnung
ว่าสักวันเธอจะกลับมาหา
– Dass sie eines Tages wiederkommen wird
ยังคงคิดถึง
– Immer noch vermissen
วันวานวันนั้นที่มีเธออยู่
– Gestern, an diesem Tag mit Ihr
ยังคงไม่ลืม
– Trotzdem nicht vergessen
ภาพความทรงจำทุกทุกเรื่องราว
– Fotoerinnerungen an jede Geschichte
ยังคงคิดถึง
– Immer noch vermissen
วันวานวันนั้นที่มีเธออยู่
– Gestern, an diesem Tag mit Ihr
ยังคงไม่ลืม
– Trotzdem nicht vergessen
ภาพความทรงจำทุกทุกเรื่องราว
– Fotoerinnerungen an jede Geschichte
ยังคงคิดถึง
– Immer noch vermissen
วันวานวันนั้นที่มีเธออยู่
– Gestern, an diesem Tag mit Ihr
ยังคงไม่ลืม
– Trotzdem nicht vergessen
ภาพความทรงจำทุกทุกเรื่องราว
– Fotoerinnerungen an jede Geschichte
ยังคงคิดถึง
– Immer noch vermissen
วันวานวันนั้นที่มีเธออยู่
– Gestern, an diesem Tag mit Ihr
ยังคงไม่ลืม
– Trotzdem nicht vergessen
ภาพความทรงจำทุกทุกเรื่องราว
– Fotoerinnerungen an jede Geschichte