Videoclip
Songtext
Uh
– Ähm
If they saw what I saw
– Wenn sie sahen, was ich sah
They would fall the way I fell
– Sie würden so fallen, wie ich gefallen bin
But they don’t know what you want
– Aber sie wissen nicht, was du willst
And baby, I would never tell
– Und Baby, ich würde es nie erzählen
If they know what I know
– Wenn sie wissen, was ich weiß
They would never let you go
– Sie würden dich niemals gehen lassen
So guess what?
– Also rate mal was?
I ain’t ever lettin’ you go
– Ich werde dich nie gehen lassen
‘Cause your lips were made for mine
– Weil deine Lippen für meine gemacht wurden
And my heart would go flatline
– Und mein Herz würde flach gehen
If it wasn’t beatin’ for you all the time
– Wenn es nicht die ganze Zeit für dich schlagen würde
So if I get jealous, I can’t help it
– Wenn ich also eifersüchtig werde, kann ich nichts dafür
I want every bit of you, I guess I’m selfish
– Ich will jedes bisschen von dir, ich denke, ich bin egoistisch
It’s bad for my mental, but I can’t fight it, when
– Es ist schlecht für mein geistiges, aber ich kann es nicht bekämpfen, wenn
You’re out lookin’ like you do, but you can’t hide it, no
– Du siehst so aus wie du, aber du kannst es nicht verbergen, nein
Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
– Setzen Sie in einem Rahmen, ooh, Baby, wer könnte es dir verdenken?
Glad your mama made you
– Schön, dass deine Mama dich gemacht hat
Makin’ me insane, you cannot be explained, ooh
– Mach mich verrückt, du kannst es nicht erklären, ooh
You must be an angel
– Du musst ein Engel sein
Every time the phone rings
– Jedes Mal, wenn das Telefon klingelt
I hope that it’s you on the other side
– Ich hoffe, dass du es auf der anderen Seite bist
I wanna tell you everything (‘thing)
– Ich will dir alles erzählen (‘Ding)
Everything that’s on my mind
– Alles, was mir in den Sinn kommt
And I don’t want any other guys
– Und ich will keine anderen Jungs
Takin’ my place, girl, I got too much pride
– Nimm meinen Platz ein, Mädchen, ich habe zu viel Stolz
I know I may be wrong
– Ich weiß, dass ich mich irren könnte
But I don’t wanna be right
– Aber ich will nicht Recht haben
‘Cause your lips were made for mine
– Weil deine Lippen für meine gemacht wurden
And my heart would go flatline
– Und mein Herz würde flach gehen
If it wasn’t beatin’ for you all the time, uh
– Wenn es nicht die ganze Zeit für dich schlagen würde, äh
So if I get jealous, I can’t help it
– Wenn ich also eifersüchtig werde, kann ich nichts dafür
I want every bit of you, I guess I’m selfish
– Ich will jedes bisschen von dir, ich denke, ich bin egoistisch
It’s bad for my mental, but I can’t fight it, when
– Es ist schlecht für mein geistiges, aber ich kann es nicht bekämpfen, wenn
You’re out lookin’ like you do, but you can’t hide it, no
– Du siehst so aus wie du, aber du kannst es nicht verbergen, nein
Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
– Setzen Sie in einem Rahmen, ooh, Baby, wer könnte es dir verdenken?
Glad your mama made you
– Schön, dass deine Mama dich gemacht hat
Makin’ me insane, you cannot be explained, ooh
– Mach mich verrückt, du kannst es nicht erklären, ooh
You must be an angel
– Du musst ein Engel sein
Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
– Setzen Sie in einem Rahmen, ooh, Baby, wer könnte es dir verdenken?
Glad your mama made you
– Schön, dass deine Mama dich gemacht hat
Makin’ me insane, you cannot be explained, ooh
– Mach mich verrückt, du kannst es nicht erklären, ooh
You must be an angel
– Du musst ein Engel sein
Owner of my heart, tattooed your mark
– Besitzer meines Herzens, tätowiert dein Zeichen
There for the whole world to see
– Für die ganze Welt sichtbar
You’re the owner of my heart and all my scars
– Du bist der Besitzer meines Herzens und all meiner Narben
Baby, you got such a hold on me, so
– Baby, du hast mich so fest im Griff, also
So if I get jealous, I can’t help it
– Wenn ich also eifersüchtig werde, kann ich nichts dafür
I want every bit of you, I guess I’m selfish (I guess I’m selfish)
– Ich will jedes Bisschen von dir, ich denke, ich bin egoistisch (Ich denke, ich bin egoistisch)
It’s bad for my mental, but I can’t fight it, when
– Es ist schlecht für mein geistiges, aber ich kann es nicht bekämpfen, wenn
You’re out lookin’ like you do, but you can’t hide it, no
– Du siehst so aus wie du, aber du kannst es nicht verbergen, nein
Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
– Setzen Sie in einem Rahmen, ooh, Baby, wer könnte es dir verdenken?
Glad your mama made you (glad your mama made you)
– Froh, dass deine Mama dich gemacht hat (froh, dass deine Mama dich gemacht hat)
Makin’ me insane, you cannot be explained, ooh
– Mach mich verrückt, du kannst es nicht erklären, ooh
You must be an angel (you must be an angel)
– Du musst ein Engel sein (du musst ein Engel sein)
Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
– Setzen Sie in einem Rahmen, ooh, Baby, wer könnte es dir verdenken?
Glad your mama made you (glad your mama made you)
– Froh, dass deine Mama dich gemacht hat (froh, dass deine Mama dich gemacht hat)
Makin’ me insane, you cannot be explained, ooh
– Mach mich verrückt, du kannst es nicht erklären, ooh
You must be an angel
– Du musst ein Engel sein
Jealous, but I can’t help it
– Eifersüchtig, aber ich kann nicht anders
I want every bit of you, I guess I’m selfish
– Ich will jedes bisschen von dir, ich denke, ich bin egoistisch
