Videoclip
Songtext
Ah-ah-ah-ah
– Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
– Ah-ah-ah-ah
Y es que tu pai no te quiere conmigo
– Und es ist nur so, dass dein Vater dich nicht bei mir haben will
Seguro piensa que yo muevo kilo’
– Er denkt wahrscheinlich, ich bewege mich ein Kilo’
Será porque te busco en el Can-Am
– Es wird sein, weil ich dich im Can-Am suche
Dile que se quede tranquilo
– Sag ihm, er soll ruhig bleiben
A ti te gusta el reggaetón
– Magst du Reggaeton
Y también pasarla cabrón
– Und auch den Bastard passieren
Baby, cuando te lo metí
– Baby, wenn ich es in dich stecke
También metí el corazón
– Ich habe auch das Herz gelegt
Dale, Don, dale
– Komm schon, Don, komm schon.
Detrás de mí tengo unas pares
– Ich habe ein Paar hinter mir.
Pero como tú no hay iguales
– Aber wie du gibt es keine Gleichen
Mira lo rica que te ves
– Schau, wie reich du aussiehst
Yo te maltrato solo si está’ al revés
– Ich misshandle dich nur, wenn es auf dem Kopf steht
Lo cabrón que te queda ese traje Chanel
– Wie süß ist dieser Chanel-Anzug?
Tú te lo quitas to y yo te lo vo’a poner
– Zieh es aus… und ich werde es anziehen
Tú eres mi bebé
– Du bist mein Baby
Mira lo rica que te ves
– Schau, wie reich du aussiehst
Yo te maltrato solo si está’ al revés
– Ich misshandle dich nur, wenn es auf dem Kopf steht
Lo cabrón que te queda ese traje Chanel
– Wie süß ist dieser Chanel-Anzug?
Tú te lo quitas to y yo te lo vo’a poner
– Zieh es aus… und ich werde es anziehen
Es que tú eres mi bebé
– Ist das, dass du mein Baby bist
Amor de psiquiatría, esto es de loco’, me pusiste en el foco
– Psychiatrie Liebe, das ist verrückt’, du stellst mich ins Rampenlicht
Pelo rizo, la baby es caviar y la apodé “risotto”
– Lockiges Haar, das Baby ist Kaviar und ich habe es “Risotto” genannt
Si tú quieres viajar por el mundo y ser mi copiloto
– Wenn du die Welt bereisen und mein Copilot sein willst
Ven, pégate a mí, te pegaste en la loto
– Komm, bleib bei mir, du klebst am Lotus
Explota la tarjeta, el PIN que le puse es tu zip code
– Die Karte explodiert, die PIN, die ich darauf gesetzt habe, ist Ihre Postleitzahl
Sé que me hackeo cuando activo to los cheat codes
– Ich weiß, dass ich gehackt werde, wenn ich die Cheat-Codes aktiviere
Me corre cuando chingamos y de fondo pone mi disco
– Er spritzt mich ab, wenn wir ficken und im Hintergrund legt er mein Album ab
Después de terminar los polvos, vamo’ pa la disco
– Nachdem wir die Puder fertig haben, gehen wir in die Disco
Tráete un Don Julio reposado
– Bringen Sie sich einen Don Julio reposado mit
Que hoy me siento con suerte y me toca tirar los dado’
– Dass ich mich heute glücklich fühle und ich an der Reihe bin, die Würfel zu rollen’
Mami, el polvo ya está confirmao
– Mama, der Staub ist schon bestätigt
Si en la cama quieres guerra, sabes que soy el soldado
– Wenn du im Bett Krieg willst, weißt du, dass ich der Soldat bin
Si preguntan por lo nuestro, ella dice que es complicado
– Wenn sie nach unseren fragen, sagt sie, dass es kompliziert ist
Chingamos y te despeluzo, te costeo el alisado
– Lass uns ficken und ich werde dich häuten, ich werde für das Glätten bezahlen
No me importa con quién estuviste en tu tiempo pasado
– Es ist mir egal, mit wem du in deiner vergangenen Zeit zusammen warst
Si obviamente eran los equivocados
– Wenn sie offensichtlich die falschen wären
Baby, yo soy el que es
– Baby, ich bin derjenige, der ist
To este dinero pa gastarlo juntos, ¿tú quiere’ el Patek?
– Um dieses Geld zusammen auszugeben, willst du die Patek?
Sí, pa que brilles, mami, te lo endiamanté
– Ja, damit du glänzt, Mama, ich habe es dir gegeben
Chingando me ganaste el primero, pero el segundo te lo empaté
– Verdammt, du hast mich bis zum ersten geschlagen, aber ich habe den zweiten für dich gebunden
Y es que tu pai no te quiere conmigo
– Und es ist nur so, dass dein Vater dich nicht bei mir haben will
Piensa que yo brego con kilo’
– Er denkt, ich arbeite mit einem Kilo.”
Dice que soy bandido
– Er sagt, ich bin ein Bandit
Dile que sin mí este mundo no te hace sentido
– Sag ihr, dass diese Welt ohne mich für dich keinen Sinn ergibt
Y dile a tu mai que no la coja conmigo
– Und sag deiner Mai, dass sie sie nicht mit mir ficken soll
Que tenía’ frío y yo fui tu abrigo
– Dass mir kalt war und ich dein Mantel war
Esto es real y Dios está de testigo
– Das ist real und Gott ist ein Zeuge
No importa lo que digan, pa Miami conmigo tú te va’
– Egal was sie sagen, pa Miami mit mir gehst du’
Mira lo rica que te ves
– Schau, wie reich du aussiehst
Yo te maltrato solo si está’ al revés
– Ich misshandle dich nur, wenn es auf dem Kopf steht
Lo cabrón que te queda ese traje Chanel
– Wie süß ist dieser Chanel-Anzug?
Tú te lo quitas to y yo te lo vo’a poner
– Zieh es aus… und ich werde es anziehen
Tú eres mi bebé
– Du bist mein Baby
Mira lo rica que te ves
– Schau, wie reich du aussiehst
Yo te maltrato solo si está’ al revés
– Ich misshandle dich nur, wenn es auf dem Kopf steht
Lo cabrón que te queda ese traje Chanel
– Wie süß ist dieser Chanel-Anzug?
Tú te lo quita to y yo te lo vo’a poner
– Zieh es aus… und ich werde es anziehen
Tú eres mi bebé
– Du bist mein Baby
Acelerá’
– Es wird beschleunigen’
Se pasa rompiendo en la disco, ese booty ya tiene edad
– Es geht weiter in der Disco zu brechen, diese Beute ist schon alt
To el mundo le tira, pero con ninguno ella quiere na
– Um die Welt zieht sie, aber mit keiner will sie na
Diablo, puñeta, ma, tú estás ricota completa
– Verdammt, verdammt, Mama, du bist voller Ricotta
Y tienes to lo que me incita a pecar
– Und das haben Sie… zu dem, was mich zur Sünde anregt
Y es que tu pai no te quiere conmigo
– Und es ist nur so, dass dein Vater dich nicht bei mir haben will
Seguro piensa que yo muevo kilo’
– Er denkt wahrscheinlich, ich bewege mich ein Kilo’
Será porque te busco en el Can-Am
– Es wird sein, weil ich dich im Can-Am suche
Dile que se quede tranquilo
– Sag ihm, er soll ruhig bleiben
Dile a tu mai que no la coja conmigo
– Sag deiner Mai, dass sie sie nicht mit mir ficken soll
Que tenía’ frío y yo fui tu abrigo
– Dass mir kalt war und ich dein Mantel war
Esto es real y Dios está de testigo
– Das ist real und Gott ist ein Zeuge
No importa lo que digan, pa Miami conmigo tú te va’
– Egal was sie sagen, pa Miami mit mir gehst du’
Lu-Lu-Lunay
– Lu-Lu-Lunay
Vamos Lunay, tráete una amiga y
– Komm schon Lunay, bring einen Freund mit und
Nos tiramo’ el dos pa dos, a ver qué pasa, je
– Wir werfen die beiden pa zwei, mal sehen was passiert, heh
(Gaby Music) Gaby Music
– (Gaby Musik) Gaby Musik
(Chris Jedi) Los Marcianos
– (Chris Jedi) Die Marsianer
Dime, Río, Yi-Yizus
– Sag mir, Fluss, Yi-Yizus
Nosotros no somos de este planeta
– Wir sind nicht von diesem Planeten
Nosotros somos seres sobrenaturales
– Wir sind übernatürliche Wesen
¿Qué?
– Was?
