Videoclip
Songtext
Bitmez oyun, bitmez oyun kızarsam
– Endloses Spiel, endloses Spiel
Yerde kanım, şimdi ne fayda kazansa
– Mein Blut auf dem Boden, was nützt es jetzt
Fırtınadayım, bir fırtınadayım
– Ich bin in einem Sturm, Ich bin in einem Sturm
Gözümün gördüğü, göğsümün bildiği ile bir değil
– Was mein Auge sieht, ist nicht das, was meine Brust weiß.
Yalnız değil, yanlış değilsin utanma
– Du bist nicht allein, Du liegst nicht falsch, schäme dich nicht
Rüyan senin, al bir de bunu burdan yak
– Es ist dein Traum, nimm es und verbrenne es hier.
Fırtınadayım, bir fırtınadayım
– Ich bin in einem Sturm, Ich bin in einem Sturm
Gözümün gördüğü, göğsümün bildiği ile bir değil
– Was mein Auge sieht, ist nicht das, was meine Brust weiß.
Vurma sen onları, gencecik oğlanları
– Erschieß Sie nicht, Junge Jungs.
Bunlar hep o ihtiyar dünyanın yalanları
– Das sind immer die Lügen der Alten Welt.
Bak bana gör kendini, böyledir bu can dili
– Sieh mich an, so ist die Sprache.
Öyle bir sev ki artık, korkular tükenmeli
– Liebe so sehr, dass die Angst vorbei ist
Vurma sen onları, gencecik oğlanları
– Erschieß Sie nicht, Junge Jungs.
Bunlar hep o ihtiyar dünyanın yalanları
– Das sind immer die Lügen der Alten Welt.
Bak bana gör kendini, böyledir bu can dili
– Sieh mich an, so ist die Sprache.
Öyle bir sev ki artık, sorgular tükenmeli
– Liebe es, dass jetzt die Fragen vorbei sind
Bu kan artık tükenmeli
– Das Blut muss nun erschöpft sein
Ayrılık tükenmeli
– Trennung muss enden
Bu savaş tükenmeli
– Dieser Krieg muss enden
En başa dönülmeli
– Zurück zum Anfang
