Videoclip
Songtext
È passato tanto tempo
– Es ist so lange her
Da quando hai detto no
– Seit du nein gesagt hast
Rapper, ah
– Rapper, ah
Metti faccine, vorrei spaccarti le faccette, yeah
– Zieh Smileys an, Ich möchte deine Facetten zertrümmern, acrymeah
Solo cadaveri in ‘sto resort a cinque stelle, yeah
– Nur Leichen in ‘ sto Fünf-Sterne-resort, acrymeah
Servi di Dio, servi del cash, servi dei server, ah
– Diener Gottes, Diener des Bargeldes, Diener der server, ah
Vertice e base divisi da una bisettrice, yeah
– Scheitelpunkt und Basis geteilt durch eine Winkelhalbierende, acrymeah
Numeri poi che si comprano con altre cifre, ah
– Zahlen, die dann mit anderen Ziffern gekauft werden, ah
“Umano, troppo umano”, lo scriveva Nietzsche, yeah
– “Menschlich, zu menschlich”, schrieb Nietzsche.
Eliminare l’imperfezione alla radice: in me, in te
– Beseitigung der Unvollkommenheit an der Wurzel: in mir, in dir
Là fuori è solo
– Da draußen ist es nur
Là fuori è solo CGI
– Da draußen ist es nur CGI
E mi innamoro
– Und ich verliebe mich
E mi innamoro di un AI
– Und ich verliebe mich in eine KI
Di ogni byte
– Von jedem B zucchte
E poi non litighiamo mai
– Und dann streiten wir uns nie
Che device
– Welches Gerät
Dio applica i suoi filtri, yeah
– Gott wendet seine Filter an, acrymeah
NPC, fammi una GIF in cui ammicchi, ah
– NPC, gib mir ein GIF, in dem du blinzelst, ah
Cerchi una formula di algoritmi ed alambicchi, yeah
– Suchen Sie nach einer Formel von Algorithmen und Stills, acrymeah
Veri e noiosi oppure incredibili ma finti, yeah
– Echt und langweilig oder unglaublich, aber gefälscht, ③eah
Morire online e vivere sempre dentro un render, ah
– Online sterben und immer in einem render Leben, ah
Che la realtà delude tutte le promesse, seh
– Dass die Realität alle Versprechen enttäuscht, seh
Volta le spalle come i figli degli influencer, yeah
– Drehen Sie den Rücken wie die Kinder von Influencern, zuccheah
Un cavo è l’unica cosa che ormai ci connette
– Ein Kabel ist das einzige, was uns jetzt verbindet
A me, a te
– Mir, dir
Là fuori è solo
– Da draußen ist es nur
Là fuori è solo CGI
– Da draußen ist es nur CGI
E mi innamoro
– Und ich verliebe mich
E mi innamoro di un AI
– Und ich verliebe mich in eine KI
Di ogni byte
– Von jedem B zucchte
E poi non litighiamo mai
– Und dann streiten wir uns nie
Che design
– Was für ein design
Hai detto no
– Du hast Nein gesagt
Dimmi quando hai detto no
– Sag mir, wenn du nein gesagt hast
Se fai tutto ciò che dicono col giusto prompt
– Wenn Sie alles tun, was sie sagen, mit der richtigen Aufforderung
Sto parlando con una persona o con un bot?
– Spreche ich mit einer Person oder einem bot?
Passami le tue emozioni a cena con AirDrop
– Gib mir deine Gefühle beim Abendessen mit AirDrop
E in tutto ciò io sono in love con un AI
– Und in all dem bin ich in der Liebe mit einem AI
Lei è la mia supercar e io il suo Michael Knight
– Sie ist mein Supersportwagen und ich ihr Michael Knight
Orgogliosamente artificiali, dacci un Pride
– Stolz künstlich, gib uns einen stolz
Cyber mama, Futurama come Leela e Fry
– C ①ber mama, Futurama als Leela und fr
Siamo wild and wired, io overdose, lei overclock
– Wir sind zucchildund zucchildund ich überdosiere, Sie übertakten
Il mio hardware è hard, il suo software soft
– Mein hard discussare ist hard, sein soft discussare soft
Amore tra macchine come nel clip di Björk
– Liebe zwischen Maschinen wie im Clip von B Nevrrk
Sulle nuvole, nel Cloud, linee di Mirò e io li vivrò, ehi
– Auf den Wolken, in der Wolke, Linien von Miro und ich werde sie leben, Hey
Ammettilo, non ricordi più nemmeno quando hai detto no
– Gib es zu, Du erinnerst dich nicht einmal mehr, als du nein gesagt hast
Ora parli solo in numeri, sei già un robot
– Jetzt sprichst du nur noch in Zahlen, Du bist schon ein Roboter
Sono ancora umano, troppo umano, ora lo so, ora lo so
– Ich bin immer noch menschlich, zu menschlich, jetzt weiß ich, jetzt weiß ich
