Videoclip
Songtext
I just wanna get high with my lover
– Ich will nur mit meinem Geliebten high werden
Veo una muñeca cuando miro en el espejo
– Sehen Sie eine muñeca cuando miro in el espejo
Kiss, kiss, looking dolly, I think I may go out tonight
– Kuss, Kuss, schau dolly, ich denke, ich kann heute Abend ausgehen
I just wanna ride, get high in the moonlight
– Ich will nur reiten, im Mondlicht hoch hinaus
I just wanna get high with my lover
– Ich will nur mit meinem Geliebten high werden
Veo una muñeca cuando miro en el espejo
– Sehen Sie eine muñeca cuando miro in el espejo
Kiss, kiss, looking dolly, I think I may go out tonight
– Kuss, Kuss, schau dolly, ich denke, ich kann heute Abend ausgehen
I just wanna ride, get high in the moonlight
– Ich will nur reiten, im Mondlicht hoch hinaus
Forget the small talk
– Vergiss den Smalltalk
The surface level ain’t much that I care for
– Die Oberfläche ist nicht viel, was mir wichtig ist
Putting on my lip gloss
– Trage meinen Lipgloss auf
I saw you stare from my peripheral, yeah
– Ich sah dich von meinem Peripheriegerät starren, ja
Baby, it’s been a hell of a day
– Baby, es war ein höllischer Tag
But I know a place we can escape
– Aber ich kenne einen Ort, an dem wir entkommen können
Find out how it feels to let go of everything, be free
– Finde heraus, wie es sich anfühlt, alles loszulassen, frei zu sein
When you’re here with me
– Wenn du hier bei mir bist
I just wanna get high with my lover
– Ich will nur mit meinem Geliebten high werden
Veo una muñeca cuando miro en el espejo
– Sehen Sie eine muñeca cuando miro in el espejo
Kiss, kiss, looking dolly, I think I may go out tonight
– Kuss, Kuss, schau dolly, ich denke, ich kann heute Abend ausgehen
I just wanna ride, get high in the moonlight
– Ich will nur reiten, im Mondlicht hoch hinaus
I just wanna get high with my lover
– Ich will nur mit meinem Geliebten high werden
Veo una muñeca cuando miro en el espejo
– Sehen Sie eine muñeca cuando miro in el espejo
Kiss, kiss, looking dolly, I think I may go out tonight
– Kuss, Kuss, schau dolly, ich denke, ich kann heute Abend ausgehen
I just wanna ride, get high in the moonlight
– Ich will nur reiten, im Mondlicht hoch hinaus
There’s nothing like peace of mind
– Es gibt nichts Schöneres als Seelenfrieden
And you take the time to make sure that I’m okay
– Und du nimmst dir die Zeit, um sicherzustellen, dass es mir gut geht
I know I can put stress on your brain
– Ich weiß, dass ich dein Gehirn belasten kann
You still love me, put no one above me
– Du liebst mich immer noch, stell niemanden über mich
You always go out of your way
– Du gibst dir immer alle Mühe
To show me that I’m your priority
– Um mir zu zeigen, dass ich deine Priorität bin
Find out how it feels to let go of everything, be free
– Finde heraus, wie es sich anfühlt, alles loszulassen, frei zu sein
When you’re here with me
– Wenn du hier bei mir bist
I just wanna get high with my lover
– Ich will nur mit meinem Geliebten high werden
Veo una muñeca cuando miro en el espejo (I just wanna get high with my lover)
– Veo una muñeca cuando miro en el espejo (Ich will nur mit meinem Geliebten high werden)
Kiss, kiss, looking dolly, I think I may go out tonight
– Kuss, Kuss, schau dolly, ich denke, ich kann heute Abend ausgehen
I just wanna ride, get high in the moonlight
– Ich will nur reiten, im Mondlicht hoch hinaus
I just wanna get high with my lover (Get high)
– Ich will nur mit meinem Geliebten hoch hinaus (hoch hinaus)
Veo una muñeca cuando miro en el espejo (High with my lover)
– Veo una muñeca cuando miro en el espejo (Hoch mit meinem Geliebten)
Kiss, kiss, looking dolly, I think I may go out tonight
– Kuss, Kuss, schau dolly, ich denke, ich kann heute Abend ausgehen
I just wanna ride, get high in the moonlight
– Ich will nur reiten, im Mondlicht hoch hinaus
Get higher with you
– Mit dir höher hinaus
Get higher and higher with you
– Steig mit dir immer höher
Let’s go to the Moon
– Lass uns zum Mond gehen
And leave behind all that
– Und lass das alles hinter dir
How does it feel, here by my side getting higher and higher?
– Wie fühlt es sich an, hier an meiner Seite immer höher und höher zu werden?
Under the moonlight’s glow
– Im Schein des Mondlichts
There’s nowhere we won’t go
– Es gibt keinen Ort, an den wir nicht gehen werden
Together go higher and higher
– Gemeinsam höher und höher gehen
No-no-nowhere we won’t go
– Nein-nein-nirgendwo werden wir nicht hingehen
