Videoclip
Songtext
Ooh-ooh-ooh-ooh
– Oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-ooh-ooh-ooh
– Oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh
I’m leanin’ like I’m usin’ a needle
– Ich lehne mich, als würde ich eine Nadel benutzen
Party, party by myself because I don’t fuck with people
– Party, Party alleine, weil ich nicht mit Leuten ficke
Marijuana with the pills, euphoric and cerebral
– Marihuana mit den Pillen, euphorisch und zerebral
I do it all to chase the thrill
– Ich tue alles, um den Nervenkitzel zu jagen
I know what I’m doing’s illegal
– Ich weiß, was ich tue, ist illegal
But ain’t nothin’ else gon’ numb my pain like the pills and the reefer
– Aber sonst wird nichts meinen Schmerz betäuben wie die Pillen und das Kühlregal
I popped a few, they made me sing like Franklin, Aretha
– Ich habe ein paar geknallt, sie haben mich singen lassen wie Franklin, Aretha
I think they caught up to my brain
– Ich glaube, sie haben mein Gehirn eingeholt
Oh, tell Perky I need her
– Oh, sag Perky, ich brauche sie
Without her, I get to sweatin’, shakin’, and catchin’ a fever
– Ohne sie schwitze ich, zittere und bekomme Fieber
I know some people regret takin’ the shit that they been takin’
– Ich weiß, dass manche Leute es bereuen, die Scheiße genommen zu haben, die sie genommen haben
But baby, I can’t take it, so I guess I need it
– Aber Baby, ich kann es nicht ertragen, also denke ich, ich brauche es
I’ma keep it
– Ich werde es behalten
Yeah, yeah (Ooh-ooh-ooh, ooh)
– Ja, ja (Oh-oh-oh, oh)
Yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja
Yeah, yeah (Ooh-ooh, yeah-yeah)
– Ja, ja (Oh-oh, ja-ja)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Ooh)
– Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja (Ooh)
Yeah, oh
– Ja, oh
I’m leanin’ like I’m usin’ a needle
– Ich lehne mich, als würde ich eine Nadel benutzen
Party, party by myself because I don’t fuck with people
– Party, Party alleine, weil ich nicht mit Leuten ficke
Marijuana with the pills, euphoric and cerebral
– Marihuana mit den Pillen, euphorisch und zerebral
I do it all to chase the thrill
– Ich tue alles, um den Nervenkitzel zu jagen
I’m leanin’ like I’m usin’ a needle
– Ich lehne mich, als würde ich eine Nadel benutzen
Party, party by myself because I don’t fuck with people
– Party, Party alleine, weil ich nicht mit Leuten ficke
Marijuana with the pills, euphoric and cerebral
– Marihuana mit den Pillen, euphorisch und zerebral
I do it all to chase the thrill
– Ich tue alles, um den Nervenkitzel zu jagen
Oh-woah, oh-woah, oh, oh
– Oh-woah, oh-woah, oh, oh
Oh-woah, oh (Oh-woah, oh)
– Oh-woah, oh (Oh-woah, oh)
I need to let the past go
– Ich muss die Vergangenheit loslassen
But my anxiety’s a handful
– Aber meine Angst ist eine Handvoll
When I wake up in the mornin’
– Wenn ich morgens aufwache
I lean over and kiss my baby, she kill my torment
– Ich beuge mich vor und küsse mein Baby, sie tötet meine Qual
But some of it is inside me, it’s hurting and hiding
– Aber ein Teil davon ist in mir, es tut weh und versteckt sich
That’s why I get high, so high that no one can find me
– Deshalb werde ich hoch, so hoch, dass mich niemand finden kann
I’m leanin’ like I’m usin’ a needle
– Ich lehne mich, als würde ich eine Nadel benutzen
Party, party by myself because I don’t fuck with people
– Party, Party alleine, weil ich nicht mit Leuten ficke
Marijuana with the pills, euphoric and cerebral
– Marihuana mit den Pillen, euphorisch und zerebral
I do it all to chase the thrill
– Ich tue alles, um den Nervenkitzel zu jagen
I know what I’m doing’s illegal
– Ich weiß, was ich tue, ist illegal
But ain’t nothin’ else gon’ numb my pain like the pills and the reefer
– Aber sonst wird nichts meinen Schmerz betäuben wie die Pillen und das Kühlregal
I popped a few, they made me sing like Franklin, Aretha
– Ich habe ein paar geknallt, sie haben mich singen lassen wie Franklin, Aretha
I think they caught up to my brain
– Ich glaube, sie haben mein Gehirn eingeholt
