Genius Traducciones al Español – Ariana Grande – warm (Traducción al Español) Spanisch Songtext & Deutsch Übersetzungen

Videoclip

Songtext

No encuentro mi camino
– Ich finde meinen Weg nicht
Nunca necesité a nadie para quedarme
– Ich habe nie jemanden gebraucht, um zu bleiben
Para quedarme
– Übernachten
Siempre fui quien se alejaba
– Ich war immer derjenige, der wegging
Nunca pensé que encontraría a alguien
– Ich hätte nie gedacht, dass ich jemanden finden würde
Que pudiera volar aquí a mi ritmo
– Dass ich hier in meinem eigenen Tempo fliegen könnte

Si te atreves, encuéntrame ahí
– Wenn du dich traust, triff mich dort
Estaré más alto que la exosfera
– Ich werde höher sein als die Exosphäre
Porque ahora sé que estoy a salvo
– Denn jetzt weiß ich, dass ich in Sicherheit bin
Y no bajaré por ti
– Und ich werde nicht für dich herunterkommen

Porque estoy bien
– Weil es mir gut geht
Por mi cuenta
– Selbstst
Pero es más cálido
– Aber es ist wärmer
En tus brazos
– In deinen Armen
Porque es lindo soltarse
– Weil es schön ist loszulassen
Las lágrimas, cómo viajan
– Tränen, wie sie reisen
Hoy son de felicidad
– Heute sind sie glücklich
Porque es cálido
– Weil es warm ist
En tus brazos
– In deinen Armen

¿Podrás mantener el espacio que necesito?
– Werden Sie in der Lage sein, den Platz zu behalten, den ich brauche?
¿O pasarás la página?
– Oder werden Sie die Seite umblättern?
¿Me amarás como si fuera real?
– Wirst du mich lieben, als wäre ich echt?
¿O solo soy un pendiente en tu lista?
– Oder bin ich nur ein Ohrring auf deiner Liste?
Lo prometo, de cualquier manera
– Ich verspreche es so oder so

Si te atreves, encuéntrame ahí
– Wenn du dich traust, triff mich dort
Estaré más alto que la exosfera
– Ich werde höher sein als die Exosphäre
Porque ahora sé que estoy a salvo
– Denn jetzt weiß ich, dass ich in Sicherheit bin
Y no bajaré por ti
– Und ich werde nicht für dich herunterkommen

Porque estoy bien
– Weil es mir gut geht
Por mi cuenta
– Selbstst
Pero es más cálido
– Aber es ist wärmer
En tus brazos
– In deinen Armen
Porque es lindo soltarse
– Weil es schön ist loszulassen
Las lágrimas, cómo viajan
– Tränen, wie sie reisen
Hoy son de felicidad
– Heute sind sie glücklich
Porque es cálido
– Weil es warm ist
En tus brazos
– In deinen Armen

Es tan bueno, tan cercano, puedo saborearlo
– Es ist so gut, so nah, ich kann es schmecken
En mis labios, esta es tu invitación
– Auf meinen Lippen, das ist deine Einladung
Si te atreves, encuéntrame aquí arriba
– Wenn du dich traust, triff mich hier oben
Encuéntrame aquí arriba
– Triff mich hier oben
Solo existe esto, esto
– Es gibt nur das, das
Es tan bueno, tan cercano, puedo saborearlo
– Es ist so gut, so nah, ich kann es schmecken
En mis labios, esta es tu invitación
– Auf meinen Lippen, das ist deine Einladung
Si te atreves, encuéntrame aquí arriba
– Wenn du dich traust, triff mich hier oben
Encuéntrame aquí arriba
– Triff mich hier oben
Solo existe esto
– Es gibt nur das

Porque estoy bien
– Weil es mir gut geht
Por mi cuenta (Por mi cuenta)
– Auf eigene Faust (Auf eigene Faust)
Pero es más cálido
– Aber es ist wärmer
En tus brazos
– In deinen Armen
Porque es lindo soltarse
– Weil es schön ist loszulassen
Las lágrimas, cómo viajan
– Tränen, wie sie reisen
Hoy son de felicidad
– Heute sind sie glücklich
Porque es cálido, porque es cálido
– Weil es warm ist, weil es warm ist
En tus brazos
– In deinen Armen


Genius Traducciones al Español

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: