Videoclip
Songtext
Per questo canto una canzone triste, triste, triste
– Dafür singe ich ein trauriges, trauriges, trauriges Lied
Triste, triste, triste
– Traurig, traurig, traurig
Triste, triste, triste
– Traurig, traurig, traurig
Triste come me
– Traurig wie ich
Canto una canzone triste, triste, triste
– Ich singe ein trauriges, trauriges, trauriges Lied
Triste, triste, triste
– Traurig, traurig, traurig
Triste, triste, triste
– Traurig, traurig, traurig
Triste come me
– Traurig wie ich
È finita la pace (È finita), se n’è andato anche il cane (Quale?)
– Der Frieden ist vorbei (Es ist vorbei), der Hund ist auch weg (welcher?)
Vendo un monolocale free da arredare, qui nel torace (Uh)
– Ich verkaufe ein Studio kostenlos zu dekorieren, hier in der Brust (Uh)
Quante smancerie fai? Mangi, caghi e respiri bugie, sai?
– Wie viele Schnickschnack machst du? Du isst, scheißt und atmest Lügen, Weißt du?
Woke contro alt-right (Alt-right), propaganda, gaslight
– ⑤oke gegen alt-right( Alt-right), propaganda, gaslight
Tutto crusha, sembra Attack On Titans
– Alles crusha, sieht aus wie Attack On Titans
Ti rifai la faccia, l’AI ti rimpiazza
– Du machst dein Gesicht wieder, ki ersetzt dich
Chi finanzia il genocidio a Gaza? Chi comanda?
– Wer finanziert den Völkermord in Gaza? Wer ist der Boss?
Siamo solo una colonia e basta
– Wir sind nur eine Kolonie und das war ‘ s
Ma la gente è stanca, mica le riguarda
– Aber die Leute sind müde, Es geht nicht um sie
Vuole stare su Temptation Island
– Will auf Temptation Island bleiben
Il rumore come ninna nanna (Ah)
– Der Lärm als Wiegenlied (Ah)
Per questo canto una canzone triste, triste, triste (Triste)
– Dafür singe ich ein trauriges, trauriges, trauriges Lied(Traurig)
Triste, triste, triste (Triste)
– Traurig, traurig, traurig (traurig)
Triste, triste, triste (Ah, yeah)
– Traurig, traurig, traurig (Ah, ③eah)
Triste come me
– Traurig wie ich
Escono di casa uno straccio senza neanche un abbraccio
– Sie verlassen das Haus mit einem Lappen ohne Umarmung
Con il cuore d’intralcio quelli come me
– Mit dem Herzen im Weg diejenigen wie mich
Sai, nei brutti sogni che faccio mi preparo all’impatto
– Weißt du, in den schlechten Träumen, die ich habe, bereite ich mich auf den Aufprall vor
E non c’è nessun altro che è più triste di me
– Und es gibt niemanden, der trauriger ist als ich
Eh, imbraccia tutte quelle idee
– Eh, schnapp dir all diese Ideen
O un mitra per restare te
– Oder eine Gehrung, um bei dir zu bleiben
Far fuori tutti questi brand
– All diese Marken rausholen
“Bang, bang”, uh
– “Bang, bang”, uh
Non c’è alcun dio
– Es gibt keinen Gott
Rincorri i soldi finché muori
– Jage Geld, bis du stirbst
E muoio anch’io
– Und ich sterbe auch
In questa guerra senza eroi
– In diesem Krieg ohne Helden
Falso qualcuno o un’autentica nullità
– Fake jemand oder eine echte Nichtigkeit
L’eterna lotta tra il “beh” e il “mah”
– Der ewige Kampf zwischen dem “Gut ” und dem”mah”
Escono di casa uno straccio senza neanche un abbraccio
– Sie verlassen das Haus mit einem Lappen ohne Umarmung
Con il cuore d’intralcio quelli come me
– Mit dem Herzen im Weg diejenigen wie mich
Sai, nei brutti sogni che faccio mi preparo all’impatto
– Weißt du, in den schlechten Träumen, die ich habe, bereite ich mich auf den Aufprall vor
E non c’è nessun altro che è più triste di me
– Und es gibt niemanden, der trauriger ist als ich
I tuoi occhi non son più capaci di distinguere cos’è realtà (Per questo)
– Deine Augen können nicht mehr erkennen, was Realität ist.
Ci saranno tante estati, ma una come quella non ritornerà (Per questo)
– Es wird so viele Sommer geben, aber einer wie dieser wird nicht zurückkehren (dafür)
Taci la tua umanità (Per questo)
– Schweige deine Menschlichkeit (dafür)
Piaci all’unanimità (Per questo)
– Du magst dich einstimmig (dafür)
E mi sto chiedendo se anche tu in realtà non sia (Triste come me)
– Und ich frage mich, ob du auch nicht wirklich (traurig wie ich)bist
Canto una canzone triste, triste, triste
– Ich singe ein trauriges, trauriges, trauriges Lied
Triste, triste, triste
– Traurig, traurig, traurig
Triste, triste, triste
– Traurig, traurig, traurig
Triste come me
– Traurig wie ich
