Videoclip
Songtext
Ich komme
– Ich komme
On yö, sydän lyö
– Es ist Nacht, das Herz schlägt
Hän loveen lankeaa
– Er wird sich verlieben
Kuu nouse maa kaartuu
– Der Mond geht auf, die Erde krümmt sich
Mun portit aukeaa
– Meine Tore werden sich öffnen
(Hei!) Mä oon Erika
– (Hallo!) Ich bin Erika
Tervetuloa, sä
– Willkommen, du
Oot ku ihana
– Du bist so süß
Trance Jumala, oo
– Trance Gott, oo
Tääl ku kotona
– Hier zu Hause
Tee ku haluut ja
– Tu was du willst und
Ku tuut
– Wenn du kommst
Tuun sun mukana
– Ich komme mit dir
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Ja ennen ku tullee
– Und bevor du kommst
Se huutaa mulle
– Er schreit mich an
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Ja siihen mä kajautan
– ♪ Und ich werde es anfassen ♪
Kovvaa, ich komme
– Hart, ich komme
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Ja me yhessä tullaan
– Und wir werden zusammen sein
Ja ollaan silleen
– Und es wird uns gut gehen
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Et tälläst se on
– So ist es
Ku lovveen lankee
– Wenn lovveen fällt
(Wunderbar!)
– (Wunderbar!)
Mä oon Erika
– Ich bin Erika
Hauska tavata
– Freut mich, Sie kennenzulernen
Ja tanssin sun kaa vaik’
– Und ich tanze mit dir
Häävalssin mut nakuna
– Der Hochzeitswalzer aber nackt
Mä oon Erika
– Ich bin Erika
Sus on staminaa
– Sus hat Ausdauer
Iske mut uudestaan
– Schlag mich nochmal
Käy kii mun pakaraan
– Steig in mein Gesäß
Ja ku haluut taas lovvee
– Und wenn du wieder lieben willst
Huuda encore
– Scream Zugabe
Ja, baby, Ich komme
– Und, baby, ich komme
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Ja jälleen ku tullee
– Und wieder, wenn es darum geht
Se huutaa mulle
– Er schreit mich an
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Enkä mä voi ku vaa
– Und ich kann es mir nicht vorstellen
Parkuu ich komme
– Howling ich komme
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Ja me yhessä tullaan
– Und wir werden zusammen sein
Ja ollaan silleen
– Und es wird uns gut gehen
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Et tälläst se on
– So ist es
Ku lovveen lankee
– Wenn lovveen fällt
Let go ja anna tapahtuu
– Loslassen und geschehen lassen
Baby, anna ittes ja mukaan tuu
– Baby, gib dich auf und komm mit mir
Tähdet sun silmis ja mä sun pääl
– Die Sterne in deinen Augen und ich in deinem Kopf
Baby, ansaitset kaiken hyvän tääl
– Baby, du verdienst alles Gute hier
Let go ja anna tapahtuu
– Loslassen und geschehen lassen
Baby, voit viel ittees rakastuu
– Baby, du kannst dich immer noch verlieben
Tähdet sun silmis ja mä sun pääl
– Die Sterne in deinen Augen und ich in deinem Kopf
Baby, ansaitset kaiken hyvän tääl
– Baby, du verdienst alles Gute hier
(Ich komme, ich komme) Ich komme
– (Ich komme, ich komme) Ich komme
(Ich komme, ich komme) Loveen lankee
– (Ich komme, ich komme) Liebe fällt
(Ich komme, Ich komme) Hei, baby
– (Ich komme, ich komme) Hey, baby
Tälläst se on ku lovveen lankee
– So ist es, wenn man sich verliebt
