GAYAZOV$ BROTHER$ – Позови На Движ Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Когда луна взойдёт высоко
– Wenn der Mond hoch aufgeht
Так одиноко и красиво
– So einsam und schön
Я пойму, что ты далеко
– Ich verstehe, dass du weit weg bist.
И захочу к тебе так сильно!
– Und ich will so viel zu dir!

Я прилечу прям как НЛО
– Ich komme wie ein UFO.
Наберёшь, если мои цифры
– Wenn Sie meine Zahlen eingeben
Моя душа прилетит легко
– Meine Seele wird leicht kommen
Распахнёт свои крылья!
– Er öffnet seine Flügel!

Северное сияние
– Nordlicht
Безумие искали все!
– Wahnsinn für alle gesucht!
Хочу на движ, к тебе, малыш
– Ich will in Bewegung, zu dir, Baby
Услышь меня, услышь!
– Hör mich, hör mich!

Пятничка – день X
– Freitag – Tag X
Микс алкоголя с Pepsi
– Mix Alkohol mit Pepsi
И Макарену дэнсишь на Vans’ах
– Und Macarena dansish auf Vans ‘ ah
Постишь сторис и не спишь, позови меня на движ!
– Wenn Sie storis fasten und wach bleiben, rufen Sie mich an!
Позови меня на движ!
– Ruf mich in Bewegung!
Я приду в объятья ночи
– Ich werde in die Arme der Nacht kommen
Забери меня тусить
– Nimm mich mit.
Я приеду, если хочешь
– Ich komme, wenn du willst.

Позови меня на party, вечеринку, движ!
– Ruf mich zur Party, Party, Bewegung!
Позови на R&B и Rock&Roll, кстати
– Rufen Sie R&B und Rock & Roll, übrigens
Позови меня с собой, позови, малыш
– Ruf mich mit, Baby.
Я не хочу спать, помоги мне встать с кровати
– Ich will nicht schlafen, hilf mir aus dem Bett aufstehen
Позови меня на party, вечеринку, движ!
– Ruf mich zur Party, Party, Bewegung!
Позови на минимал и на клубняк, кстати
– Rufen Sie die minimal und Knollen, übrigens
Позови меня с собой, позови, малыш
– Ruf mich mit, Baby.
Я не хочу спать, помоги мне встать с кровати!
– Ich will nicht schlafen, hilf mir aus dem Bett!

Я, ты, ты и я, я и ты
– Ich, du, du und ich, ich und du
Остальной мир пусть летит в тартарары
– Der Rest der Welt soll in die Tartarare fliegen
Ночь прочь выгоняет с кровати
– Nacht weg aus dem Bett
Говорит мне: “Не спи! Тебя ждут на pre-party”
– Er sagt mir: “Schlaf nicht! Sie warten auf die Pre-party”

Я хотел бы стать Pepsi в твоём виски,
– Ich würde gerne Pepsi in deinem Whisky werden,
Чтобы ты пьянела от меня на вписке
– Damit du von mir betrunken bist.
Хотел бы стать музыкой в твоих колонках
– Ich würde gerne Musik in deinen Kolumnen werden
Чтоб твои подруги ставили меня громко
– Deine Freundinnen sollen mich laut machen.

Позови меня! С моей постели в твою постель!
– Ruf mich! Von meinem Bett in dein Bett!
И я ворвусь с двух ног, дверь сшибая с петель
– Und ich werde von zwei Beinen hereinbrechen und die Tür aus den Scharnieren schlagen
Позови на рассвете или в ночи
– Ruf im Morgengrauen oder in der Nacht
Я всё равно приду, ты меня только жди! (Не приезжай)
– Ich komme sowieso, du wartest nur auf mich! (Komm nicht)

Пятничка – день X
– Freitag – Tag X
Микс алкоголя с Pepsi
– Mix Alkohol mit Pepsi
И Макарену дэнсишь на Vans’ах
– Und Macarena dansish auf Vans ‘ ah
Постишь сторис и не спишь, позови меня на движ!
– Wenn Sie storis fasten und wach bleiben, rufen Sie mich an!
Позови меня на движ!
– Ruf mich in Bewegung!
Я приду в объятья ночи
– Ich werde in die Arme der Nacht kommen
Забери меня тусить
– Nimm mich mit.
Я приеду, если хочешь
– Ich komme, wenn du willst.

Позови меня на party, вечеринку, движ!
– Ruf mich zur Party, Party, Bewegung!
Позови на R&B и Rock&Roll, кстати
– Rufen Sie R&B und Rock & Roll, übrigens
Позови меня с собой, позови, малыш
– Ruf mich mit, Baby.
Я не хочу спать, помоги мне встать с кровати
– Ich will nicht schlafen, hilf mir aus dem Bett aufstehen
Позови меня на party, вечеринку, движ!
– Ruf mich zur Party, Party, Bewegung!
Позови на минимал и на клубняк, кстати
– Rufen Sie die minimal und Knollen, übrigens
Позови меня с собой, позови, малыш
– Ruf mich mit, Baby.
Я не хочу спать, помоги мне встать с кровати!
– Ich will nicht schlafen, hilf mir aus dem Bett!

Позови меня на party, вечеринку, движ!
– Ruf mich zur Party, Party, Bewegung!
Позови на R&B и Rock&Roll, кстати
– Rufen Sie R&B und Rock & Roll, übrigens
Позови меня с собой, позови, малыш
– Ruf mich mit, Baby.
Я не хочу спать, помоги мне встать с кровати
– Ich will nicht schlafen, hilf mir aus dem Bett aufstehen
Позови меня на party, вечеринку, движ!
– Ruf mich zur Party, Party, Bewegung!
Позови на минимал и на клубняк, кстати
– Rufen Sie die minimal und Knollen, übrigens
Позови меня с собой, позови, малыш
– Ruf mich mit, Baby.
Я не хочу спать, помоги мне встать с кровати!
– Ich will nicht schlafen, hilf mir aus dem Bett!

Нет, я не знала просто в городе ли ты сейчас
– Nein, ich wusste nicht, ob du jetzt in der Stadt bist.
У тебя же теперь концерты… там, фанаты
– Du hast jetzt Konzerte… dort, Fans