Videoclip
Songtext
Ella viene por ahí y nunca llega sola, so-so-so-so—
– Sie kommt vorbei und sie kommt nie alleine, so lala lala—
Ella nunca llega sola
– Sie kommt nie alleine an
To’ los bandi-bandido’ le sueltan las pistola’, pa-pa-pa-pa—
– Zu ‘los bandi-bandido’ lassen sie die Waffen fallen’, pa-pa-pa-pa—
Esta es noche lo que hay-hay-hay-hay-hay (Dice)
– Heute Nacht ist die Nacht, was da ist -da ist-da ist-da (Sagt)
Perreo, baby (Sobeteo, baby)
– Perreo, Kleines (Sobeteo, Kleines)
Tra-tra, baby (Hasta abajo, baby)
– Tra-tra, Baby (Den ganzen Weg runter, Baby)
En la disco, baby (Yo te cojo, baby)
– In der disco, baby (ich fick dich, baby)
Tra-tra, baby (Tra-tra, baby)
– Tra-tra, baby (Tra-tra, baby)
Perreo, baby (Sobeteo, baby)
– Perreo, Kleines (Sobeteo, Kleines)
Tra-tra, baby (Hasta abajo, baby)
– Tra-tra, Baby (Den ganzen Weg runter, Baby)
En la disco, baby (Yo te cojo, baby)
– In der disco, baby (ich fick dich, baby)
Ey (Tra-tra, baby), ey (Tra-tra, baby)
– Hey (Tra-tra, Baby), hey (Tra-tra, baby)
Yo se la mamo y se pone contenta
– Ich Blase sie und sie wird glücklich
Está wheeleá’ y ya cumplió los 30
– Er dreht sich und ist schon 30 geworden
Después de las 12 no los cuenta
– Nach 12 Uhr zählt er sie nicht mehr
No la llame’ en el jangueo si no quiere’ que mienta
– Nenne sie nicht am Haken, wenn du nicht willst, dass sie lügt
‘Tás escuchando al número uno en venta’
– ‘Tás hört auf die Nummer eins im Verkauf’
Por eso con nosotro’ nadie inventa
– Deshalb erfindet bei uns ‘ niemand
Me siento como un bichote en los 90
– Ich fühle mich wie ein Käfer in den 90ern
Lo tengo para’o, ven pa’ que lo sienta’
– Ich habe es für ‘o, komm schon, um es zu fühlen’
Dale, mami, pégate (¡Ah!), vírate
– Komm schon, Mama, Stick (Ah!), viral gehen
Si me mira’ mucho, sabe’ que voy a besarte
– Wenn er mich oft ansieht, weiß er, dass ich dich küssen werde
Dale, mami, pégate (¡Ah!), vírate
– Komm schon, Mama, Stick (Ah!), viral gehen
Si te beso y me lo agarra’, entonce’ vo’a llevarte
– Wenn ich dich küsse und er es für mich packt’, dann ‘nehme ich dich
Mira, puñeta, no me quiten el pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe—
– Schau, verdammt, nimm nicht mein pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe—
Mami, yo sé que tú te vuelve’ loca cuando el perreo te azota
– Mama, ich weiß, dass du verrückt wirst, wenn die Schlampe dich peitscht
Pero obliga’o tú te acuerda’ de mí si me ve’ por ahí
– Aber obliga’oder du erinnerst dich an mich, wenn du mich in der Nähe siehst
Mami, yo sé que tú te vuelve’ loca cuando el perreo te azota
– Mama, ich weiß, dass du verrückt wirst, wenn die Schlampe dich peitscht
Pero obliga’o tú te acuerda’ de mí, de cuando te di
– Aber obliga’oder du erinnerst dich an mich, als ich dir gegeben habe
Perreo, baby, tra-tra, baby
– Perreo, baby, tra-tra, baby
En la disco, baby, vamo’ a darle, baby
– In der Disco, Baby, ich werde es geben, Baby
Hasta abajo, baby, no te quite’, baby
– Den ganzen Weg runter, Baby, bring dich nicht weg ‘, Baby
Bellaqueo, baby, tú y yo solos, baby
– Bellaqueo, baby, du und ich allein, baby
Perreo, baby, tra-tra, baby
– Perreo, baby, tra-tra, baby
En la disco, baby, te lo meto, baby
– In der Disco, Baby, ich werde es in dich stecken, Baby
Aquí mismo, baby, delante de tu baby
– Genau hier, Baby, vor deinen Augen…
Te compro la BM y también el AP
– Ich kaufe das BM und auch das AP
Ey, te doy de’o bailando, mami, estoy testing (Dale), ey
– Hey, ich gebe dir de’o tanzen, Mama, ich teste (Komm schon), hey
Tráete a tu bestie (Uh), que a la do’ le bajamo’ el panty (Tra)
– Bring deine beste Freundin mit (Äh), lass uns ihr Höschen runter ziehen (Tra)
Tiene a 20 en lista ‘e waiting (Dale)
– Er hat 20 auf der Liste und wartet (Dale)
Te lo tiro en la espalda, body painting (¡Oh!)
– Ich werfe es auf deinen Rücken, Körperbemalung (Oh!)
Rompiendo la calle desde los twenty
– Brechen der Straße seit den zwanzig…
Anda cazando, no está dating
– Er ist auf der Jagd, er ist nicht zusammen
Rompe la calle siempre que sale
– Er bricht jedes Mal die Straße, wenn er ausgeht
Mami, tú ‘tá fit, vo’a lamberte lo’ abdominale’
– Mama, du bist nicht fit, leck dich nicht am Bauch
Rompe la calle siempre que sale
– Er bricht jedes Mal die Straße, wenn er ausgeht
Me gusta’ porque tú y yo somo’ iguale’
– Ich mag, weil du und ich gleich sind
Siempre queremo’ perreo, -eo
– Ich will immer ‘perreo, -eo
Tú y yo ‘tamo envuelto’ en el bellaqueo
– Du und ich ‘tamo eingewickelt’ im Bellaqueo
Cuando nos ponen perreo, -eo, ey
– Wenn sie eine Schlampe auf uns legen, – eo, ey
No me ronquen, cabrone’, que acá no lo’ veo
– Schnarch mich nicht an, du Bastard, ich sehe es hier nicht.
‘Tás escuchando música de Puerto Rico, cabrón
– ‘Tás escuchando música de Puerto Rico, cabrón
Nosotro’ nos criamo’ escuchando y cantando esto
– Wir haben uns selbst ‘erzogen’, indem wir das gehört und gesungen haben
En los caserío’, en los barrio’
– Im Dorf’, in der Nachbarschaft’
Desde los 90 hasta el 2000 por siempre
– Von den 90ern bis 2000 für immer
Y ando con el mejor de to’ los tiempo, Tainy
– Und ich gehe mit dem Besten der Zeit, Tainy
Y yo no tengo que roncar, ustedes saben ya
– Und ich muss nicht schnarchen, weißt du schon
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
– Ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja
Bad Bunny, baby, Bad Bunny, baby, eh
– Böser Hase, Baby, Böser Hase, Baby, eh
Tainy, Tainy, Tainy, Tainy
– Lecker, lecker, Lecker, Lecker
Chequéate la historia
– Schauen Sie sich die Geschichte an
