Videoclip
Songtext
Emergency, paging Dr. Beat, Emergency
– Notfall, Dr. Beat anrufen, Notfall
Doctor, I’ve got this feeling
– Doktor, ich habe dieses Gefühl
Deep inside of me
– Tief in mir drin
Deep inside of me, ow
– Tief in mir drin, aua
I just can’t control my feet
– Ich kann meine Füße einfach nicht kontrollieren
When I hear the beat
– Wenn ich den Beat höre
When I hear the beat
– Wenn ich den Beat höre
Hey doctor
– Hey Doktor
Could you give me something
– Könntest du mir etwas geben
To ease the pain
– Um den Schmerz zu lindern
To ease the pain
– Um den Schmerz zu lindern
‘Cause if you don’t help me soon
– Denn wenn du mir nicht bald hilfst
I’m gonna lose my brain
– Ich werde mein Gehirn verlieren
Gonna go insane
– Ich werde verrückt werden
I just don’t know
– Ich weiß es einfach nicht
Don’t know
– Weiß nicht
How I’m gonna deal with you
– Wie ich mit dir umgehen werde
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Doktor, Doktor, Doktor, Doktor, Dr. Beat
I just don’t know
– Ich weiß es einfach nicht
Don’t know
– Weiß nicht
Won’t you help me, Dr.Beat
– Hilfst du mir nicht, Dr.Beat
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Doktor, Doktor, Doktor, Doktor, Dr. Beat
Won’t you help me, Dr. Beat
– Hilfst du mir nicht, Dr. Beat
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Doktor, Doktor, Doktor, Doktor, Dr. Beat
Won’t you help me, Dr. Beat
– Hilfst du mir nicht, Dr. Beat
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Doktor, Doktor, Doktor, Doktor, Dr. Beat
Won’t you help me, Dr. Beat
– Hilfst du mir nicht, Dr. Beat
Say, say, say doctor
– Sag, sag, sag Doktor
I’ve got this fever
– Ich habe dieses Fieber
That I can’t control
– Das kann ich nicht kontrollieren
That I can’t control
– Das kann ich nicht kontrollieren
Music makes me move my body
– Musik lässt mich meinen Körper bewegen
Makes me move my soul
– Lässt mich meine Seele bewegen
Makes me move my soul
– Lässt mich meine Seele bewegen
Doc, you better give me something
– Doc, du gibst mir besser etwas
‘Cause I’m burning up
– Weil ich verbrenne
Yes I’m burning up
– Ja, ich verbrenne
Doc, you’ve got to find a cure
– Doc, du musst ein Heilmittel finden
Or we’re gonna die
– Oder wir werden sterben
Yes, we’re gonna die
– Ja, wir werden sterben
I just don’t know
– Ich weiß es einfach nicht
Don’t know
– Weiß nicht
How I’m gonna deal with you
– Wie ich mit dir umgehen werde
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Doktor, Doktor, Doktor, Doktor, Dr. Beat
I just don’t know
– Ich weiß es einfach nicht
Don’t know
– Weiß nicht
Won’t you help me, Dr.Beat
– Hilfst du mir nicht, Dr.Beat
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Doktor, Doktor, Doktor, Doktor, Dr. Beat
Won’t you help me, Dr. Beat
– Hilfst du mir nicht, Dr. Beat
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Doktor, Doktor, Doktor, Doktor, Dr. Beat
Won’t you help me, Dr. Beat
– Hilfst du mir nicht, Dr. Beat
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Doktor, Doktor, Doktor, Doktor, Dr. Beat
Won’t you help me, Dr. Beat
– Hilfst du mir nicht, Dr. Beat
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Doktor, Doktor, Doktor, Doktor, Dr. Beat
Won’t you help me, Dr. Beat
– Hilfst du mir nicht, Dr. Beat
If you got troubles
– Wenn du Probleme hast
Can’t stop your feet?
– Kannst du deine Füße nicht aufhalten?
Pay a little visit to Dr. Beat
– Statten Sie Dr. Beat einen kleinen Besuch ab
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Doktor, Doktor, Doktor, Doktor, Dr. Beat
Won’t you help me, Dr. Beat
– Hilfst du mir nicht, Dr. Beat
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Doktor, Doktor, Doktor, Doktor, Dr. Beat
Won’t you
– Willst du nicht
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Doktor, Doktor, Doktor, Doktor, Dr. Beat
Won’t you help me, Dr. Beat
– Hilfst du mir nicht, Dr. Beat
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Doktor, Doktor, Doktor, Doktor, Dr. Beat
Won’t you
– Willst du nicht
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Doktor, Doktor, Doktor, Doktor, Dr. Beat
Won’t you help me, Dr. Beat
– Hilfst du mir nicht, Dr. Beat
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Doktor, Doktor, Doktor, Doktor, Dr. Beat
Won’t you help me, Dr. Beat
– Hilfst du mir nicht, Dr. Beat
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Doktor, Doktor, Doktor, Doktor, Dr. Beat
Won’t you help me, Dr. Beat
– Hilfst du mir nicht, Dr. Beat
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Doktor, Doktor, Doktor, Doktor, Dr. Beat
Won’t you
– Willst du nicht
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Doktor, Doktor, Doktor, Doktor, Dr. Beat
Won’t you help me, Dr. Beat
– Hilfst du mir nicht, Dr. Beat
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Doktor, Doktor, Doktor, Doktor, Dr. Beat
Won’t you
– Willst du nicht
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Doktor, Doktor, Doktor, Doktor, Dr. Beat
Won’t you help me, Dr. Beat
– Hilfst du mir nicht, Dr. Beat
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Doktor, Doktor, Doktor, Doktor, Dr. Beat
Won’t you help me, Dr. Beat
– Hilfst du mir nicht, Dr. Beat
Doc, doc, doc, doc, Dr. Beat
– Doktor, Doktor, Doktor, Doktor, Dr. Beat
Won’t you help me, Dr. Beat
– Hilfst du mir nicht, Dr. Beat
