Videoclip
Songtext
Girl, you’re so beautiful when you wo’le mi oh
– Mädchen, du bist so schön, wenn du wo’le mi oh
Holy ghost, holy oh
– Heiliger Geist, heiliger oh
Holy ghost, holy oh
– Heiliger Geist, heiliger oh
One time, I dey with girlie oh
– Einmal, Ich dey mit girlie oh
When you move (yes)
– Wenn du dich bewegst (ja)
Me na wanna help her, me na wanna help her (ahh)
– Ich will ihr nicht helfen, ich will ihr nicht helfen (ahh)
Majo, majo (yeah, let’s go)
– Majo, majo (ja, lass uns gehen)
Majo, majo (haha), majo-majo
– Majo, majo (haha), majo-majo
How you feelin’?
– Wie fühlst du dich?
Sensational, yeah (yeah)
– Sensationell, ja (ja)
Wetin I do for you, girl?
– Was mache ich für dich, Mädchen?
And I know, and I know, and I know, girl
– Und ich weiß, und ich weiß, und ich weiß, Mädchen
I act a fool for you
– Ich verhalte mich dumm für dich
Love’s like a riddle, yeah
– Liebe ist wie ein Rätsel, ja
Give me the clues of the riddle, oh-wah-ah
– Gib mir die Hinweise des Rätsels, oh-wah-ah
Laugh just a little, yeah
– Lach nur ein bisschen, ja
Life’s pretty sweet, can’t be bitter
– Das Leben ist ziemlich süß, kann nicht bitter sein
She tell me love her ’til the mornin’, na-na-na
– Sie sagt mir, ich liebe sie bis zum Morgen, na-na-na
Love her ’til the night time, na-na-na
– Liebe sie bis in die Nacht, na-na-na
I don’t give nobody, yeah, don’t give nobody, yeah
– Ich gebe niemandem, ja, gib niemandem, ja
If you give me body, I’ma tell nobody else
– Wenn du mir Körper gibst, werde ich es sonst niemandem erzählen
Bad gyal, got you West Coastin’ (Westside)
– Böser Gyal, hab dich an die Westküste gebracht (Westseite)
Now, she want me pull skirts, so me pull skirts
– Jetzt will sie, dass ich Röcke ziehe, also ziehe ich Röcke
Bad gyal, she West Coastin’
– Böser gyal, sie Westküste
You see it’s obvious, it’s obvious
– Sie sehen, es ist offensichtlich, es ist offensichtlich
Sensational, yeah (yeah)
– Sensationell, ja (ja)
Wetin I do for you, girl?
– Was mache ich für dich, Mädchen?
And I know, and I know, and I know, girl
– Und ich weiß, und ich weiß, und ich weiß, Mädchen
I act a fool for you
– Ich verhalte mich dumm für dich
Love’s like a riddle, yeah (yeah)
– Liebe ist wie ein Rätsel, ja (ja)
Give me the clues of the riddle, oh-wah-ah
– Gib mir die Hinweise des Rätsels, oh-wah-ah
Laugh just a little, yeah
– Lach nur ein bisschen, ja
Life’s pretty sweet, can’t be bitter
– Das Leben ist ziemlich süß, kann nicht bitter sein
This one, she’s fine, oh-yeah
– Dieser geht es gut, oh ja
She want this, then she got this
– Sie will das, dann hat sie das
She no be controllin’, yeah
– Sie kontrolliert nicht, ja
She dance it and she wind it
– Sie tanzt es und sie wickelt es auf
She make me wan give her body backshots (body)
– Sie bringt mich dazu, ihrem Körper Rückenschüsse zu geben (Körper)
Give her body backshots (body)
– Gib ihrem Körper Rückenschüsse (Körper)
Give her body backshots (body)
– Gib ihrem Körper Rückenschüsse (Körper)
Woah-woah-woah-woah, oh
– Woah-woah-woah-woah, oh
Bad shele, way I jump on NYC (yeah)
– Schlechte shele, wie ich auf NYC springe (ja)
Big kele, she carry the best I’ve seen (yeah)
– Big kele, sie trägt das Beste, was ich je gesehen habe (ja)
Steady, be ready bi assassin (woah)
– Ruhig, sei bereit bi Attentäter (woah)
Sweetin’ my belly, you’re like cake icing (woah)
– Süße meinen Bauch, du bist wie Kuchenglasur (woah)
Wonti jeali’ (wonti jeali’)
– Wonti jeali’ (wonti jeali’)
Eggplant emoji (eggplant emoji)
– Auberginen-Emoji (Auberginen-Emoji)
So, train when I slide it in
– Also, trainiere, wenn ich es hineinschiebe
Now, she watchin’ me like Tele’
– Jetzt beobachtet sie mich wie im Fernsehen
Sensational (sensational), yeah
– Sensationell (sensationell), ja
Wetin I do for you, girl? (Wetin I do?)
– Was mache ich für dich, Mädchen? (Was mache ich?)
And I know, and I know, and I know, girl
– Und ich weiß, und ich weiß, und ich weiß, Mädchen
I act a fool for you
– Ich verhalte mich dumm für dich
Love’s like a riddle, yeah (yeah)
– Liebe ist wie ein Rätsel, ja (ja)
Give me the clues of the riddle, oh-wah-ah
– Gib mir die Hinweise des Rätsels, oh-wah-ah
Laugh just a little, yeah (yeah)
– Lach nur ein bisschen, ja (ja)
Life’s pretty sweet, can’t be bitter
– Das Leben ist ziemlich süß, kann nicht bitter sein
Girl, I only need your house address
– Mädchen, ich brauche nur deine Hausadresse
Miss you when I pull up with my tape cassette
– Vermisse dich, wenn ich mit meiner Bandkassette hochziehe
No booty wider than a internet
– Keine Beute breiter als ein Internet
I’m a presidential, it be Roosevelt, oh-no
– Ich bin ein Präsident, es ist Roosevelt, oh nein
Goody-goody
– Goody-goody
Girl, your goody-goody pum-pum (pum-pum)
– Mädchen, dein Goody-goody pum-pum (pum-pum)
I need you now-now
– Ich brauche dich jetzt-jetzt
Put me on fire like lantern
– Bring mich in Brand wie eine Laterne
Girl, you taste so divine, yeah
– Mädchen, du schmeckst so göttlich, ja
And, I wonder why you so-so-so-so
– Und ich frage mich, warum du so lala lala bist
Sensational (oh, yeah, so sensational), yeah
– Sensationell (oh, ja, so sensationell), ja
Wetin I do for you, girl? (Can I do for you, girl?)
– Was mache ich für dich, Mädchen? (Kann ich für dich tun, Mädchen?)
And I know, and I know, and I know, girl (ooh)
– Und ich weiß, und ich weiß, und ich weiß, Mädchen (ooh)
I act a fool for you
– Ich verhalte mich dumm für dich
Love’s like a riddle, yeah (ooh)
– Liebe ist wie ein Rätsel, ja (ooh)
Give me the clues of the riddle (give me), oh-wah-oh
– Gib mir die Hinweise des Rätsels (gib mir), oh-wah-oh
Laugh just a little, yeah (laugh just a little)
– Lach nur ein bisschen, ja (lach nur ein bisschen)
Life’s pretty sweet, can’t be bitter (oh, ah-ah)
– Das Leben ist ziemlich süß, kann nicht bitter sein (oh, ah-ah)
Sensational, yeah (sensational)
– Sensationell, ja (sensationell)
Wetin I do for you, girl? (Sensational)
– Was mache ich für dich, Mädchen? (Sensationell)
And I know, and I know, and I know, girl (oh-woah)
– Und ich weiß, und ich weiß, und ich weiß, Mädchen (oh-woah)
I act a fool for you
– Ich verhalte mich dumm für dich
Love’s like a riddle, yeah
– Liebe ist wie ein Rätsel, ja
Give me the clues of the riddle (sensational), oh-wah-oh
– Gib mir die Hinweise des Rätsels (sensationell), oh-wah-oh
Laugh just a little, yeah
– Lach nur ein bisschen, ja
Life’s pretty sweet, can’t be bitter (sensational)
– Das Leben ist ziemlich süß, kann nicht bitter sein (sensationell)
