Videoclip
Songtext
Yeah
– Ja
Yeah, mm, mm
– Ja, mm, mm
Hmm-mm
– Hmm-mm
Yeah, yeah
– Yeah, yeah
We got pounds all on the counter
– Wir haben alle Pfund auf der Theke
In the spot, watchin’ the cameras
– Auf der Stelle, beobachte die Kameras
I ain’t never scared to take a risk, I know life is a gamble
– Ich habe nie Angst davor, ein Risiko einzugehen, ich weiß, dass das Leben ein Glücksspiel ist
Can’t believe they turned they back on me
– Kann nicht glauben, dass sie sich gegen mich gewandt haben
Now my life in shambles
– Jetzt ist mein Leben in Trümmern
I got money, thought they’d be happy for me
– Ich habe Geld, dachte, sie würden sich für mich freuen
They’d rather see me in shackles
– Sie würden mich lieber in Fesseln sehen
Startin’ the gas, I can’t go backwards
– Starte das Gas, ich kann nicht rückwärts gehen
Fifty mill’ a year my average
– Fünfzig mill ‘pro Jahr mein Durchschnitt
Used to work that kitchen cabinet
– Verwendet, um diesen Küchenschrank zu bearbeiten
Payin’ the block, they used laugh at me (Laugh at me)
– Bezahle den Block, sie haben mich ausgelacht (Lach mich aus)
Yeah, now I’m what they grab at (Yeah)
– Ja, jetzt bin ich das, wonach sie greifen (Ja)
Back then, they would laugh at me (Yeah)
– Damals würden sie mich auslachen (Ja)
Now I’m who they grabbin’
– Jetzt bin ich der, den sie schnappen
My grandma, whatever she want from me
– Meine Oma, was immer sie von mir will
And she ain’t get no help
– Und sie bekommt keine Hilfe
Niggas actin’ like they with you, turn your back, they’ll put ’em on ya
– Niggas handeln wie sie mit dir, dreh dir den Rücken zu, sie werden sie dir anziehen
Feel like the coldest nigga ever, I got permanent pneumonia
– Fühle mich wie der kälteste Nigger aller Zeiten, ich habe eine permanente Lungenentzündung
There was times I needed help, I had to do it on my own
– Es gab Zeiten, in denen ich Hilfe brauchte, ich musste es alleine machen
I ain’t cry, it made me strong
– Ich weine nicht, es hat mich stark gemacht
Fuck a nigga, I work my phone
– Fick einen Nigger, ich arbeite mit meinem Handy
They got jammed when we was younger
– Sie wurden eingeklemmt, als wir jünger waren
For fifteen years, D done been gone
– Seit fünfzehn Jahren ist D weg
I make sure I handle they lawyer fees
– Ich stelle sicher, dass ich mit den Anwaltskosten umgehe
Determined to bring ’em home
– Entschlossen, sie nach Hause zu bringen
They was hopin’ they’d take me out
– Sie hofften, sie würden mich rausholen
But I had made it through the storm
– Aber ich hatte es durch den Sturm geschafft
I’m like shoutout to my cousin, dog, he was right there and he had to call (Uh, I’m a country boy, don’t wanna talk for long)
– Ich rufe meinen Cousin, Hund, an, er war genau dort und er musste anrufen (Äh, ich bin ein Landjunge, will nicht lange reden)
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja, ja
Had to cut my brother off, I can’t believe you broke the law (Niggas still sip codeine)
– Musste meinen Bruder abschneiden, ich kann nicht glauben, dass du das Gesetz gebrochen hast (Niggas trinken immer noch Codein)
That shit really did somethin’ to my head
– Diese Scheiße hat wirklich etwas mit meinem Kopf gemacht
Uh, okay
– Äh, okay
Got all of this money pilin’, Lord, I wanna ball forever
– Ich habe all dieses Geld, Herr, ich will für immer Ball spielen
You know I could really use Your help, yeah (Use Your help, yeah)
– Du weißt, ich könnte deine Hilfe wirklich gebrauchen, ja (Benutze deine Hilfe, ja)
Thousand on a tractor-trailer, shoutout to my cousin, dog (Yeah)
– Tausend auf einem Sattelzug, Schrei zu meinem Cousin, Hund (Ja)
I couldn’t have did it by myself, yeah (Did it by myself, yeah)
– Ich hätte es nicht alleine machen können, ja (Habe es alleine gemacht, ja)
Okay, time and time again, I gave you last chances
– Okay, immer wieder habe ich dir letzte Chancen gegeben
Love life in the end, at least my pack landed (Yeah)
– Liebesleben am Ende, zumindest ist mein Rudel gelandet (Ja)
Thousand on a tractor-trailer, shoutout to my cousin, dog
– Tausend auf einem Sattelzug, Schrei zu meinem Cousin, Hund
I couldn’t have did it by myself, yeah (Did it by myself)
– Ich hätte es nicht alleine machen können, ja (Habe es alleine gemacht)
Been off the pounds, we built for it, they touchin’ the clearport
– Sie waren von den Pfunden weg, wir haben dafür gebaut, sie berühren den Clearport
Lil’ broski represented himself
– Lil’ broski vertrat sich selbst
He had beat the feds, he ain’t have a lawyer
– Er hatte die Regierung geschlagen, er hat keinen Anwalt
Soon as we touchin’ the airport, we duckin’ the task force
– Sobald wir den Flughafen berühren, entführen wir die Task Force
Bro said he can’t wait ’til he see Alabama like Travis Barker
– Bruder sagte, er kann es kaum erwarten, bis er Alabama wie Travis Barker sieht
My opps got security, but the 12 I’m rockin’ with be Travis Hunter
– Meine Gegner haben Sicherheit, aber die 12, mit denen ich rocke, sind Travis Hunter
I had zero to buy in fight night, now I get lost, took my mama
– Ich hatte null zu kaufen in Fight Night, jetzt verliere ich mich, nahm meine Mama mit
From the projects to loadin’ up a PJ, convicted felon
– Von den Projekten bis zum Laden eines PJ, verurteilter Verbrecher
Since bro snitched on a dead man, he don’t think it’s tellin’
– Seit Bruder einen Toten verraten hat, glaubt er nicht, dass es etwas sagt
Can’t believe my cousin, dog
– Kann meinem Cousin nicht glauben, Hund
Can’t believe you took the stand
– Ich kann nicht glauben, dass du den Standpunkt eingenommen hast
Can’t believe my hood and I
– Ich kann nicht glauben, dass meine Kapuze und ich
Was a couple niggas, still shook his hand
– War ein paar Nigger, schüttelte immer noch seine Hand
Wanna make lil’ Snoop a highlight tape, thank God he shook his hands
– Willst du lil ‘Snoop zu einem Highlight-Tape machen, Gott sei Dank, er hat seine Hände geschüttelt
Had a thousand of ’em inside the trailer truck, he saw before they land
– Hatte tausend von ihnen im Anhänger, er sah, bevor sie landeten
Soon as it touch down, hotel trap out of rooms
– Sobald es aufsetzt, Hotelfalle aus den Zimmern
Shawty want me to pay to get her face beat, Metro Boomin
– Shawty will, dass ich bezahle, um ihr Gesicht zu schlagen, Metro Boomin
Postin’ weed on her story, you lucky the feds ain’t tuned in
– Poste Gras über ihre Geschichte, du hast Glück, dass die Regierung nicht eingeschaltet ist
Always actin’ like you know shit, she ain’t even stole shit
– Benimm dich immer so, als wüsstest du Scheiße, sie hat nicht einmal Scheiße gestohlen
Uh, okay
– Äh, okay
Got all of this money pilin’, Lord, I wanna ball forever
– Ich habe all dieses Geld, Herr, ich will für immer Ball spielen
You know I could really use Your help, yeah (Use Your help, yeah)
– Du weißt, ich könnte deine Hilfe wirklich gebrauchen, ja (Benutze deine Hilfe, ja)
Thousand on a tractor-trailer, shoutout to my cousin, dog (Yeah)
– Tausend auf einem Sattelzug, Schrei zu meinem Cousin, Hund (Ja)
I couldn’t have did it by myself, yeah (Did it by myself, yeah)
– Ich hätte es nicht alleine machen können, ja (Habe es alleine gemacht, ja)
Okay, time and time again, I gave you last chances
– Okay, immer wieder habe ich dir letzte Chancen gegeben
Love life in the end, at least my pack landed (Yeah)
– Liebesleben am Ende, zumindest ist mein Rudel gelandet (Ja)
Thousand on a tractor-trailer, shoutout to my cousin, dog
– Tausend auf einem Sattelzug, Schrei zu meinem Cousin, Hund
I couldn’t have did it by myself, yeah (Shoutout to my cousin, dog, did it by myself, yeah)
– Ich hätte es nicht alleine schaffen können, ja (Schrei an meinen Cousin, Hund, habe es alleine gemacht, ja)
I couldn’t have did it by myself, yeah, uh
– Ich hätte es nicht alleine schaffen können, ja, äh
I couldn’t have did it by myself, yeah
– Ich hätte es nicht alleine schaffen können, ja
I couldn’t have did it by myself, yeah
– Ich hätte es nicht alleine schaffen können, ja
I had some
– Ich hatte einige
