Dose & FEDUK – Ты Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Закрываю глаза – а там всё ещё ты
– Ich schließe meine Augen – und da bist du immer noch
Кто рассыпал эти звёзды, скажи
– Wer hat diese Sterne gestreut, sag mir
Закрываю глаза, я вырубаю огни
– Ich schließe meine Augen, ich schalte die Lichter aus
Там всё ещё ты, там всё ещё ты, там всё ещё ты
– Da bist du noch, da bist du noch, da bist du noch, da bist du noch

(Это ты, то ты, то ты, то ты)
– (Du bist es, du bist es, du bist es, du bist es, du bist es)
По рукам, по коже, по венам моим
– Hände, Haut, meine Adern
Не ищи похожих, – себе я твердил
– Suche nicht nach ähnlichen, sagte ich mir
Унесли меня цвета моря глаза
– Die Farben des Meeres haben mir die Augen weggenommen
Я не забывал
– Ich habe es nicht vergessen
(Закат, закат) Закат, рассвет
– (Sonnenuntergang, Sonnenuntergang) Sonnenuntergang, Dämmerung
Я зависаю, будто на тебя запрет (Запрет)
– Ich hänge auf, als ob ich dich verbieten würde.
Но каждый день я
– Aber jeden Tag bin ich

Закрываю глаза – а там всё ещё ты
– Ich schließe meine Augen – und da bist du immer noch
Кто рассыпал эти звёзды, скажи
– Wer hat diese Sterne gestreut, sag mir
Закрываю глаза, я вырубаю огни
– Ich schließe meine Augen, ich schalte die Lichter aus
Там всё ещё ты, там всё ещё ты, там всё ещё ты
– Da bist du noch, da bist du noch, da bist du noch, da bist du noch

В небе только гром и молнии
– Es gibt nur Donner und Blitze am Himmel
Слышу в воздухе мелодии
– Ich höre Melodien in der Luft
Я пытаюсь их запомнить, но
– Ich versuche mich an sie zu erinnern, aber
Мои чувства переполнены
– Meine Gefühle sind überwältigt
Знай, что все мои мысли о тебе
– Wisse, dass alle meine Gedanken an dich sind
Впереди осталась только ночь
– Es blieb nur die Nacht voraus
Не могу поверить, что ты есть
– Ich kann nicht glauben, dass du es bist
Это любовь
– Es ist Liebe

Закрываю глаза – а там всё ещё ты
– Ich schließe meine Augen – und da bist du immer noch
Кто рассыпал эти звёзды, скажи (Скажи)
– Wer diese Sterne verstreut hat, sag (Sag)
Закрываю глаза, я вырубаю огни
– Ich schließe meine Augen, ich schalte die Lichter aus
Там всё ещё ты, там всё ещё ты, там всё ещё ты
– Da bist du noch, da bist du noch, da bist du noch, da bist du noch

Там всё ещё ты, там всё ещё ты, там всё ещё ты
– Da bist du noch, da bist du noch, da bist du noch, da bist du noch