Videoclip
Songtext
kniht flesym raeh t’nac I
– kniht flesym raeh t’nac I
kniht flesym raeh t’nac I
– kniht flesym raeh t’nac I
Get right!
– Mach es richtig!
Last time, I was hanging by a thread
– Letztes Mal hing ich an einem Faden
Tryna say I’m not, but I’m in it over my head
– Versuche zu sagen, dass ich es nicht bin, aber ich stecke über meinem Kopf drin
That’s when I figured out where it led
– Da habe ich herausgefunden, wohin es geführt hat
Beginnin’ to realize that you put me over the edge
– Beginne zu erkennen, dass du mich über den Rand gebracht hast
Your truth’s not rigid, your rules aren’t fair
– Deine Wahrheit ist nicht starr, deine Regeln sind nicht fair
The dark’s too vivid, the light’s not there
– Die Dunkelheit ist zu lebendig, das Licht ist nicht da
I start to give in, but I can’t bear
– Ich fange an nachzugeben, aber ich kann es nicht ertragen
To put it all behind, I run into it blind like
– Um alles hinter sich zu lassen, renne ich blind hinein wie
Two-faced, caught in the middle
– Zwei Gesichter, in der Mitte gefangen
Caught in the middle
– Gefangen in der Mitte
Too late, countin’ to zero
– Zu spät, zähle auf Null
Countin’ to zero
– Zähle auf Null
You should have recognized
– Du hättest erkennen sollen
It’s too late for choosing sides
– Es ist zu spät, sich für eine Seite zu entscheiden
Two-faced, caught in the middle
– Zwei Gesichter, in der Mitte gefangen
Caught in the middle (Two-faced)
– Gefangen in der Mitte (Zwei Gesichter)
Last time, you told me it wasn’t true
– Letztes Mal hast du mir gesagt, dass es nicht wahr ist
And pointin’ every finger at things that you didn’t do
– Und zeige mit jedem Finger auf Dinge, die du nicht getan hast
So that’s why I kept missin’ the clues
– Deshalb habe ich die Hinweise immer vermisst
And never realized that the one that did it was you
– Und habe nie bemerkt, dass du derjenige warst, der es getan hat
Your truth’s not rigid, your rules aren’t fair
– Deine Wahrheit ist nicht starr, deine Regeln sind nicht fair
The dark’s too vivid, the light’s not there
– Die Dunkelheit ist zu lebendig, das Licht ist nicht da
I start to give in, but I can’t bear
– Ich fange an nachzugeben, aber ich kann es nicht ertragen
To put it all behind, I run into it blind like
– Um alles hinter sich zu lassen, renne ich blind hinein wie
Two-faced, caught in the middle
– Zwei Gesichter, in der Mitte gefangen
Caught in the middle
– Gefangen in der Mitte
Too late, countin’ to zero
– Zu spät, zähle auf Null
Countin’ to zero
– Zähle auf Null
You should have recognized
– Du hättest erkennen sollen
It’s too late for choosing sides
– Es ist zu spät, sich für eine Seite zu entscheiden
Two-faced, caught in the middle
– Zwei Gesichter, in der Mitte gefangen
Caught in the middle (Two-faced)
– Gefangen in der Mitte (Zwei Gesichter)
I can’t hear myself think
– Ich kann mich selbst nicht denken hören
I can’t hear myself think
– Ich kann mich selbst nicht denken hören
I can’t hear myself think
– Ich kann mich selbst nicht denken hören
Stop yelling at me
– Hör auf, mich anzuschreien
I can’t hear myself think
– Ich kann mich selbst nicht denken hören
Yeah
– Ja
Stop yelling at me
– Hör auf, mich anzuschreien
Stop yelling at me
– Hör auf, mich anzuschreien
Stop yelling at me
– Hör auf, mich anzuschreien
Two-faced, caught in the middle
– Zwei Gesichter, in der Mitte gefangen
Caught in the middle
– Gefangen in der Mitte
Too late, countin’ to zero
– Zu spät, zähle auf Null
Countin’ to zero
– Zähle auf Null
You should have recognized
– Du hättest erkennen sollen
It’s too late for choosing sides
– Es ist zu spät, sich für eine Seite zu entscheiden
Two-faced, caught in the middle
– Zwei Gesichter, in der Mitte gefangen
Caught in the middle, caught in the middle
– Gefangen in der Mitte, gefangen in der Mitte
Caught in the middle, caught in the middle
– Gefangen in der Mitte, gefangen in der Mitte
Caught in the middle (Two-faced)
– Gefangen in der Mitte (Zwei Gesichter)
Is that what it is?
– Ist es das, was es ist?
That’s what it is
– Das ist es, was es ist
Hahahahaha
– Hahahahaha
We’re on the same page right now
– Wir sind gerade auf der gleichen Seite
