Videoclip
Songtext
Da, da, da, da, da
– Da, da, da, da, da
It’s the motherfuckin’ D-O-double-G (Snoop Dogg!)
– Es ist der verdammte D-O-Doppel-G (Snoop Dogg!)
Da, da, da, da, da
– Da, da, da, da, da
You know I’m mobbin’ with the D.R.E. (Yeah, yeah, yeah)
– Du weißt, dass ich mit der D.R.E. mobbingst. (Ja, ja, ja)
You know who’s back up in this motherfucker! (What, what, what, what?)
– Du weißt, wer in diesem Wichser steckt! (Was, was, was, was?)
So blaze the weed up then! (Blaze it up, blaze it up!)
– Also dann zünde das Unkraut an! (Zünde es an, zünde es an!)
Blaze that shit up, nigga… yeah ‘Sup Snoop?
– Bring den Scheiß in Brand, Nigger… ja, schnüffeln?
Top Dogg, bite ’em all, nigga, burn that shit up
– Top Dogg, beiß sie alle, Nigger, verbrenne die Scheiße
D-P-G-C, my nigga, turn that shit up
– D-P-G-C, mein Nigger, dreh die Scheiße auf
C-P-T, L-B-C, yeah, we hookin’ back up
– C-P-T, L-B-C, ja, wir schließen uns wieder an
And when they bang this in the club, baby, you got to get up
– Und wenn sie das im Club knallen, Baby, musst du aufstehen
Thug niggas, drug dealers, yeah, they givin’ it up
– Schläger-Niggas, Drogendealer, ja, sie geben es auf
Lowlife, yo’ life, boy, we livin’ it up
– Lowlife, dein Leben, Junge, wir leben es aus
Takin’ chances while we dancin’ in the party fo’ sho’
– Risiken eingehen, während wir auf der Party für sho tanzen
Slip my hoe a 44 when she got in the back do’
– Zieh meine Hacke a 44 aus, als sie hinten reinkam
Bitches lookin’ at me strange but you know I don’t care
– Schlampen sehen mich seltsam an, aber du weißt, dass es mir egal ist
Step up in this motherfucker just a-swingin’ my hair
– Steig in diesen Motherfucker, der nur meine Haare schwingt
Bitch quit talkin’, crip-walk if you’re down with the set
– Schlampe hör auf zu reden, crip-walk, wenn du mit dem Set fertig bist
Take a bullet with some dick and take this dope on this jet
– Nimm eine Kugel mit einem Schwanz und nimm diesen Stoff mit diesem Jet
Out o’ town, put it down for the Father of Rap
– Raus aus der Stadt, leg es für den Vater des Rap hin
And if yo’ ass get cracked, bitch, shut your trap
– Und wenn dein Arsch geknackt wird, Schlampe, halt die Klappe
Come back, get back, that’s the part of success
– Komm zurück, komm zurück, das ist der Teil des Erfolgs
If you believe in the S, you’ll be relievin’ your stress
– Wenn Sie an das S glauben, werden Sie Ihren Stress abbauen
Da, da, da, da, da
– Da, da, da, da, da
It’s the motherfuckin’ D.R.E. (Dr. Dre, motherfucker!)
– Es ist die verdammte DRE (Dr. Dre, Motherfucker!)
Da, da, da, da, da
– Da, da, da, da, da
You know I’m mobbin’ with the D-O-double-G
– Du weißt, ich bin mobbin ‘mit dem D-O-Doppel-G
Straight off the fuckin’ streets of C-P-T
– Direkt von den verdammten Straßen von C-P-T
King of the beats—you ride to ’em in your Fleet- (Fleetwood!)
– König der Beats – du fährst zu ihnen in deiner Flotte – (Fleetwood!)
Wood Coupe DeVille rollin’ on dubs
– Holz Coupe DeVille rollin’ auf dubs
How you feel—whoopty-whoop—nigga what?
– Wie fühlst du dich-whoopty-whoop-nigga was?
Dre and Snoop chronic’d out in the ‘lac (In the ‘lac!)
– Dre und Snoop chronisch draußen im Lac (Im lac!)
With Doc in the back, sippin’ on ‘gnac (Yeah)
– Mit Doc im Rücken, schlürfen auf gnac (Yeah)
Clip in the strap, dippin’ through ‘hoods (What ‘hoods?)
– Clip in den Riemen, dippin ‘durch ‘Hauben (Was ‘Hauben?)
Compton, Long Beach, Inglewood!
– Compton, Langer Strand, Inglewood!
South Central out to the Westside (Westside)
– Südzentral zur Westseite (Westseite)
It’s California Love, this California bud got a nigga gang o’ pub
– Es ist kalifornische Liebe, diese kalifornische Knospe hat eine Nigga Gang o ‘Pub
I’m on one, I might bail up in the Century Club
– Ich bin auf einem, ich könnte im Century Club aussteigen
With my jeans on and my team strong
– Mit meinen Jeans und meinem starken Team
Get my drink on and my smoke on
– Zieh mein Getränk an und meinen Rauch an
Then go home wit’ somethin’ to poke on (Wha’sup bitch?)
– Dann geh nach Hause mit etwas zum Stöbern (Wha’s up bitch?)
Loc’, it’s on for the two-triple-oh
– Loc ‘, es geht los für das Zwei-Dreifach-oh
Comin’ real, it’s the next episode
– Kommt echt, es ist die nächste Folge
Hold up, hey
– Warte, hey
For my niggas who be thinkin’ we soft
– Für meine Nigger, die denken, dass wir weich sind
We don’t play
– Wir spielen nicht
We gon’ rock it ’til the wheels fall off
– Wir werden es rocken, bis die Räder abfallen
Hold up, hey
– Warte, hey
For my niggas who be actin’ too bold
– Für meine Nigger, die zu mutig handeln
Take a seat
– Nehmen Sie Platz
Hope you ready for the next episode—
– Hoffe du bist bereit für die nächste Folge—
Hey
– Hey
Smoke weed everday
– Gras rauchen jeden Tag
