John Park – I′m Always by Your Side Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

When I walk down a road I don’t know well
– Wenn ich zu Fuß nach unten eine Straße, die ich nicht gut kenne
And I’m full of scare and doubt
– Und ich bin voller Angst und Zweifel
I think of you, I think of you
– Ich denke an dich, ich denke an dich
And when life shuts me down and there’s no way to win
– Und wenn das Leben schließt mich und es gibt keinen Weg zu gewinnen
Sometimes I just wanna cry
– Manchmal will ich nur weinen
I think of you, I think of you
– Ich denke an dich, ich denke an dich

When you called my name, I can see the light
– Wenn du meinen Namen gerufen hast, kann ich das Licht sehen
Guiding me home like the stars in the night
– Führe mich nach Hause wie die Sterne in der Nacht
I’ve already known, I’ve already known
– Ich habe es schon gewusst, ich habe es schon gewusst
I’m lost without your arms around me
– Ich bin verloren ohne deine Arme um mich herum

I’m always by your side, my love
– Ich bin immer an deiner Seite, meine Liebe
And this love’s entirely for you, with you, from you
– Und diese Liebe ist ganz für dich, mit dir, von dir
I’m always by your side, my love
– Ich bin immer an deiner Seite, meine Liebe
From now on, my everything’s for you, with you, from you
– Von nun an ist mein alles für dich, mit dir, von dir

When I’m lost in my thoughts lying awake in the night
– Wenn ich in meinen Gedanken verloren liege wach in der Nacht
And I need to clear my head
– Und ich muss meinen Kopf frei machen
I think of you, I think of you
– Ich denke an dich, ich denke an dich
‘Cause I worry too much, all my fears amplify
– ‘Ursache, ich habe zu viel sorgen, alle meine ängste verstärken
Sometimes I just wanna run
– Manchmal will ich nur laufen
I think of you, I think of you
– Ich denke an dich, ich denke an dich

When you called my name, I can see the light
– Wenn du meinen Namen gerufen hast, kann ich das Licht sehen
Guiding me home like the stars in the night
– Führe mich nach Hause wie die Sterne in der Nacht
I’ve already known, I’ve already know
– Ich habe es schon gewusst, ich weiß es schon
I’m lost without your arms around me
– Ich bin verloren ohne deine Arme um mich herum

I’m always by your side, my love
– Ich bin immer an deiner Seite, meine Liebe
And this love’s entirely for you, with you, from you
– Und diese Liebe ist ganz für dich, mit dir, von dir
I’m always by your side, my love
– Ich bin immer an deiner Seite, meine Liebe
From now on, my everything’s for you, with you, from you
– Von nun an ist mein alles für dich, mit dir, von dir

There’s no one else I’ve got in this world
– Ich habe sonst niemanden auf dieser Welt
How could I live without you?
– Wie könnte ich ohne dich Leben?
Until the sun cools down, we will love
– Bis die Sonne abkühlt, werden wir lieben
Nothing can stop us
– Nichts kann uns aufhalten
No one can hurt us
– Niemand kann uns weh tun
I’ll be forever in your arms
– Ich werde für immer in deinen Armen

I’m always by your side, my love
– Ich bin immer an deiner Seite, meine Liebe
And this love’s entirely for you, with you, from you
– Und diese Liebe ist ganz für dich, mit dir, von dir
I’m always by your side, my love
– Ich bin immer an deiner Seite, meine Liebe
From now on, my everything’s for you, with you, from you
– Von nun an ist mein alles für dich, mit dir, von dir