Videoclip
Songtext
Without your love, feelin’ suicidal, but I keep my head up
– Ohne deine Liebe fühle ich mich selbstmörderisch, aber ich halte meinen Kopf hoch
Without the pounds, couldn’t count on you, that’s why I need my bread up
– Ohne die Pfunde könnte ich nicht auf dich zählen, deshalb brauche ich mein Brot
I told everyone I cut her out, I can’t be seen with her
– Ich habe allen gesagt, dass ich sie ausgeschnitten habe, ich kann nicht mit ihr gesehen werden
She say I’m a slut, don’t give a fuck, I agree with her
– Sie sagt, ich bin eine Schlampe, scheiß drauf, ich stimme ihr zu
Travel ’round the world, and you’re the only one that’s on my mind
– Reise um die Welt, und du bist der einzige, der mir in den Sinn kommt
Make me wanna come back home right now, commit a homicide
– Bring mich dazu, sofort nach Hause zu kommen, einen Mord zu begehen
Treat you like the other side, treat you like you’re not my wife
– Behandle dich wie die andere Seite, behandle dich als wärst du nicht meine Frau
Fuck you like a slut, I can’t stop thinkin’ ’bout the other night
– Fick dich wie eine Schlampe, ich kann nicht aufhören an die andere Nacht zu denken
There’s truth in the lies
– In den Lügen steckt Wahrheit
You didn’t even seem to care when I blew through a five
– Es schien dich nicht einmal zu interessieren, als ich durch eine Fünf blies
I took you shoppin’, you was coppin’ them shoes in your size
– Ich habe dich zum Einkaufen mitgenommen, du hast die Schuhe in deiner Größe gepackt
I kept it real with you because I thought you wouldn’t mind
– Ich habe es bei dir behalten, weil ich dachte, es würde dir nichts ausmachen
Baby, if I knew you’d act like that, I would save you the stress
– Baby, wenn ich wüsste, dass du so handeln würdest, würde ich dir den Stress ersparen
I don’t wanna see you mad like that, but you make me regret
– Ich will dich nicht so verrückt sehen, aber du bringst mich dazu, es zu bereuen
I’m takin’ back all what I said, let me pay my respect
– Ich nehme alles zurück, was ich gesagt habe, lass mich meinen Respekt zollen
Unpress the button, let’s restart to the day that we met
– Drücken Sie den Knopf, lassen Sie uns zu dem Tag neu starten, an dem wir uns getroffen haben
Without your love, feelin’ suicidal, but I keep my head up
– Ohne deine Liebe fühle ich mich selbstmörderisch, aber ich halte meinen Kopf hoch
Without the pounds, couldn’t count on you, that’s why I need my bread up
– Ohne die Pfunde könnte ich nicht auf dich zählen, deshalb brauche ich mein Brot
I told everyone I cut her out, I can’t be seen with her
– Ich habe allen gesagt, dass ich sie ausgeschnitten habe, ich kann nicht mit ihr gesehen werden
She say I’m a slut, don’t give a fuck, I agree with her
– Sie sagt, ich bin eine Schlampe, scheiß drauf, ich stimme ihr zu
Travel ’round the world, and you’re the only one that’s on my mind
– Reise um die Welt, und du bist der einzige, der mir in den Sinn kommt
Make me wanna come back home right now, commit a homicide
– Bring mich dazu, sofort nach Hause zu kommen, einen Mord zu begehen
Treat you like the other side, treat you like you’re not my wife
– Behandle dich wie die andere Seite, behandle dich als wärst du nicht meine Frau
Fuck you like a slut, I can’t stop thinkin’ ’bout the other night (Durkio)
– Fick dich wie eine Schlampe, ich kann nicht aufhören an die andere Nacht zu denken (Durkio)
Show me love, I know what it was, I gotta reassure (Yeah, yeah)
– Zeig mir Liebe, ich weiß was es war, ich muss beruhigen (Ja, ja)
Tried to geek her up to take some drugs, she like to keep it pure (Oh)
– Versuchte sie dazu zu bringen, Drogen zu nehmen, sie mag es rein zu halten (Oh)
We can’t speak on what we did in Vegas, gotta leave it here
– Wir können nicht darüber sprechen, was wir in Vegas gemacht haben, ich muss es hier lassen
Said her titties small, but one surgery make ’em reappear (Yeah, yeah, yeah)
– Sagte, ihre Titten sind klein, aber eine Operation lässt sie wieder auftauchen (Ja, ja, ja)
I’m sick and tired of love songs, I flood her out with diamonds
– Ich bin krank und müde von Liebesliedern, ich überflute sie mit Diamanten
Leave Chanel with hoods on, I like to shop in private
– Lass Chanel mit Kapuzen an, ich kaufe gerne privat ein
Palm Jumeirah trip, I’m in Dubai, I’m on an island
– Palm Jumeirah Reise, ich bin in Dubai, ich bin auf einer Insel
You get what you want if you just take care of assignments (Oh)
– Sie bekommen, was Sie wollen, wenn Sie sich nur um Aufgaben kümmern (Oh)
Hold me back, baby, hold me back, baby (Hold me back)
– Halt mich zurück, Baby, halt mich zurück, Baby (Halt mich zurück)
I’m a savage, I’m a ‘Raq baby
– Ich bin ein Wilder, ich bin ein ‘Raq Baby
I’m just goin’ to get this money, I’ll be back, baby
– Ich hole nur dieses Geld, ich komme wieder, Baby
Put that pussy on me, wonder why I act crazy (Woah, woah, woah)
– Leg diese Muschi auf mich, frage mich, warum ich verrückt bin (Woah, woah, woah)
My bank account got me dodgin’ all the sack chasers (Got me dodgin’, got me dodgin’)
– Mein Bankkonto hat mich dazu gebracht, allen Sackjägern auszuweichen (Habe mich ausgewichen, habe mich ausgewichen)
They just tryna fall in love with me
– Sie versuchen einfach, sich in mich zu verlieben
I be runnin’ from the bitches who be lyin’ on me
– Ich renne vor den Schlampen weg, die an mir lügen
Actin’ like they in the club with me
– Benimm dich wie sie mit mir im Club
Without your love, feelin’ suicidal, but I keep my head up
– Ohne deine Liebe fühle ich mich selbstmörderisch, aber ich halte meinen Kopf hoch
Without the pounds, couldn’t count on you, that’s why I need my bread up
– Ohne die Pfunde könnte ich nicht auf dich zählen, deshalb brauche ich mein Brot
I told everyone I cut her out, I can’t be seen with her
– Ich habe allen gesagt, dass ich sie ausgeschnitten habe, ich kann nicht mit ihr gesehen werden
She say I’m a slut, don’t give a fuck, I agree with her
– Sie sagt, ich bin eine Schlampe, scheiß drauf, ich stimme ihr zu
Travel ’round the world, and you’re the only one that’s on my mind
– Reise um die Welt, und du bist der einzige, der mir in den Sinn kommt
Make me wanna come back home right now, commit a homicide
– Bring mich dazu, sofort nach Hause zu kommen, einen Mord zu begehen
Treat you like the other side, treat you like you’re not my wife
– Behandle dich wie die andere Seite, behandle dich als wärst du nicht meine Frau
Fuck you like a slut, I can’t stop thinkin’ ’bout the other night
– Fick dich wie eine Schlampe, ich kann nicht aufhören an die andere Nacht zu denken
