ANNA ASTI – Повело Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Я кажется в край достала свою подругу
– Ich glaube, ich habe meine Freundin in den Rand geholt.
Последние сутки она не снимает трубку
– Die letzten Tage nimmt sie nicht ab
И в этом конечно конкретно его заслуга
– Und das ist natürlich sein Verdienst
Ведь все разговоры о нём и так всё по кругу
– Immerhin ist das ganze Gerede über ihn und so alles im Kreis

Я теперь засыпаю дольше
– Ich schlafe jetzt länger ein
Не смотрю на других парней больше
– Ich sehe die anderen Jungs nicht mehr an
Вновь залью сторис с этим треком
– Wieder zalai storys mit dieser Spur
Чтобы дать тебе знать об этом
– Um dich darüber zu informieren
Я так сильно по тебе скучаю
– Ich vermisse dich so sehr
Спросишь: где ты сегодня? Тусите?
– Du fragst dich: Wo bist du heute? Feiern Sie?
Я с девчонками за чашкой чая
– Ich bin mit den Mädchen bei einer Tasse Tee zusammen.
Как в сериале Sex and the City
– Wie in der Serie Sex and the City

Мы поехали плясать
– Wir sind zum Tanzen gegangen
Всё такси у кафе
– Alle Taxis beim Café
Даже выпить не успела
– Ich hatte keine Zeit zu trinken.
А попутно подшофе
– Und im Vorbeigehen podshofe
Говорила не влюблюсь
– Ich sagte, ich würde mich nicht verlieben.
Больше всем назло
– Mehr zum Trotz
Но ты только появился
– Aber du bist gerade erst aufgetaucht.
И меня повело
– Und ich wurde geführt

И меня повело
– Und ich wurde geführt
Всё поехало поплыло
– Alles ging schwimmen
И меня повело
– Und ich wurde geführt
Всё поехало поплыло
– Alles ging schwimmen

Я опять улыбаюсь у экрана своей мобилы
– Ich lächle wieder am Bildschirm meines Handys
Боялась больше не влюблюсь, но снова полюбила
– Ich hatte Angst, mich nicht mehr zu verlieben, aber ich habe mich wieder verliebt
Я с тобой абсолютно тотально на всех забила
– Ich bin mit dir absolut total auf allen Punkten
До тебя у меня как будто одни дебилы
– Vor dir bin ich wie ein Idiot.

Нет слов типа я прощаюсь
– Keine Worte wie ich verabschiede mich
Разговоры с тобою ночами
– Gespräche mit dir in der Nacht
Вновь залью сторис с этим треком
– Wieder zalai storys mit dieser Spur
Чтобы дать тебе знать об этом
– Um dich darüber zu informieren
Настроение бешено скачет
– Die Stimmung springt rasend schnell
Спросишь: Где ты сегодня? Тусите?
– Du fragst dich: Wo bist du heute? Feiern Sie?
Я опять посмеюсь и плачу
– Ich werde wieder lachen und weinen
Мы в кафе рядом с Moscow City
– Wir sind in einem Café in der Nähe von Moscow City

Мы поехали плясать
– Wir sind zum Tanzen gegangen
Всё такси у кафе
– Alle Taxis beim Café
Даже выпить не успела
– Ich hatte keine Zeit zu trinken.
А попутно подшофе
– Und im Vorbeigehen podshofe
Говорила не влюблюсь
– Ich sagte, ich würde mich nicht verlieben.
Больше всем назло
– Mehr zum Trotz
Но ты только появился
– Aber du bist gerade erst aufgetaucht.
И меня повело
– Und ich wurde geführt

И меня повело
– Und ich wurde geführt
Всё поехало поплыло
– Alles ging schwimmen
И меня повело
– Und ich wurde geführt
Всё поехало поплыло
– Alles ging schwimmen
И меня повело
– Und ich wurde geführt
Всё поехало поплыло
– Alles ging schwimmen
И меня повело
– Und ich wurde geführt
Всё поехало поплыло
– Alles ging schwimmen