Eladio Carrión & Bad Bunny – Coco Chanel Spanisch Songtext & Deutsch Übersetzungen

Videoclip

Songtext

Quiere Coco Chanel, Louis V, Bottega (Coco), yeah
– Sie will Coco Chanel, Louis V, Bottega (Coco), ja
La puse en 69, no La Mega (mmm)
– Ich habe es auf 69 gesetzt, nicht auf das Mega (mmm)
Ese culo tan lindo y tú con novio, baby, eso no pega
– Dieser süße Arsch und du mit deinem Freund, Baby, das klebt nicht
Baby, eso no pega
– Baby, das klebt nicht
Chingamo’ con mis prenda’ puesta’, quedó ciega (ice, ice, ice, ice)
– Chingamo’ mit meinem Gewand’auf’, sie erblindete (Eis, Eis, Eis, Eis)
Yeah, preguntan por mí, ella lo niega (ella lo niega, shh)
– Ja, sie fragen nach mir, sie bestreitet es (sie bestreitet es, shh)
Nunca sale, pero si es por mí ella le llega (ella le llega)
– Sie geht nie aus, aber wenn es wegen mir ist, kommt sie zu ihm (sie kommt zu ihm)

Ya me acosté a dormir, pero si es pa’ chingar levántame (hey)
– Ich habe mich schon schlafen gelegt, aber wenn es pa ‘chingar ist, steh auf (hey)
Tengo chavo’ con cojone’, chapéame (cash, cash, cash)
– Ich habe einen ‘con Cojone’ -Jungen, chapéame (Bargeld, Bargeld, Bargeld)
Yo sé que tú también, perdóname
– Ich weiß, dass du auch, vergib mir
No fue el destino, nah, fui yo que te llamé
– Es war kein Schicksal, nein, ich war es, der dich gerufen hat

Qué rica te ves en mini, trajecito bikini (damn)
– Wie reich siehst du im Mini-Bikini-Outfit aus (verdammt)
Ferrari, uh, no le gustan los Lamborghini (skrrt, skrrt)
– Ferrari, äh, mag keine Lamborghinis (skrrt, skrrt)
Mucha pasta, carbone, fetuccini
– Viel Pasta, Kohle, Fettuccini
Las de escorpio son peligro, lo dijo Mela y Rukmini, ey
– Skorpione sind gefährlich, Mela und Rukmini haben es gesagt, hey

Una demon, la monté en el Rolls-Royce (eh) y le puse YOVNGCHIMI (wuh)
– Ein Dämon, ich bin sie im Rolls-Royce gefahren (eh) und ich habe YOVNGCHIMI (wuh) auf sie gelegt
Yo no soy malo, nah, bebé, eso e’ un gimmick
– Ich bin nicht gemein, nein, Baby, das ist eine Spielerei
Pero el sol de PR calienta má’ que el de Phoenix
– Aber die PR-Sonne heizt sich mehr auf als der Phönix
Ella lo sabe, pa’ Milán de compra’, despué’ pa’ Rimini (mm-mm)
– Sie weiß, für ‘Mailand zu kaufen’, dann für’ Rimini (mm-mm)

San Marino
– San Marino
(Todo por debajo ‘el agua, submarino)
– (Alles unter Wasser, U-Boot)
Las moña’ multicolor cristalino
– Las moña’ mehrfarbig kristallin
Le quité los Valentino, nos fuimo’, despué’ se vino (hey)
– Ich habe ihm den Valentino weggenommen, wir haben geraucht ‘, dann’ kam er (hey)

Mala, mala, ey
– Schlecht, schlecht, hey
La puse mala (mala)
– Ich habe sie schlecht gemacht (schlecht)
Los polvo’ en la sala (sala)
– Der Staub im Zimmer (Zimmer)
En el baño ‘el Met Gala (Gala)
– Im Badezimmer ‘die Met Gala (Gala)

Se te regó la máscara (uh)
– Deine Maske wurde verwässert (äh)
I don’t know, yo no sé nada, je
– Ich weiß nicht, ich weiß nichts, heh
Yo no sé nada
– Ich weiß nichts

Quiere Coco Chanel, Louis V, Bottega (Coco)
– Sie will Coco Chanel, Louis V, Bottega (Coco)
La puse en 69, no La Mega (Coco)
– Ich habe es auf 69 gesetzt, nicht auf Mega (Coco)
Ese culo tan lindo y tú con novio, baby, eso no pega
– Dieser süße Arsch und du mit deinem Freund, Baby, das klebt nicht
Baby, eso no pega (no pega, no)
– Baby, das klebt nicht (es klebt nicht, nein)

Chingamo’ con mis prenda’ puesta’, quedó ciega (ice, ice, ice, ice)
– Chingamo’ mit meinem Gewand’auf’, sie erblindete (Eis, Eis, Eis, Eis)
Preguntan por mí, ella lo niega (mmm), ey
– Sie fragen nach mir, sie bestreitet es (mmm), hey
Nunca sale, pero si es por mí ella le llega (llega, ella le llega, yeah, llega)
– Sie geht nie aus, aber wenn es wegen mir ist, kommt sie zu ihm (sie kommt, sie kommt zu ihm, ja, sie kommt)

Ella le llega, ey, ella le llega, ey
– Sie kommt zu ihm, hey, sie kommt zu ihm, hey
Ya sabe que la cone es de México, Julieta Venega’
– Sie wissen bereits, dass der Kegel aus Mexiko stammt, Julieta Venega’
Toma Hennessy, pero no juega SEGA
– Er nimmt Hennessy, aber er spielt nicht SEGA
Pregunta por mí por ahí, pero ella lo niega, ey (ella lo niega)
– Sie fragt dort drüben nach mir, aber sie bestreitet es, hey (sie bestreitet es)

Bebiendo Buchanan’s, fumando hookah yo me siento bacano (hey), yeah
– Buchanans trinken, Wasserpfeife rauchen Ich fühle mich wie Speck (hey), ja
Mi cuello ‘tá frío, jacket Moncler y estamo’ en verano (frio), ey
– Mein Hals ‘tá coldo, Moncler Jacke und estamo’ im Sommer (kalt), hey
Me siento Luka cada ve’ que tiro porque no fallamo’ (damn), ey
– Ich fühle Luka jedes Mal, wenn ich sehe ‘Ich schieße, weil ich nicht verfehle’ (verdammt), hey
Me siento Luca Paguro dripeándote Gucci italiano, ey
– Ich fühle, wie Luca Paguro italienische Gucci auf dich tropft, hey

En la cama dejamo’ más polvo’ que Thano’ (mm-mm-mm-mmm)
– Im Bett hinterlassen wir ‘mehr Staub’ als Thano’ (mm-mm-mm-mmm)
Ya son cuatro corrido’ y no nos agotamo’ (mm-mm-mm-mmm)
– Es sind schon vier Cumshot ‘ und wir sind nicht erschöpft’ (mm-mm-mm-mmm)
Yeah, wok con el faygo y lo mezclamo’
– Ja, wok mit dem Faygo und mische es’
Glock forty a tu cartera Ferragamo, ey (grrt-pow)
– Glock vierzig in deine Brieftasche Ferragamo, ey (grrt-pow)

Quiere Coco Chanel, Louis V, Bottega, yeah
– Sie will Coco Chanel, Louis V, Bottega, ja
La puse en 69, no La Mega
– Ich habe es auf 69 gesetzt, nicht auf das Mega
Ese culo tan lindo y tú con novio, baby, eso no pega
– Dieser süße Arsch und du mit deinem Freund, Baby, das klebt nicht
Baby, eso no pega (hey)
– Baby, das klebt nicht (hey)
Chingamo’ con mis prenda’ puesta’, quedó ciega (quedó ciega, ciega), ey
– Shingamo’ mit meinem Kleidungsstück’auf’, sie erblindete (sie erblindete, blind), hey
Preguntan por mí, ella lo niega (ella lo niega), ey
– Sie fragen nach mir, sie bestreitet es (sie bestreitet es), hey
Nunca sale, pero si es por mí ella le llega (ella le llega)
– Sie geht nie aus, aber wenn es wegen mir ist, kommt sie zu ihm (sie kommt zu ihm)


Eladio Carrión

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: