Genius Romanizations – aespa – Whiplash (Romanized) Englisch Songtext & Deutsch Übersetzungen

Videoclip

Songtext

Yeah
– Ja

One look, give ’em whiplash
– Ein Blick, gib ihnen Schleudertrauma
Beat drop with a big flash
– Beat Drop mit einem großen Blitz
Jipjunghae jom deo think fast
– Jipjunghae jom deo denke schnell
Iyu neon ihae mot hae, uh
– Iyu neon ihae mot hae, äh
Wae ijeya, know I did that, uh
– Wae ijeya, weiß, dass ich das getan habe, äh
Day one, know I been bad, uh
– Tag eins, weiß, dass ich schlecht war, äh
Don’t stop, heundeullin chae
– Hör nicht auf, heundeullin chae
Murihaedo can’t touch that (Can’t touch that)
– Murihaedo kann das nicht anfassen (Kann das nicht anfassen)

Under pressure, body sweating, can you focus? (Yeah)
– Unter Druck, Körperschweiß, können Sie sich konzentrieren? (Ja)
Eodiseona geochimeopseo, I’m the coldest
– Eodiseona geochimeopseo, ich bin der kälteste
Ojik namani i paneul bakkul changer
– Ojik namani und paneul bakkul Wechsler
Just close your eyes, breathe in and visualize
– Einfach die Augen schließen, einatmen und visualisieren

One look, give ’em whiplash
– Ein Blick, gib ihnen Schleudertrauma
Beat drop with a big flash
– Beat Drop mit einem großen Blitz
Jipjunghae jom deo think fast
– Jipjunghae jom deo denke schnell
Iyu neon ihae mot hae, uh
– Iyu neon ihae mot hae, äh
Wae ijeya, know I did that, uh (Yeah)
– Wae ijeya, weiß, dass ich das getan habe, äh (Ja)
Day one, know I been bad
– Tag eins, weiß, dass ich schlecht war
Don’t stop, heundeullin chae (Yeah)
– Hör nicht auf, heundeullin chae (Ja)
Murihaedo can’t touch that (Can’t touch that)
– Murihaedo kann das nicht anfassen (Kann das nicht anfassen)

Whip-whiplash, whip-whiplash
– Peitsche-Schleudertrauma, Peitsche-Schleudertrauma
Whip-whiplash, whip-whiplash
– Peitsche-Schleudertrauma, Peitsche-Schleudertrauma
Whip-whiplash, whip-whiplash
– Peitsche-Schleudertrauma, Peitsche-Schleudertrauma
Whip-whiplash, one look, give ’em whiplash
– Peitsche-Schleudertrauma, ein Blick, gib ihnen Schleudertrauma

Fancy, igeon cham hwaryeohae
– Schick, igeon cham hwaryeohae
It’s glowing and it’s flashy (Yeah)
– Es leuchtet und es ist auffällig (Ja)
Ara jeokdanghami mwonji keep it classy
– Ara jeokdanghami mwonji halte es edel
Ttara haji neon tto hanabuteo yeolkkaji (Yeah)
– Ttara haji neon zu hanabuteo yeolkkaji (Ja)
Anincheokaji, yeah
– Anincheokaji, ja

Under pressure, body sweating, can you focus? (Hoo)
– Unter Druck, Körperschweiß, können Sie sich konzentrieren? (Hup)
I deliver, I can promise, I’m the coldest (Cold)
– Ich liefere, ich kann versprechen, ich bin der kälteste (Kalt)
Oemyeonhaedo soyongeopji don’t you blow it?
– Oemyeonhaedo sojongeopji, vermasselst du es nicht?
Just close your eyes, breathe in and visualize
– Einfach die Augen schließen, einatmen und visualisieren

Sijakdoeneun sungan kkeunnabeorin pandan
– Sijakdoeneun sungan kkeunnabeorin pandan
Gihoen ojik one time, unforgettable
– Gihoen ojik einmal, unvergesslich
Chajanaen the right light, sarajiji ana
– Chajanaen das richtige Licht, sarajji ana
Nune saegin one time, unforgettable
– Nune saegin einmal, unvergesslich

One look, give ’em whiplash (Sheesh)
– Ein Blick, gib ihnen Schleudertrauma (Meine Güte)
Beat drop with a big flash
– Beat Drop mit einem großen Blitz
Jipjunghae jom deo think fast
– Jipjunghae jom deo denke schnell
Iyu neon ihae mot hae (Mm)
– Iyu Neon-Farbe (Mm)
Wae ijeya, know I did that (Yeah)
– Wae ijeya, weiß, dass ich das getan habe (Ja)
Day one, know I been bad, uh (Yeah)
– Erster Tag, weiß, dass ich schlecht war, äh (Ja)
Don’t stop, heundeullin chae
– Hör nicht auf, heundeullin chae
Murihaedo can’t touch that (Can’t touch that)
– Murihaedo kann das nicht anfassen (Kann das nicht anfassen)

I’m the highlight, bichwo red light
– Ich bin das Highlight, bichwo rotes Licht
Yeah, tonight It’s all about me (All about me)
– Ja, heute Abend dreht sich alles um mich (Alles um mich)
You know it’s my site, geochin next sigh
– Du weißt, dass es meine Seite ist, geochin nächster Seufzer
Mandeureogal history
– Mandeureogal Geschichte

One look, give ’em whiplash (Whip-whip)
– Ein Blick, gib ihnen Schleudertrauma (Peitsche-Peitsche)
Beat drop with a big flash (Yeah)
– Schlage Drop mit einem großen Blitz (Ja)
Ttarawa eoseo move fast (Move, move, move)
– Ttarawa eoseo schnell bewegen (Bewegen, bewegen, bewegen)
Iyu neon ihae mot hae, uh (Yeah)
– Iyu neon ihae mot hae, äh (Ja)
Wae ijeya, know I did that (Did that)
– Wae ijeya, weiß, dass ich das getan habe (Habe das getan)
Day one, know I been bad (Been bad)
– Erster Tag, ich weiß, ich war schlecht (War schlecht)
Don’t stop, heundeullin chae (Yeah)
– Hör nicht auf, heundeullin chae (Ja)
Dagawado can’t touch that (Can’t touch that)
– Dagawado kann das nicht berühren (Kann das nicht berühren)

Whip-whiplash, whip-whiplash
– Peitsche-Schleudertrauma, Peitsche-Schleudertrauma
Whip-whiplash, whip-whiplash
– Peitsche-Schleudertrauma, Peitsche-Schleudertrauma
Whip-whiplash, whip-whiplash
– Peitsche-Schleudertrauma, Peitsche-Schleudertrauma
Whip-whiplash, *one look, give ’em whiplash*
– Peitsche-Schleudertrauma, * ein Blick, gib ihnen Schleudertrauma*


Genius Romanizations

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: