Mary Gu – Невеста Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Я ненавижу слово навсегда
– Ich hasse das Wort für immer
Его никто ни разу не сдержал
– Niemand hat ihn jemals zurückgehalten
Я не из этих романтичных дам
– Ich gehöre nicht zu diesen romantischen Damen
Что расплываются от пиздежа
– Was verschwimmen von der Pisse
Твои качели это сто из ста
– Deine Schaukel ist hundert von hundert
Меня тошнило потом пару дней
– Mir wurde danach ein paar Tage übel
Ты, наверное, чья-то мечта
– Du bist wahrscheinlich jemandes Traum
Я соболезную ей, ведь
– Ich bedauere es Ihr, denn

Я не хочу быть твоей невестой
– Ich will nicht deine Verlobte sein.
Я хочу быть богатой и известной
– Ich möchte reich und berühmt sein
Я не хочу детей и ипотеку
– Ich will keine Kinder und keine Hypothek
Я хочу на дискотеку
– Ich will in die Disco.
Я не хочу быть твоей невестой
– Ich will nicht deine Verlobte sein.
Я хочу быть богатой и известной
– Ich möchte reich und berühmt sein
Я не хочу детей и ипотеку
– Ich will keine Kinder und keine Hypothek
Я хочу на дискотеку, на дискотеку хочу
– Ich will in die Disco, ich will in die disco

У тебя улыбка просто Голливуд
– Du hast ein Lächeln nur Hollywood
И палёный пакетик из ЦУМа
– Und ein verbrannter Zuma-Beutel
Тебе на каждой тусовке дают
– Du bekommst jede Party.
Медаль за лучшее чувство юмора
– Medaille für den besten Sinn für Humor
А я сама себе, знаешь ли, босс
– Und ich selbst, weißt du, Boss.
С семизначной цифрой на карте
– Mit siebenstelliger Ziffer auf der Karte
Так что топай в своих эйр форсах
– Also stampfe in deinen Air Force
Что достались тебе по бартеру
– Was hast du für einen Tausch bekommen?

Я не хочу быть твоей невестой
– Ich will nicht deine Verlobte sein.
Я хочу быть богатой и известной
– Ich möchte reich und berühmt sein
Я не хочу детей и ипотеку
– Ich will keine Kinder und keine Hypothek
Я хочу на дискотеку
– Ich will in die Disco.
Я не хочу быть твоей невестой
– Ich will nicht deine Verlobte sein.
Я хочу быть богатой и известной
– Ich möchte reich und berühmt sein
Я не хочу детей и ипотеку
– Ich will keine Kinder und keine Hypothek
Я хочу на дискотеку, на дискотеку хочу
– Ich will in die Disco, ich will in die disco