Kendrick Lamar – Bodies Englisch Songtext & Deutsch Übersetzungen

Videoclip

Songtext

Only thing matter right now is livin’ right now and I can’t spare no feelings
– Das einzige, was im Moment wichtig ist, ist das Leben im Moment und ich kann keine Gefühle verschonen
Quiet on set, but my aura loud, I navigate through hood shit and wisdom
– Leise am Set, aber meine Aura laut, navigiere ich durch Kapuzenscheiße und Weisheit
The money all here, young man, fuck holdin’ your hand, you’ll die broke tryna play victim
– Das Geld ist hier, junger Mann, fick deine Hand, du stirbst pleite versuche Opfer zu spielen
The little ideas I told made people go rogue until God did me a big one
– Die kleinen Ideen, die ich erzählte, ließen die Leute abtrünnig werden, bis Gott mir eine große tat

Reincarnated with love, my Gemini twin back, powerin’ up
– Mit Liebe wiedergeboren, mein Zwillingszwilling zurück, hochgefahren
No more handshakes and hugs, the energy only circulate through us
– Kein Händeschütteln und Umarmen mehr, die Energie zirkuliert nur noch durch uns
Everybody must be judged
– Jeder muss beurteilt werden
But this time, God only favorin’ us
– Aber dieses Mal bevorzugt Gott uns nur
Twenty years in, still got that pen dedicated to bare hard truth
– Zwanzig Jahre später habe ich immer noch diesen Stift, der der bloßen harten Wahrheit gewidmet ist
The etiquette speak with a vigilant tongue, the predicate this time is fuck you
– Die Etikette spricht mit wachsamer Zunge, das Prädikat diesmal ist fick dich
I’m carryin’ heavier hearts right now, I can power lift with Olympians too
– Ich trage gerade schwerere Herzen, ich kann auch mit Olympioniken Kraft heben
I’m carryin’ various darts right now, I dessert this bitch like tiramisù
– Ich trage gerade verschiedene Pfeile, ich nachtisch diese Schlampe wie Tiramisù
See, we goin’ body for body, I hand you a body, I’m probably a better masseuse
– Siehst du, wir gehen Körper für Körper, ich gebe dir einen Körper, ich bin wahrscheinlich eine bessere Masseuse
I really don’t bother nobody but they run it by me if I got to clear out the room
– Ich störe wirklich niemanden, aber sie lassen es von mir laufen, wenn ich das Zimmer räumen muss
You would not get the picture if I had to sit you for hours in front of the Louvre
– Du würdest das Bild nicht bekommen, wenn ich dich stundenlang vor dem Louvre sitzen müsste
You would not have a soul even if I had told you to stand next to Johnny and Q
– Du hättest keine Seele, selbst wenn ich dir gesagt hätte, du sollst neben Johnny und Q stehen
Started with nothing but government cheese, but now I can seize the government too
– Angefangen mit nichts als Regierungskäse, aber jetzt kann ich auch die Regierung ergreifen
Remember the food stamp color was tan and brown, but now the hunnid in blue
– Denken Sie daran, dass die Farbe der Lebensmittelmarke braun und braun war, aber jetzt der Hunnid in Blau
‘Member I said, “I’m the greatest,” back when you debated the number one and number two?
– “Mitglied, ich sagte:”Ich bin der Größte”, damals, als Sie über die Nummer eins und Nummer zwei debattierten?
Topic was always hilarious to me, you carried ’em to me, I brung out the— Christ
– Das Thema war für mich immer komisch, du hast es zu mir getragen, ich habe den Christus herausgebracht


Kendrick Lamar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: