Drake – IDGAF (feat. Yeat) Englisch Songtext & Deutsch Übersetzungen

Videoclip

Songtext

Traveling forever in the dark
– Ewig im Dunkeln reisen
Darkness into blackness
– Dunkelheit in Schwärze
There and back, it’s always black
– Hin und zurück, es ist immer schwarz
Oh-ah, it screeched across the sky
– Oh-ah, es kreischte über den Himmel
Nothing to do, but lie
– Nichts zu tun, aber lügen

Fuck the bitch, I make her sweat, huh
– Fick die Schlampe, ich bringe sie zum Schwitzen, huh
I’ma die by my respect, huh
– Ich werde durch meinen Respekt sterben, huh
I put a check up on my neck
– Ich habe meinen Hals überprüft
Life check ya in the head
– Das Leben überprüfe dich im Kopf
I signed for a couple milli’
– Ich habe für ein paar Milli unterschrieben
You only touched a hundred thou’
– Du hast nur hundert tausend berührt’

Man, I don’t give a fuck who it is
– Mann, es ist mir scheißegal, wer es ist
I know I got my twizz’ (BNYX)
– Ich weiß, ich habe meinen Twizz’ (BNYX)
I’ma freak on them every time
– Ich bin jedes Mal verrückt nach ihnen
I don’t give a fuck what y’all goin’ on
– Es ist mir scheißegal, was ihr vorhabt
Man, fuck all of you (fuck all of you)
– Mann, fick dich alle (fick dich alle)

Yeah, I don’t be givin’ no fucks (not one)
– Ja, ich gebe keine Ficks (keine)
Uh (just pull up, pull up, whoa)
– Äh (zieh einfach hoch, zieh hoch, whoa)
I don’t know if you caught on (caught on)
– Ich weiß nicht, ob du es verstanden hast (erwischt)
I don’t be givin’ no fuck, huh
– Ich gebe keinen Fick, huh
I say whatever I want, yeah
– Ich sage was ich will, ja
I do whatever I want, huh
– Ich mache was ich will, huh
I’m countin’ up money for fun
– Ich zähle Geld zum Spaß auf
And I’m poppin’ these Percs just for fun (luh geeky)
– Und ich poppe diese Percs nur zum Spaß (luh geeky)

Look, comin’ live from the
– Schau, komm live aus dem
Comin’ live from the one after five
– Komm live von der eins nach fünf
Comin’ live from the three, two time
– Komm live von den drei, zwei Mal
Whole gang fuckin’ eastbound and they down
– Ganze Bande fickt nach Osten und sie runter
Just like Danny McBride
– Genau wie Danny McBride
Why I always see your dawgs in the city?
– Warum sehe ich deine Freunde immer in der Stadt?
Think your boys left some soldiers behind
– Denken Sie, Ihre Jungs haben ein paar Soldaten zurückgelassen
Just like the jet, you boys tried to buy
– Genau wie der Jet habt ihr Jungs versucht zu kaufen
That ain’t gon’ fly, nope
– Das wird nicht fliegen, nein

I took that one off of the table
– Ich habe das vom Tisch genommen
October’s Own, it’s a label
– October’s Own, es ist ein Label
I stay with that O like a tire
– Ich bleibe dabei wie ein Reifen
I stay with that O like a bagel
– Ich bleibe dabei wie ein Bagel
I stay with that O like a Lifesaver
– Ich bleibe dabei wie ein Lebensretter
Shout’ to my ex, I’m her lifesaver
– Schrei zu meiner Ex, ich bin ihr Lebensretter
My Glocky, it sit on the night table
– Mein Glocky, er sitzt auf dem Nachttisch
You light on the waist like a lightsaber
– Sie leuchten auf der Taille wie ein Lichtschwert

In Seattle, it’s just me and Twizz’
– In Seattle sind es nur ich und Twizz’
I hate you boys more than I ever did
– Ich hasse euch Jungs mehr als je zuvor
You rappin’ ’bout shit that you never did
– Du rappst über Scheiße, die du nie gemacht hast
My dawg in the can like a metal lid
– Mein Kumpel in der Dose wie ein Metalldeckel
Three the kid, three the kid, three the kid
– Drei das Kind, drei das Kind, drei das Kind

Yeah, I don’t be givin’ no fucks (not one)
– Ja, ich gebe keine Ficks (keine)
Uh (just pull up, pull up, whoa)
– Äh (zieh einfach hoch, zieh hoch, whoa)
I don’t know if you caught on (caught on)
– Ich weiß nicht, ob du es verstanden hast (erwischt)
I don’t be givin’ no fuck, huh
– Ich gebe keinen Fick, huh
I say whatever I want, yeah
– Ich sage was ich will, ja
I do whatever I want, huh
– Ich mache was ich will, huh
I’m countin’ up the money for fun
– Ich zähle das Geld zum Spaß auf
And I’m poppin’ these Percs just for fun (luh geeky)
– Und ich poppe diese Percs nur zum Spaß (luh geeky)

All of my twizz’ got a gun (blam)
– Mein ganzer Twizz hat eine Waffe (blam)
Couple of my twizz’ on the run (phew)
– Ein paar meiner Twizz ‘ auf der Flucht (puh)
Couple of my twizz’ sellin’ Runtz (luh geeky)
– Ein paar meiner twizz ‘sellin’ Runtz (luh geeky)
Couple of my twizz’ hit ’em up (luh geeky)
– Ein paar meiner Twizz haben sie getroffen (luh geeky)
Yeah, couple of my twizz’ sell a bunch
– Ja, ein paar meiner Twizz verkaufen einen Haufen
Heard your money got took like it’s lunch (ha)
– Ich habe gehört, dass dein Geld genommen wurde, als wäre es Mittagessen (ha)
We on the side and we punt
– Wir sind auf der Seite und wir stechen
Bitch, I sleep in the day, I’on see sun (uh-huh, yeah)
– Schlampe, ich schlafe tagsüber, ich sehe die Sonne.)

Big body Lamb’ truck sittin’ outside in the sun
– Großer Lammlaster mit Karosserie, der draußen in der Sonne sitzt
It get you caught up, get you fried
– Es holt dich ein, bringt dich zum Braten
You don’t really have no swag, so what you did?
– Du hast nicht wirklich keine Beute, also was hast du getan?
Your little buddy tried to take mine
– Dein kleiner Kumpel hat versucht, meinen zu nehmen
I never needed no help, I never needed nobody
– Ich brauchte nie keine Hilfe, ich brauchte nie niemanden
I wait in no line
– Ich warte in keiner Schlange
Better be a man and do the time, if you did the crime
– Sei besser ein Mann und tu die Zeit, wenn du das Verbrechen begangen hast
Bitch, why you cryin’?
– Schlampe, warum weinst du?

I just pulled up in a big body
– Ich bin gerade in einem großen Körper hochgefahren
I got a lot of money comin’ in
– Ich habe eine Menge Geld kommen in
I just got off the phone with my demon
– Ich habe gerade mit meinem Dämon telefoniert
And he told me that I’m gon’ win
– Und er sagte mir, dass ich gewinnen werde
I can’t be wasting time on the ‘net
– Ich kann keine Zeit im Netz verschwenden
I just be running up a fuckin’ check
– Ich mache nur einen verdammten Scheck
Fuck that bitch, I make her sweat, huh
– Fick die Schlampe, ich bringe sie zum Schwitzen, huh
I’ma die by my respect, huh
– Ich werde durch meinen Respekt sterben, huh

I put a check up on my neck
– Ich habe meinen Hals überprüft
Life check ya in the head
– Das Leben überprüfe dich im Kopf
I signed for a couple milli’
– Ich habe für ein paar Milli unterschrieben
You only touched a hundred thou’
– Du hast nur hundert tausend berührt’
Ain’t nobody stealin’ style
– Niemand stiehlt Stil
Ain’t nobody want yo’ sauce
– Niemand will deine Soße
Tell me who the fuck gon’ fall off
– Sag mir, wer zum Teufel fallen wird
Tell me who gon’ make it out?
– Sag mir, wer wird es schaffen?

I don’t be givin’ no fucks (not one)
– Ich gebe keine Ficks (keine)
Uh (just pull up, pull up, whoa)
– Äh (zieh einfach hoch, zieh hoch, whoa)
I don’t know if you caught on (caught on)
– Ich weiß nicht, ob du es verstanden hast (erwischt)
I don’t be givin’ no fuck, huh
– Ich gebe keinen Fick, huh
I say whatever I want, yeah
– Ich sage was ich will, ja
I do whatever I want, huh
– Ich mache was ich will, huh
I’m countin’ up money for fun
– Ich zähle Geld zum Spaß auf
And I’m poppin’ these Percs just for fun (luh geeky)
– Und ich poppe diese Percs nur zum Spaß (luh geeky)


Drake

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: