Videoclip
Songtext
Yeah, Drake elimination, fake intimidation
– Ja, Drake Eliminierung, falsche Einschüchterung
Take a minute, take a deep breath, have a little bit of patience
– Nimm dir eine Minute, atme tief ein, habe ein bisschen Geduld
“Drizzy, you amazin’, you the inspiration
– “Drizzy, du erstaunst, du bist die Inspiration
You set the bar for the next generation”
– Sie setzen die Messlatte für die nächste Generation”
You Neo in the matrix, these niggas just Nemo in the ocean
– Du bist Neo in der Matrix, diese Nigger sind nur Nemo im Ozean
Small fish, making kids feel emotion
– Kleine Fische, die Kindern Emotionen vermitteln
Using you for promotion, truer words had never been spoken
– Dich für die Beförderung zu benutzen, Wahrere Worte wurden nie gesprochen
Niggas want to see RIP me on a t-shirt like I’m Hulk Hogan
– Niggas wollen sehen, wie ich mich auf ein T-Shirt reiße, als wäre ich Hulk Hogan
I appreciate the fans rocking with me, this is really just a small token
– Ich weiß es zu schätzen, dass die Fans mit mir rocken, das ist wirklich nur ein kleines Zeichen
Really fuckin’ with a visionary
– Wirklich verdammt mit einem Visionär
Only reason I ain’t got a girl and I ain’t gettin’ married
– Der einzige Grund, warum ich kein Mädchen habe und nicht heirate
‘Cause I’m really out here, filling up the itinerary ’til I’m six feet in a cemetery
– Denn ich bin wirklich hier draußen und fülle die Reiseroute aus, bis ich sechs Fuß auf einem Friedhof bin
Bulletproof doors so heavy, got me rollin’ ’round like a dignitary
– Kugelsichere Türen so schwer, dass ich wie ein Würdenträger herumrollte
Funny how it’s only bitch niggas that are waiting on the boy’s obituary
– Komisch, wie nur Schlampen-Niggas auf den Nachruf des Jungen warten
‘Cause if I die, it’s these niggas that become the sole beneficiary
– Denn wenn ich sterbe, sind es diese Nigger, die der einzige Nutznießer werden
And what the fuck are they gon’ do with it?
– Und was zum Teufel machen die damit?
Have the girls up at 29 on stage twerkin’ with a dictionary?
– Lassen Sie die Mädchen mit 29 auf der Bühne mit einem Wörterbuch tanzen?
Guilt trips, not Turks trips when it’s cold out here in February
– Schuldgefühle, keine Türkenreisen, wenn es hier draußen im Februar kalt ist
‘Cause right now, shorty parachuting molly like she flying for the military
– Denn gerade jetzt, shorty Fallschirmspringen molly, als würde sie für das Militär fliegen
This girl face so pretty, I can only think of fuckin’ missionary
– Dieses Mädchengesicht ist so hübsch, ich kann nur an einen verdammten Missionar denken
Fuck that, make the beat switch, turn the hoes up, give a million to ’em
– Scheiß drauf, mach den Beat-Schalter, dreh die Hacken auf, gib ihnen eine Million
Right now, I got so many villas booked, I’m like a villain to ’em
– Im Moment habe ich so viele Villen gebucht, ich bin wie ein Bösewicht für sie
Durk’s boy told me “Marvin’s Room” was his favorite song, he was drilling to it
– Durks Junge sagte mir, “Marvins Zimmer” sei sein Lieblingslied, er bohrte darauf
Thousand niggas rappin’ murder shit and like ten niggas that’ll really do it
– Tausend Niggas rappen Mordscheiße und wie zehn Niggas, die es wirklich tun werden
Savage, you the only nigga checkin’ on me when we really in some shit, brother
– Savage, du bist der einzige Nigger, der nach mir schaut, wenn wir wirklich in einer Scheiße stecken, Bruder
Melyssa Ford, you a legend from the 6ix, hate to see you with a dick-sucker
– Melyssa Ford, du bist eine Legende aus den 6ix, ich hasse es, dich mit einem Schwanzlutscher zu sehen
Shit about to be a lit summer, tell Tony leave the motor runnin’
– Scheiße, es wird ein heller Sommer, sag Tony, lass den Motor laufen
Tell Mike that the ceiling’s too low in Booby, how we supposed to throw a hundred?
– Sag Mike, dass die Decke bei Sprengstoff zu niedrig ist, wie sollen wir hundert werfen?
Damn
– Verdammt
They be droppin’ shit, but we be droppin’ harder shit (Droppin’ harder shit)
– Sie lassen Scheiße fallen, aber wir lassen härtere Scheiße fallen (Lass härtere Scheiße fallen)
Fuck a rap beef, I’m tryna get the party lit
– Fick ein Rap-Rindfleisch, ich versuche, die Party anzuzünden
Tryna get the party lit for the bitches
– Versuche, die Party für die Hündinnen anzuzünden
Them Nike tights is huggin’ on that ass like they missed it
– Diese Nike-Strumpfhose schmiegt sich an diesen Arsch, als hätten sie ihn verpasst
What’s up?
– Was ist los?
Niggas is hating the boy for sure, the women in love
– Niggas hasst den Jungen sicher, die verliebten Frauen
Walk in the strip club, damn, I missed you hoes, give me a hug
– Geh in den Stripclub, verdammt, ich habe dich vermisst Hacken, umarme mich
Give me a hug, give me a hug, give me a hug, give me a hug
– Gib mir eine Umarmung, gib mir eine Umarmung, gib mir eine Umarmung, gib mir eine Umarmung
Yeah, I know that you work in the club
– Ja, ich weiß, dass du im Club arbeitest
Know that these people might judge
– Wisse, dass diese Leute urteilen könnten
But fuck it, you family to us
– Aber scheiß drauf, du Familie zu uns
So come over here and give me some love
– Also komm her und gib mir etwas Liebe
Yeah, give me a hug
– Ja, umarme mich
I miss you hoes, give me a hug
– Ich vermisse dich Hacken, umarme mich
Give me a hug, give me a hug
– Gib mir eine Umarmung, gib mir eine Umarmung
What can I say? I miss you girls, I’m stuck in my ways
– Was soll ich sagen? Ich vermisse euch Mädchen, ich stecke in meinen Wegen fest
Princess, Gigi, Pooh, Pink, Luxury, y’all gotta come to the stage
– Prinzessin, Gigi, Puuh, Pink, Luxus, ihr müsst auf die Bühne kommen
Yeah, come to the stage and show me some love
– Ja, komm auf die Bühne und zeig mir etwas Liebe
You know how I’m comin’, I’m giving it up
– Du weißt, wie ich komme, ich gebe es auf
The niggas in here ain’t spendin’ enough
– Die Nigger hier geben nicht genug aus
Bae, I miss you
– Bae, ich vermisse dich
I’m talkin’ to you, baby, I miss you
– Ich rede mit dir, Baby, ich vermisse dich
You, you, you, you, you
– Du, du, du, du, du
Yeah
– Ja
