escape – Не похожи Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ты, как и я, прекрасно знаешь, что мы не похожи
– Du weißt genau wie ich, dass wir nicht gleich sind.
Но я смотрю в твои глаза, и снова дрожь по коже
– Aber ich schaue dir in die Augen und wieder zittere ich auf deiner Haut
Все вокруг глядят, как сумасшедшие, ну что же
– Jeder sieht herum wie verrückt aus.
Я просто тебя обниму, и плевать на прохожих
– Ich werde dich einfach umarmen und Passanten spucken

Ты, как и я, прекрасно знаешь, что мы не похожи
– Du weißt genau wie ich, dass wir nicht gleich sind.
Но я смотрю в твои глаза, и снова дрожь по коже
– Aber ich schaue dir in die Augen und wieder zittere ich auf deiner Haut
Все вокруг глядят, как сумасшедшие, ну что же
– Jeder sieht herum wie verrückt aus.
Я просто тебя обниму, и плевать на прохожих
– Ich werde dich einfach umarmen und Passanten spucken

Кап-кап, слёзы тают по щекам
– Cap-Cap, Tränen schmelzen über die Wangen
И как так — мы виноваты в этом сами
– Und wie so — wir sind daran selbst schuld
Твой взгляд светит через расстояние
– Dein Blick scheint durch die Entfernung
Ты мой маяк, плыву к тебе сквозь океаны я
– Du bist mein Leuchtturm, ich schwimme durch die Ozeane zu dir.

И если спросят, то мы не в зоне доступа
– Und wenn sie fragen, sind wir nicht im Zugangsbereich
Без тебя — пустота, но с тобой всё просто так
– Ohne dich ist es eine Leere, aber mit dir ist es einfach so
Ты, как и я, прекрасно знаешь, что мы не похожи
– Du weißt genau wie ich, dass wir nicht gleich sind.
Но я смотрю в твои глаза, и плевать на прохожих
– Aber ich schaue dir in die Augen und kümmere mich nicht um Passanten.

Ты, как и я, прекрасно знаешь, что мы не похожи
– Du weißt genau wie ich, dass wir nicht gleich sind.
Но я смотрю в твои глаза, и снова дрожь по коже
– Aber ich schaue dir in die Augen und wieder zittere ich auf deiner Haut
Все вокруг глядят, как сумасшедшие, ну что же
– Jeder sieht herum wie verrückt aus.
Я просто тебя обниму, и плевать на прохожих
– Ich werde dich einfach umarmen und Passanten spucken

Ты, как и я, прекрасно знаешь, что мы не похожи
– Du weißt genau wie ich, dass wir nicht gleich sind.
Но я смотрю в твои глаза, и снова дрожь по коже
– Aber ich schaue dir in die Augen und wieder zittere ich auf deiner Haut
Все вокруг глядят, как сумасшедшие, ну что же
– Jeder sieht herum wie verrückt aus.
Я просто тебя обниму, и плевать на прохожих (на прохожих)
– Ich werde dich einfach umarmen und Passanten spucken (auf Passanten)

Ты, как и я, прекрасно знаешь, что мы не похожи
– Du weißt genau wie ich, dass wir nicht gleich sind.
Но я смотрю в твои глаза, и снова дрожь по коже
– Aber ich schaue dir in die Augen und wieder zittere ich auf deiner Haut
Все вокруг глядят, как сумасшедшие, ну что же
– Jeder sieht herum wie verrückt aus.
Я просто тебя обниму, и плевать на прохожих (на прохожих)
– Ich werde dich einfach umarmen und Passanten spucken (auf Passanten)

Ты, как и я, прекрасно знаешь, что мы не похожи
– Du weißt genau wie ich, dass wir nicht gleich sind.
Но я смотрю в твои глаза, и снова дрожь по коже
– Aber ich schaue dir in die Augen und wieder zittere ich auf deiner Haut
Все вокруг глядят, как сумасшедшие, ну что же
– Jeder sieht herum wie verrückt aus.
Я просто тебя обниму, и плевать на прохожих (на прохожих)
– Ich werde dich einfach umarmen und Passanten spucken (auf Passanten)