Videoclip
Songtext
Han, le H batard
– Han, der H batard
J’veux 0 autotune hein
– Ich möchte 0 autotune huh
Écoute écoute écoute !
– Hör zu Hör zu !
Batard le rap a pas d’parti politique
– Batard rap hat keine politische Partei
Nique la gauche, la droite et les LGBT
– Nique Links, rechts und LGBT
Ma carrière pas très longue, comme Dragon Ball GT
– Meine nicht sehr lange Karriere, wie Dragon Ball GT
Les porcs qui m’interview mais j’sais pas où j’étais
– Schweine, die mich interviewen, aber ich weiß nicht, wo ich war
J’te fous trop la haine
– Ich mache dir zu viel Hass
On dirait Bardella
– Sieht aus wie Bardella
Paname me rend trop fou
– Paname macht mich zu verrückt
Faut que j’me barre de là
– Ich muss mich von dort halten
Fils de pute dans ma tête
– Hurensohn in meinem Kopf
Un très gros bordel à 4h20 du matin
– Ein sehr großes Durcheinander um 4: 20 Uhr
J’veux être au bord de l’eau
– Ich möchte am Wasser sein
J’l’es contamine comme un pangolin
– Ich kontaminiere es wie ein pangolin
Leur talent tout petit comme une graine de lin
– Ihr talent ganz klein wie ein Leinsamen
J’ai fumé de la verte
– Ich habe grün geraucht
J’voyais tout en violet
– Ich sah alles in lila
On dirait j’étais noyé dans un verre de lean
– Es sieht so aus, als wäre ich in einem Glas lean ertrunken
J’te la mets dans le cul
– Ich stecke Sie dir in den Arsch
Peu importe ta couleur
– Egal welche Farbe du hast
Les rappeurs parlent de Pac
– Rapper sprechen über Pac
Ils connaissent pas Kool Herc
– Sie kennen Kool Herc nicht
J’suis toujours en retard
– Ich bin immer zu spät
Mais pour le cash à l’heure
– Aber für Bargeld pünktlich
Mes rimes plutôt fire
– Meine Reime eher Feuer
Donc j’dégage d’la chaleur
– Also gebe ich Wärme ab
T’es…
– Du bist…
Une
– Ein
Pute
– Hure
Je lis dans tes yeux
– Ich lese in deinen Augen
J’ai fumé un gramme
– Ich rauchte ein Gramm
Donc je marche comme un vieux
– Also gehe ich wie ein Alter
Toi t’es une poukave, le cache pas je le vois
– Du bist ein pukave, Verstecke es nicht ich sehe es
J’ai vidé un verre donc j’ai perdu ma voix
– Ich habe ein Glas geleert, also habe ich meine Stimme verloren
Et puis j’m’épuise
– Und dann bin ich erschöpft
Tellement je prie
– So viel bete ich
De trop d’haine
– Zu viel Hass
Mon cœur est rempli
– Mein Herz ist gefüllt
M’entend-il ?
– Hört er mich ?
Et a-t-il compris
– Und hat er verstanden
J’t’en prie
– Ich bitte dich
J’paye prix
– Ich zahle Preis
J’rends c’que j’ai pris
– Ich gebe zurück, was ich genommen habe
Très peu; d’gens à qui parler
– Sehr wenige; Leute zum reden
Donc j’parle à des esprits
– Also spreche ich mit Geistern
Et très peu de notifs
– Und sehr wenige notifs
J’me demande il reste qui
– Ich Frage mich, wer bleibt
Donc moi je panique
– Also ich Panik
On m’dit calme toi, fume, respire
– Mir wird gesagt, Beruhige dich, rauche, atme
J’ai rien, peu d’argent
– Ich habe nichts, wenig Geld
Et j’ai même plus de… réspi
– Und ich habe noch mehr …
Oh non ! Oh non ! Oh non ! Oh non !
– Oh Nein ! Oh Nein ! Oh Nein ! Oh Nein !
Comment ? Comment ? Comment ? Comment ?
– Wie ? Wie ? Wie ? Wie ?
Batard j’ai plus rien à manger dans l’frigo
– Batard ich habe nichts mehr zu Essen im Kühlschrank
Donc like, partage, et puis commente
– Also like, Teile, und dann kommentiere
Qu’on monte, qu’on monte
– Dass wir steigen, dass wir steigen
Qu’on monte, qu’on monte
– Dass wir steigen, dass wir steigen
Moi et mes gars
– Ich und meine Jungs
Là j’finis l’mégot
– Dort beende ich den Hintern
J’tue la prod y’a même pas de kick;
– Ich töte die prod gibt es nicht einmal kick;
YZ, 4 et demi
– YZ, 4 und eine Hälfte
J’l’allume et j’mets même pas 2 kicks
– Ich schalte es ein und stecke nicht einmal 2 kicks
Dans la feuille j’mets 0.8
– In das Blatt setze ich 0.8
Yeux rouges toi tu crois que je pleure
– Rote Augen du glaubst, ich Weine
24 ans j’avoue j’ai peur
– 24 Jahre ich gestehe, ich habe Angst
Quand j’vois que j’kick
– Wenn ich sehe, dass ich kick
Mais peu d’ampleur
– Aber wenig Umfang
Batard le rap a pas d’parti politique
– Batard rap hat keine politische Partei
Nique la gauche, la droite et les LGBT
– Nique Links, rechts und LGBT
Ma carrière pas très longue, comme Dragon Ball GT
– Meine nicht sehr lange Karriere, wie Dragon Ball GT
Les porcs qui m’interview mais j’sais pas où j’étais
– Schweine, die mich interviewen, aber ich weiß nicht, wo ich war
J’te fous trop la haine
– Ich mache dir zu viel Hass
On dirait Bardella
– Sieht aus wie Bardella
Paname me rend trop fou
– Paname macht mich zu verrückt
Faut que j’me barre de là
– Ich muss mich von dort halten
Fils de pute dans ma tête
– Hurensohn in meinem Kopf
Un très gros bordel à 4h20 du matin
– Ein sehr großes Durcheinander um 4: 20 Uhr
J’veux être au bord de l’eau
– Ich möchte am Wasser sein
J’l’es contamine comme un pangolin
– Ich kontaminiere es wie ein pangolin
Leur talent tout petit comme une graine de lin
– Ihr talent ganz klein wie ein Leinsamen
J’ai fumé de la verte
– Ich habe grün geraucht
J’voyais tout en violet
– Ich sah alles in lila
On dirait j’étais noyé dans un verre de lean
– Es sieht so aus, als wäre ich in einem Glas lean ertrunken
J’te la mets dans le cul
– Ich stecke Sie dir in den Arsch
Peu importe ta couleur
– Egal welche Farbe du hast
Les rappeurs parlent de Pac
– Rapper sprechen über Pac
Ils connaissent pas Kool Herc
– Sie kennen Kool Herc nicht
J’suis toujours en retard
– Ich bin immer zu spät
Mais pour le cash à l’heure
– Aber für Bargeld pünktlich
Mes rimes plutôt fire
– Meine Reime eher Feuer
Donc j’dégage d’la chaleur
– Also gebe ich Wärme ab
