Леді-незалежність хоче на ручки
– Lady-Unabhängigkeit will auf Knopfdruck
Дедді, не чекай, надягай обручку
– Daddy, warte nicht, zieh den Ring an.
Знаю де лежить твоя друга шкарпетка
– Ich weiß, wo deine zweite Socke liegt.
Вже не німфетка — наша дівчинка виросла
– Nicht mehr Nymphet-unser Mädchen ist aufgewachsen
Тато вклонися, мамі вклонися
– Papa verbeuge dich, mama verbeuge dich
Не обіцяй, але поклянися
– Nicht versprechen, aber schwören
Серце каже:
– Das Herz sagt:
Тук-тук-тук, ту-тук, ту-тук, тук-тук
– Tuk-Tuk-tuk, tuk-Tuk, Tuk-Tuk, Tuk-Tuk
А, каже:
– Ah, sagt:
Так, так, так, та-так, та-так, так-так
– So, so, so, der ta so ta-so, so-so
А, каже:
– Ah, sagt:
Тук-тук-тук, ту-тук, ту-тук, тук-тук
– Tuk-Tuk-tuk, tuk-Tuk, Tuk-Tuk, Tuk-Tuk
А, каже:
– Ah, sagt:
Мене так маже-в’яже медовим вояжем
– Ich bin so schmiert-stricken Honig Voyage
Леді бізнес-леді пофіг твій статус
– Lady business lady scheiß auf deinen Status
Стала як фіалка манюня-кактус
– Wurde wie ein Veilchen Manyunya-Kaktus
Мами й тата сердце вкрав серед ночі
– Mütter und Väter Herz gestohlen mitten in der Nacht
Глянь у ці очі — наша дівчинка виросла
– Schau in diese Augen-unser Mädchen ist erwachsen geworden
Тато вклонися, мамі вклонися
– Papa verbeuge dich, mama verbeuge dich
Не обіцяй, але поклянися
– Nicht versprechen, aber schwören
Серце каже:
– Das Herz sagt:
Тук-тук-тук, ту-тук, ту-тук, тук-тук
– Tuk-Tuk-tuk, tuk-Tuk, Tuk-Tuk, Tuk-Tuk
А, каже:
– Ah, sagt:
Так, так, так, та-так, та-так, так-так
– So, so, so, der ta so ta-so, so-so
А, каже:
– Ah, sagt:
Тук-тук-тук, ту-тук, ту-тук, тук-тук
– Tuk-Tuk-tuk, tuk-Tuk, Tuk-Tuk, Tuk-Tuk
А, каже:
– Ah, sagt:
Мене так маже-в’яже медовим вояжем
– Ich bin so schmiert-stricken Honig Voyage
Тук-тук-тук, ту-тук, ту-тук, тук-тук
– Tuk-Tuk-tuk, tuk-Tuk, Tuk-Tuk, Tuk-Tuk
А, каже:
– Ah, sagt:
Так, так, так, та-так, та-так, так-так
– So, so, so, der ta so ta-so, so-so
А, каже:
– Ah, sagt:
Тук-тук-тук, ту-тук, ту-тук, тук-тук
– Tuk-Tuk-tuk, tuk-Tuk, Tuk-Tuk, Tuk-Tuk
А, каже:
– Ah, sagt:
Мене так маже-в’яже медовим вояжем
– Ich bin so schmiert-stricken Honig Voyage
Пообіцяй пам’ятати всі важливі для неї дати
– Versprechen Sie, sich an alle wichtigen Daten für sie zu erinnern
І день народження своєї тещі
– Und der Geburtstag seiner Schwiegermutter
Обіця не ламати двері в ванну з ОМОНом
– Versprechen nicht brechen die Tür zum Badezimmer mit OMON
І любити всі її загони
– Und lieben alle ihre Kader
Обіцяй купувати дорогущі босоніжки
– Versprechen, teure Sandalen zu kaufen
Адже вони дорогі, бо ніколи не натруть
– Schließlich sind sie teuer, weil sie nie natrut
І обіцяй нести її на руках, коли натруть
– Und verspreche, es auf den Händen zu tragen, wenn natrut
Обіцяй разом у щасті і в ПМС
– Versprechen Sie zusammen im Glück und im PMS
(І нехай молодий поцілує молоду)
– (Und lass den Jungen jung küssen)
Серце каже:
– Das Herz sagt:
Тук-тук-тук, ту-тук, ту-тук, тук-тук
– Tuk-Tuk-tuk, tuk-Tuk, Tuk-Tuk, Tuk-Tuk
А, каже:
– Ah, sagt:
Так, так, так, та-так, та-так, так-так
– So, so, so, der ta so ta-so, so-so
А, каже:
– Ah, sagt:
Тук-тук-тук, ту-тук, ту-тук, тук-тук
– Tuk-Tuk-tuk, tuk-Tuk, Tuk-Tuk, Tuk-Tuk
А, каже:
– Ah, sagt:
Мене так маже-в’яже медовим вояжем
– Ich bin so schmiert-stricken Honig Voyage
Тук-тук-тук, ту-тук, ту-тук, тук-тук
– Tuk-Tuk-tuk, tuk-Tuk, Tuk-Tuk, Tuk-Tuk
А, каже:
– Ah, sagt:
Так, так, так, та-так, та-так, так-так
– So, so, so, der ta so ta-so, so-so
А, каже:
– Ah, sagt:
Тук-тук-тук, ту-тук, ту-тук, тук-тук
– Tuk-Tuk-tuk, tuk-Tuk, Tuk-Tuk, Tuk-Tuk
А, каже:
– Ah, sagt:
Мене так маже-в’яже медовим вояжем
– Ich bin so schmiert-stricken Honig Voyage
Ту-тук, ту-тук, тук-тук
– Tu-tuk, tu-tuk, tuk-tuk
Ту-тук, ту-тук, тук-тук
– Tu-tuk, tu-tuk, tuk-tuk
Ту-тук, ту-тук, тук-тук
– Tu-tuk, tu-tuk, tuk-tuk
Jerry Heil – ТУК ТУК ТУК Ukrainisch Songtext Deutsch Übersetzung
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.