Videoclip
Songtext
Pinapanood
– Uhr
Kung paano ko sinunog ang mundong
– Wie ich die Welt in Brand setze
Ating binuo
– Wir haben gebaut
‘Di ka na makahinga sa usok
– Du kannst nicht aufhören zu rauchen
Bingi sa panalanging
– Taub für das Gebet
Ang mga luha’y maibabalik
– Die Tränen werden zurückgegeben
Mabuti nang aking mga salita
– Es sind meine guten Worte
‘Di mo na naririnig
– ‘Du hörst nicht mehr
Sa ilalim ng mga bituin
– Unter den Sternen
Ang marilag mong diwa ‘di na muling madadampi
– Deine Seele wird nie wieder gefunden werden
Mga ngiti mo’y ayaw nang mapalayo
– Dein Lächeln wird nicht verschwinden
Kanela mong mga mata’y ‘wag na sanang lumingon
– Öffne deine Augen und schau nicht weg
Kahit nawawala sa katahimikan
– Auch ohne Stille
Bahagi ng pusong naiwan
– Ein Teil des Herzens ist geblieben
Dito na naman
– Hier gehen wir wieder
Kinakagat na lang aking dila
– Ich strecke nur meine Zunge heraus
‘Di bibitawan
– ‘Di bibitawan
Hahabulin ang pait na nadama
– Dem bitteren Gefühl nachjagen
Lagi sa panalangin
– Immer im Gebet
Mga luha mo’y ‘di na babalik
– Deine Tränen kommen nicht zurück
At kahit sa’n ka man dalhin
– Auch wenn es dich braucht
Maiwan na ang bigat natin
– Unser Gewicht kann zurückgelassen werden
Sa ilalim ng mga bituin
– Unter den Sternen
Ang marilag mong diwa ‘di na muling madadampi
– Deine Seele wird nie wieder gefunden werden
Mga ngiti mo’y ayaw nang mapalayo
– Dein Lächeln wird nicht verschwinden
Kanela mong mga mata’y ‘wag na sanang lumingon
– Öffne deine Augen und schau nicht weg
Kahit nawawala sa katahimikan
– Auch ohne Stille
Bahagi ng pusong naiwan
– Ein Teil des Herzens ist geblieben
Hawakan nang mahigpit
– Halt dich fest
Palalim nang palalim
– Tiefer und tiefer
Mga boses na ikaw binabanggit
– Die Stimmen, die zu dir sprechen
Parami nang parami
– Immer mehr
Hawakan nang mahigpit
– Halt dich fest
Palalim nang palalim
– Tiefer und tiefer
Mga boses na ikaw binabanggit
– Die Stimmen, die zu dir sprechen
Parami nang parami
– Immer mehr
Sa ilalim ng mga bituin
– Unter den Sternen
Ang marilag mong diwa ‘di na muling madadampi
– Deine Seele wird nie wieder gefunden werden
Mga ngiti mo’y ayaw nang mapalayo
– Dein Lächeln wird nicht verschwinden
Kanela mong mga mata’y ‘wag na sanang lumingon
– Öffne deine Augen und schau nicht weg
Kahit nawawala sa katahimikan
– Auch ohne Stille
Bahagi ng pusong naiwan
– Ein Teil des Herzens ist geblieben
