Milky Chance – Stolen Dance Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I want you by my side
– Ich will dich an meiner Seite
So that I never feel alone again
– Damit ich mich nie wieder allein fühle
They’ve always been so kind
– Sie waren schon immer so nett
But now they’ve brought you away from me
– Aber jetzt haben sie dich von mir weggebracht

I hope they didn’t get your mind
– Ich hoffe, sie haben dich nicht verstanden
Your heart is too strong anyway
– Dein Herz ist sowieso zu stark
We need to fetch back the time
– Wir müssen die Zeit zurückholen
They have stolen from us
– Sie haben von uns gestohlen

And I want you
– Und ich will dich
We can bring it on the floor
– Wir können es auf den Boden bringen
You’ve never danced like this before
– Du hast noch nie so getanzt
We don’t talk about it
– Wir reden nicht darüber
Dancin’ on, doin’ the boogie all night long
– Dancin’ on, doin’ der boogie die ganze Nacht lang
Stoned in paradise
– Im Paradies gesteinigt
Shouldn’t talk about it
– Sollte nicht darüber reden

And I want you
– Und ich will dich
We can bring it on the floor
– Wir können es auf den Boden bringen
You’ve never danced like this before
– Du hast noch nie so getanzt
We don’t talk about it
– Wir reden nicht darüber
Dancin’ on, doin’ the boogie all night long
– Dancin’ on, doin’ der boogie die ganze Nacht lang
Stoned in paradise
– Im Paradies gesteinigt
Shouldn’t talk about it
– Sollte nicht darüber reden
Shouldn’t talk about it
– Sollte nicht darüber reden

Coldest winter for me
– Kälteste winter für mich
No sun is shining anymore
– Keine Sonne scheint mehr
The only thing I feel is pain
– Das einzige, was ich fühle, ist Schmerz
Caused by absence of you
– Verursacht durch Abwesenheit von Ihnen

Suspense controlling my mind
– Spannung, die meinen Geist kontrolliert
I cannot find the way out of here
– Ich kann hier keinen Ausweg finden
I want you by my side
– Ich will dich an meiner Seite
So that I never feel alone again
– Damit ich mich nie wieder allein fühle

And I want you
– Und ich will dich
We can bring it on the floor
– Wir können es auf den Boden bringen
You’ve never danced like this before
– Du hast noch nie so getanzt
We don’t talk about it
– Wir reden nicht darüber
Dancin’ on, doin’ the boogie all night long
– Dancin’ on, doin’ der boogie die ganze Nacht lang
Stoned in paradise
– Im Paradies gesteinigt
Shouldn’t talk about it
– Sollte nicht darüber reden

And I want you
– Und ich will dich
We can bring it on the floor
– Wir können es auf den Boden bringen
You’ve never danced like this before
– Du hast noch nie so getanzt
We don’t talk about it
– Wir reden nicht darüber
Dancin’ on, doin’ the boogie all night long
– Dancin’ on, doin’ der boogie die ganze Nacht lang
Stoned in paradise
– Im Paradies gesteinigt
Shouldn’t talk about it
– Sollte nicht darüber reden
Shouldn’t talk about it
– Sollte nicht darüber reden

And I want you
– Und ich will dich
We can bring it on the floor
– Wir können es auf den Boden bringen
You’ve never danced like this before
– Du hast noch nie so getanzt
We don’t talk about it
– Wir reden nicht darüber
Dancin’ on, doin’ the boogie all night long
– Dancin’ on, doin’ der boogie die ganze Nacht lang
Stoned in paradise
– Im Paradies gesteinigt
Shouldn’t talk about it
– Sollte nicht darüber reden

And I want you
– Und ich will dich
We can bring it on the floor
– Wir können es auf den Boden bringen
You’ve never danced like this before
– Du hast noch nie so getanzt
We don’t talk about it
– Wir reden nicht darüber
Dancin’ on, doin’ the boogie all night long
– Dancin’ on, doin’ der boogie die ganze Nacht lang
Stoned in paradise
– Im Paradies gesteinigt
Shouldn’t talk about it
– Sollte nicht darüber reden
Shouldn’t talk about it
– Sollte nicht darüber reden