Videoclip
Songtext
If this world were mine
– Wenn diese Welt mein wäre
Hey, Roman numeral seven, bae, drop it like it’s hot
– Hey, römische Ziffer sieben, bae, lass es fallen, als wäre es heiß
If this world was mine, I’d take your dreams and make ’em multiply
– Wenn diese Welt meine wäre, würde ich deine Träume nehmen und sie vermehren lassen
If this world was mine, I’d take your enemies in front of God
– Wenn diese Welt mein wäre, würde ich deine Feinde vor Gott bringen
Introduce ’em to that light, hit them strictly with that fire
– Führe sie in dieses Licht ein, schlage sie streng mit diesem Feuer
Fah-fah, fah-fah-fah, fah-fah, fah
– Fah-fah, fah-fah-fah, fah-fah, fah
Hey, Roman numeral seven, bae, drop it like it’s hot
– Hey, römische Ziffer sieben, bae, lass es fallen, als wäre es heiß
If this world was mine, I’d take your dreams and make ’em multiply
– Wenn diese Welt meine wäre, würde ich deine Träume nehmen und sie vermehren lassen
If this world was mine, I’d take your enemies in front of God
– Wenn diese Welt mein wäre, würde ich deine Feinde vor Gott bringen
Introduce ’em to that light, hit them strictly with that fire
– Führe sie in dieses Licht ein, schlage sie streng mit diesem Feuer
It’s a vibe, do your dance, let ’em watch
– Es ist eine Stimmung, mach deinen Tanz, lass sie zuschauen
She a fan, he a flop, they just wanna kumbaya, nah
– Sie ist ein Fan, er ein Flop, sie wollen nur kumbaya, nah
In this world, concrete flowers grow
– In dieser Welt wachsen Betonblumen
Heartache, she only doin’ what she know
– Herzschmerz, sie tut nur, was sie weiß
Weekends, get it poppin’ on the low
– Wochenenden, lass es auf dem Tief knallen
Better days comin’ for sure
– Bessere Tage kommen sicher
If this world were—
– Wenn diese Welt wäre—
If it was up to me
– Wenn es nach mir ginge
I wouldn’t give these nobodies no sympathy
– Ich würde diesen Niemändern kein Mitgefühl entgegenbringen
I’d take away the pain, I’d give you everything
– Ich würde den Schmerz wegnehmen, ich würde dir alles geben
I just wanna see you win, wanna see
– Ich will dich nur gewinnen sehen, will sehen
If this world were mine
– Wenn diese Welt mein wäre
It go in (When you), out (Ride it), do it real slow (Slide)
– Es geht rein (Wenn du), raus (Reite es), mach es ganz langsam (Rutsche)
Baby, you a star, strike, pose
– Baby, du bist ein Star, schlag zu, posiere
When I’m (When you), with you (With me), everything goes (Slow)
– Wenn ich (Wenn du) bei dir (Bei mir) bin, geht alles (Langsam)
Come and (Put that), put that (On my), on my (Titi), soul (Soul)
– Komm und (Leg das), leg das (Auf meine), auf meine (Titi), Seele (Seele)
‘Rari (Red), crown (Stack), wrist (Stay), froze (Really)
– ‘Rari (Rot), Krone (Stapel), Handgelenk (Aufenthalt), gefroren (Wirklich)
Drip (Tell me), pound (If you), on the way home (Love me)
– Tropfen (Sag es mir), hämmern (Wenn du), auf dem Heimweg (Liebe mich)
In this world, concrete flowers grow
– In dieser Welt wachsen Betonblumen
Heartache, she only doin’ what she know
– Herzschmerz, sie tut nur, was sie weiß
Weekends, get it poppin’ on the low
– Wochenenden, lass es auf dem Tief knallen
Better days comin’ for sure
– Bessere Tage kommen sicher
If this world were—
– Wenn diese Welt wäre—
If it was up to me
– Wenn es nach mir ginge
I wouldn’t give these nobodies no sympathy
– Ich würde diesen Niemändern kein Mitgefühl entgegenbringen
I’d take away the pain, I’d give you everything
– Ich würde den Schmerz wegnehmen, ich würde dir alles geben
I just wanna see you win, wanna see
– Ich will dich nur gewinnen sehen, will sehen
If this world were mine
– Wenn diese Welt mein wäre
I can’t lie
– Ich kann nicht lügen
I trust you, I love you, I won’t waste your time
– Ich vertraue dir, ich liebe dich, ich werde deine Zeit nicht verschwenden
I turn it off just so I can turn you on
– Ich schalte es aus, nur damit ich dich anmachen kann
I’ma make you say it loud
– Ich werde dich dazu bringen, es laut zu sagen
I’m not even trippin’, I won’t stress you out
– Ich stolpere nicht einmal, ich werde dich nicht stressen
I might even settle down for you, I’ma show you I’m a pro
– Ich könnte mich sogar für dich niederlassen, ich zeige dir, dass ich ein Profi bin
I’ma take my time and turn it off
– Ich nehme mir Zeit und schalte es aus
Just so I can turn you on, baby
– Nur damit ich dich anmachen kann, Baby
Weekends, get it poppin’ on the low
– Wochenenden, lass es auf dem Tief knallen
Better days comin’ for sure
– Bessere Tage kommen sicher
I know you’re comin’ for
– Ich weiß, dass du kommst
Better days
– Bessere Tage
If this world were mine
– Wenn diese Welt mein wäre
