Videoclip
Songtext
सुन मेरी जाँ
– Hören Sie sich meinen Test an
जीने से ख़फ़ा तू है क्यों?
– Warum bist du so besessen vom Leben?
होने दे ख़त्म तू
– Lass es vorbei sein
जो है पल यही है
– Dies ist der Moment, der ist
जी ले ना
– Ji le na
संग मैं रहूँ
– Ich bleibe bei
कितना भी हो अंधेरा
– Egal wie dunkel
और जिक्र हो तेरा
– Und du wirst in Erinnerung bleiben,
मेरी हर दुआ में
– In all meinen Gebeten
Life will be beautiful
– Das Leben wird schön sein
Know that you’re not alone
– Wisse, dass du nicht allein bist
We rise and we fall
– Wir steigen auf und wir fallen
I see who you are underneath it all
– Ich sehe, wer du unter all dem bist
The sun, and the moon and stars
– Die Sonne, der Mond und die Sterne
We don’t have to look so far
– Wir müssen nicht so weit schauen
In the shadows of dawn
– Im Schatten der Morgendämmerung
We’ve been here all along
– Wir waren die ganze Zeit hier
Angels for each other, we are
– Engel füreinander, wir sind
ज़िंदा है अगर तू
– Du lebst, wenn du
Are you looking up?
– Schaust du auf?
Are you looking up like I do?
– Schaust du auf wie ich?
I could be right beside you
– Ich könnte direkt neben dir sein
And we may never know
– Und wir werden es vielleicht nie erfahren
For all this time
– Für die ganze Zeit
It’s getting kind of clear
– Es wird irgendwie klar
As we’re getting near the daylight
– Als wir uns dem Tageslicht nähern
If I learn to pray right
– Wenn ich lerne, richtig zu beten
I pray you’re safely home
– Ich bete, dass du sicher zu Hause bist
Life will be beautiful
– Das Leben wird schön sein
Know that you’re not alone
– Wisse, dass du nicht allein bist
We rise and we fall
– Wir steigen auf und wir fallen
I see who you are
– Ich sehe, wer du bist
Underneath it all
– Darunter alles
The sun and the moon & stars
– Die Sonne und der Mond & Sterne
We don’t have to look so far
– Wir müssen nicht so weit schauen
In the shadows of dawn
– Im Schatten der Morgendämmerung
We’ve been here all along
– Wir waren die ganze Zeit hier
Angels for each other, we are
– Engel füreinander, wir sind
– Das Leben wird schön sein
Life will be beautiful
– Wisse, dass du nicht allein bist
Know that you’re not alone
– Wir steigen auf und wir fallen
We rise and we fall
– Ich sehe, wer du bist
I see who you are
– Darunter alles
Underneath it all
– Die Sonne, der Mond und die Sterne
The sun, and the moon and stars
– Wir müssen nicht so weit schauen
We don’t have to look so far
– Im Schatten der Morgendämmerung
In the shadows of dawn
– Wir waren die ganze Zeit hier
We’ve been here all along
– Engel füreinander
Angels for each other
– Wir sind
We are
