Videoclip
Songtext
Elphaba, Glinda
– Elphaba, Glinda
Elphaba, Glinda
– Elphaba, Glinda
I’m a witch, and I’m a witch
– Ich bin eine Hexe, und ich bin eine Hexe
But, which is which? Well, here’s the sitch
– Aber welches ist welches? Nun, hier ist der Haken
We were roommates back at school
– Wir waren Mitbewohner in der Schule
Elphie’s awkward, Glinda’s cool
– Elphie ist unbeholfen, Glinda ist cool
We were strangers, that’s no lie
– Wir waren Fremde, das ist keine Lüge
But now we’re besties, ride or die
– Aber jetzt sind wir besties, reiten oder sterben
The school we go to, it’s called Shiz
– Die Schule, in die wir gehen, heißt Shiz
I study hard for every quiz
– Ich lerne hart für jedes Quiz
While Glinda chases boys with rizz
– Während Glinda mit rizz Jungs jagt
But, one day, we’ll both meet the The Wiz
– Aber eines Tages werden wir beide den Zauberer treffen
Green, pink, green, pink
– Grün, rosa, grün, rosa
Green, pink, stop
– Grün, rosa, Stopp
This song’s good, kind of a bop
– Dieses Lied ist gut, irgendwie ein Bop
Green, pink, green, pink
– Grün, rosa, grün, rosa
Green, pink, pause
– Grün, rosa, pause
No better team in all of Oz
– Kein besseres Team in ganz Oz
B-F-F’s, you know it, bet
– B-F-F’s, du weißt es, wette
We’ll tell the haters, “Say less”
– Wir werden den Hassern sagen: “Sag weniger “
Good one, thank you
– Guter, danke
That was great, not as great as my roommate
– Das war toll, nicht so toll wie mein Mitbewohner
Elphie, Glinda
– Elphie, Glinda
Wanna kick it? Let’s go fly
– Willst du es treten? Lass uns fliegen gehen
Now, that’d be wicked
– Nun, das wäre böse
