Videoclip
Songtext
Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Komm schon, komm schon, mach noch mehr (Ah, ah, ah)
Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Komm schon, komm schon, mach noch mehr (Ah, ah, ah)
Давай, давай ещё-ещё (А, а, а)
– Komm schon, komm schon, mach noch mehr (Ah, ah, ah)
Ща время ночи, значит я точно приеду к тебе, чтобы помочь
– Während der Nacht werde ich definitiv zu dir kommen, um zu helfen
Дай свою кровь, это лишь мой белый Мерс
– Gib mir dein Blut, das ist nur mein weißer Mers
Твой без белья капюшон
– Deine wäschelose Kapuze
Сколько стоит твоя правда? Меня не волнует
– Wie viel ist deine Wahrheit wert? Mir ist es egal
Сколько стоит твой шмот
– Wie viel ist dein Schmunzeln wert
Дарю тебе звёзды, ну или просто себя
– Ich schenke dir Sterne, oder einfach nur mich selbst
Я тоже тебя хочу, окей
– Ich will dich auch, okay?
Я тоже тебя хочу, давай со мной поговорим
– Ich will dich auch, lass uns mit mir reden
Когда ты без одежды, лишь на мне скачет адреналин
– Wenn du ohne Kleidung bist, springt nur das Adrenalin auf mich
В твоём стакане лишь ультрамарин
– In deinem Glas ist nur Ultramarin
Я говорю, просто молчи
– Ich sage, sei einfach still
Любовь, наркотики, Париж — это синоним к «ты»
– Liebe, Drogen, Paris ist ein Synonym für “du»
Это любовь, Париж, помада Maybelline
– Es ist Liebe, Paris, Maybelline Lippenstift
Ты уже вся горишь, купюры Бенджамин
– Du brennst schon ganz, Benjamin’s Scheine
Ты видишь свет, фонари? Бумага вредная
– Siehst du das Licht, die Laternen? Papier ist schädlich
Чтобы тебя забыть, не нужно времени
– Es braucht keine Zeit, um dich zu vergessen
Они хотят, чтобы я был тем, кем они хотят
– Sie wollen, dass ich das bin, was sie wollen
Пусть люди болтают, а я буду в ушах
– Lass die Leute reden, und ich werde in meinen Ohren sein
Нахуй мне твой пьедестал?
– Scheiß auf deinen Sockel?
Зачем ты мне врёшь, если я и сам не верю в чудеса?
– Warum lügst du mich an, wenn ich selbst nicht an Wunder glaube?
Куда мы летим с тобой? Вопрос
– Wohin fliegen wir mit dir? Die Frage
Окей, вверх, вперёд, назад
– Okay, hoch, vorwärts, rückwärts
Вверх и вниз, потом вверх и вниз
– Auf und ab, dann auf und ab
Потом вверх и вниз, ты хочешь меня любить
– Dann rauf und runter, du willst mich lieben
Это всё наигранно, твоя игра в любовь опять проиграна (На-на-на)
– Es ist alles verloren, dein Liebesspiel ist wieder verloren (Na-na-na)
Это любовь, Париж, помада Maybelline
– Es ist Liebe, Paris, Maybelline Lippenstift
Ты уже вся горишь, купюры Бенджамин
– Du brennst schon ganz, Benjamin’s Scheine
Ты видишь свет, фонари? Бумага вредная
– Siehst du das Licht, die Laternen? Papier ist schädlich
Чтобы тебя забыть, не нужно времени
– Es braucht keine Zeit, um dich zu vergessen
