Videoclip
Songtext
(Ooh, ooh)
– (Oh, oh)
I, I just woke up from a dream
– Ich, ich bin gerade aus einem Traum aufgewacht
Where you and I had to say goodbye
– Wo du und ich uns verabschieden mussten
And I don’t know what it all means
– Und ich weiß nicht, was das alles bedeutet
But since I survived, I realized
– Aber seit ich überlebt habe, wurde mir klar
Wherever you go, that’s where I’ll follow
– Wohin du auch gehst, dorthin werde ich folgen
Nobody’s promised tomorrow
– Niemand hat morgen versprochen
So I’ma love you every night like it’s the last night
– Also liebe ich dich jede Nacht, als wäre es die letzte Nacht
Like it’s the last night
– Als wäre es die letzte Nacht
If the world was ending
– Wenn die Welt untergeht
I’d wanna be next to you
– Ich möchte neben dir sein
If the party was over
– Wenn die Party vorbei war
And our time on Earth was through
– Und unsere Zeit auf Erden war vorbei
I’d wanna hold you just for a while
– Ich würde dich nur für eine Weile halten wollen
And die with a smile
– Und mit einem Lächeln sterben
If the world was ending
– Wenn die Welt untergeht
I’d wanna be next to you
– Ich möchte neben dir sein
(Ooh, ooh)
– (Oh, oh)
Ooh, lost, lost in the words that we scream
– Ooh, verloren, verloren in den Worten, die wir schreien
I don’t even wanna do this anymore
– Ich will das gar nicht mehr machen
‘Cause you already know what you mean to me
– Weil du schon weißt, was du mir bedeutest
And our love’s the only war worth fighting for
– Und unsere Liebe ist der einzige Krieg, für den es sich zu kämpfen lohnt
Wherever you go, that’s where I’ll follow
– Wohin du auch gehst, dorthin werde ich folgen
Nobody’s promised tomorrow
– Niemand hat morgen versprochen
So I’ma love you every night like it’s the last night
– Also liebe ich dich jede Nacht, als wäre es die letzte Nacht
Like it’s the last night
– Als wäre es die letzte Nacht
If the world was ending
– Wenn die Welt untergeht
I’d wanna be next to you
– Ich möchte neben dir sein
If the party was over
– Wenn die Party vorbei war
And our time on Earth was through
– Und unsere Zeit auf Erden war vorbei
I’d wanna hold you just for a while
– Ich würde dich nur für eine Weile halten wollen
And die with a smile
– Und mit einem Lächeln sterben
If the world was ending
– Wenn die Welt untergeht
I’d wanna be next to you
– Ich möchte neben dir sein
Right next to you
– Direkt neben dir
Next to you
– Neben dir
Right next to you
– Direkt neben dir
Oh-oh
– Oh-oh
If the world was ending
– Wenn die Welt untergeht
I’d wanna be next to you
– Ich möchte neben dir sein
If the party was over
– Wenn die Party vorbei war
And our time on Earth was through
– Und unsere Zeit auf Erden war vorbei
I’d wanna hold you just for a while
– Ich würde dich nur für eine Weile halten wollen
And die with a smile
– Und mit einem Lächeln sterben
If the world was ending
– Wenn die Welt untergeht
I’d wanna be next to you
– Ich möchte neben dir sein
If the world was ending
– Wenn die Welt untergeht
I’d wanna be next to you
– Ich möchte neben dir sein
(Ooh, ooh)
– (Oh, oh)
I’d wanna be next to you
– Ich möchte neben dir sein